The Littler Mermaid (2023) is die nuutste Disney-regstreekse aksie-aanpassing. Maar hoe naby bly dit aan die oorspronklike? Eerlik gesê, die herverbeelding bly meestal getrou aan die geanimeerde klassieke. So, wat is die grootste verskille? Wel, daar is’n paar. Kom ons breek hulle af. En wees gewaarsku, daar sal spoilers hieronder wees… natuurlik. So, lees op eie risiko.
SPOILER WAARSKUWING
Lees ook: “Niemand het dit oortref nie” Die Little Mermaid-direkteur Rob Marshall het “Honderde mense” oudisie vir Halle Bailey se rol gesien
Terwyl die meeste van die lewendige aksie-aanpassings ongelooflik getrou gebly het, het baie gekies om’n paar drastiese veranderinge van hul bronmateriaal aan te bring. Aladdin (2019) het byvoorbeeld gekies om die film se einde in ’n heel ander rigting te neem. Daar was geen reuse-kobra-stryd nie. In plaas daarvan het ons gesien hoe die papegaai Iago tot massiewe grootte groei. Aladdin het ook die nuwe liedjie Speechless bygevoeg, uitgevoer deur Jazmine (Naomi Scott). Dié liedjie is geprys vir’n sterk toevoeging tot die oorspronklike film se sterre klankbaan. The Little Mermaid volg suite, en voeg nie net een nuwe liedjie by nie, maar drie.
Nuwe liedjies
The Little Mermaid (2023)
Vir die eerste keer
Hierdie is’n nuwe liedjie van Ariel, wat fantasties is aangesien Halle Bailey se sangstem absoluut pragtig is. Alhoewel die manier waarop hierdie een uitspeel,’n bietjie vreemd is. Hierdie liedjie kom gedurende die tyd dat Ariel geen stem het nie, wat daartoe lei dat die meeste van die liedjie as’n stemtoon optree. Vir my het dit nie heeltemal gewerk nie.
Wild Uncharted Waters
Vir die nuwe film kry Prins Eric sy eie liedjie. Die liedjie fokus op Eric se verlange om die wêreld anderkant sy eiland te verken en werk om te wys dat Eric en Ariel soortgelyke sienings van die wêreld het en buite hul afgesonderde huise wil waag. Dit is Eric se enigste liedjie, maar help om gehore’n dieper siening van die karakter te gee.
Scuttlebutt
Hierdie een is seker die slegste toevoeging; alhoewel, dit sal waarskynlik’n treffer met kinders wees. Dit is’n rap wat hoofsaaklik deur die karakter van Scuttle (gestem deur Awkwafina) saam met Sabastian uitgevoer word. Dit is’n hoë energie en vinnige stukkie wat nie heeltemal by die toon van die res van die film pas nie waarin Scuttle Sebastian attent maak op Ursula se bose plan.
Ursula’s Spell
The Little Mermaid (1989) )
Ursula is die antagonis van die film en is beskou as een van die sterkste skurke in Disney-animasie. Haar betowering oor Ariel verwyder haar stem in ruil vir haar nuwe menslike bene met die voorwaarde dat sy binne drie dae”ware-liefdes-soen”met Prins Eric moet deel, of die uiteindelike prys moet betaal. Dit alles bly waar in die lewendige aksie-aanpassing, maar daar is’n bietjie bygevoeg.
Een konstante kritiek op daardie towerspreuk was die eenvoud van sy oplossing. As Ariel weet sy moet Eric soen, hoekom doen sy dit nie net nie? Om dit reg te stel, voeg die 2023-weergawe’n nuwe bietjie by die betowering wat dit vir Ariel onmoontlik maak om te onthou dat sy Eric moet soen. Selfs terwyl Sebastian sy bes doen om haar te herinner, bly die towerspel onbreekbaar. Sekerlik, dit is’n goedkoop skuiwergat om’n klein plot-gat reg te maak, maar wat ook al werk!
Sommige ontbrekende tonele
Sebastian in The Little Mermaid-animasiekenmerk
Die mees noemenswaardige toneel ontbreek in die geanimeerde klassieke is die een wat Sabastian uitbeeld wat hardloop en veg vir sy lewe in die kasteel se kombuis. In die spotprent dring die koninklike sjef daarop aan om’n vars maaltyd krap vir sy etende gaste te kook en Sabastian is sy primêre teiken. Hierdie toneel is egter veral afwesig in die lewendige aksie-film. Die weglating is waarskynlik te wyte aan die wil om die fokus op Ariel en haar reis te konsentreer, sowel as die stryd wat sou voortspruit uit die uitbeelding van hierdie toneel in lewendige aksie.
Sommige van die einde
Halle Bailey as Ariel in The Little Mermaid (2023)
Anders as Aladdin, wat die film se einde heeltemal verander het, bly The Little Mermaid baie lojaal aan die klimaksoomblikke van die oorspronklike. Dit vertoon Ursula wat tot massiewe grootte groei en sy is verslaan wanneer die skerp punt van’n stukkende skip in haar vasstort en haar buik deurboor. Die een beduidende verandering wat die nuwe film maak, is om te verander wie daardie skip stuur. In die oorspronklike is dit Prins Eric, wat die dag red en die skurk verslaan. In die 2023-weergawe is dit egter Ariel wat aan boord van die skip klim en dit in Ursula instuur.
Hierdie verandering werk tot voordeel van die film, wat Ariel toelaat om die held van haar eie storie te wees en haar eie lot te beheer. Die feit dat sy nie bene het nie, maar eerder haar stert het, laat haar sukkel om by die boot se stuurwiel uit te kom selfs meer heldhaftig en gespanne voel, wat lae by die oomblik voeg wat nie voorheen daar was nie.
The Little Mermaid (2023) vrygestel op 26 Mei.
Volg ons vir meer vermaaklikheidsdekking op Facebook, Twitter, Instagram en YouTube.