Tot dusver het The Last of Us-reeks op’n dosyn maniere van sy bronmateriaal afgewyk, sommige klein en ander groot. Maar wie sou voorspel het dat een van die mooiste en verfrissendste van hierdie veranderinge’n giggel sou wees? Joel (Pedro Pascal) wat lag vir Ellie (Bella Ramsey) se verskriklike diarree-grap, verteenwoordig al die manier waarop Pascal hierdie reeds uitstaande karakter verhef het.
Die giggel kom in die laaste oomblikke van”Please Hold My Hand,”‘n episode waarin Ellie Joel help om’n man dood te maak. Terwyl hulle vir die nag gaan slaap het, is hierdie twee mense wat gedurig agter sarkasme skuil, vir een keer verbasend eerlik. Ellie erken dat sy al voorheen iemand doodgemaak het,’n erkenning wat veral vir aanhangers van die spel skokkend behoort te wees. Dit is’n openbaring wat Joël laat skud. Hy sê vir haar dat niemand van haar ouderdom dit moet hoef te hê om sulke afgryse en geweld te ervaar nie en erken dat doodmaak nooit makliker word nie. So wanneer Ellie vir die laaste keer Joel se naam sê voor hy gaan slaap, is hy ongewoon respekvol.
Dit is wanneer Ellie hom met hierdie slaan:”Het jy geweet dat diarree oorerflik is?”Ellie sê “Dit loop in jou jeans.”
Aanvanklik draai hy terug en ignoreer haar. Maar dit is nie lank nie of sy nors fasade verkrummel. Hy laat’n bietjie giggel, wat Ellie ook laat giggel. Dit is nie lank nie of hulle lag saam. As Twitter meer van’n rede nodig gehad het om op Pedro Pascal verlief te raak, het dit dit gevind met Episode 4.
Beide Pascal en Ramsey nael hierdie toneel. Ramsey se ongehinderde, vreugdevolle en harde lag kombineer wonderlik met Pascal se skaars geglimlag, wat hierdie reeds hartverwarmende toneel nog snaakser maak. Ook, na Pascal se puik werk om Saturday Night Live hierdie naweek aan te bied, is dit lekker om die simpeler kant van die akteur op HBO te sien.
Maar meer as dit, met elke onbedoelde giggel, wys The Last of Us vir Ellie wat Joel se mure afbreek. In die speletjie het daardie verhoudingsgroei baie meer geleidelik plaasgevind. Soos Ellie al hoe meer grappe van No Pun Intended: Volume Too vertel het, sou Joel se kreun meer oordrewe word. Later het hy selfs teësinnig erken wanneer hy gedink het’n grap is goed of as hy nog nooit een van hulle gehoor het nie. Soos jy Joel uur na uur beheer, merk jy dat sy ergernis met Ellie meer’n daad vir haar vermaak as die werklikheid word.
The Last of Us TV-reeks het nie tyd om hierdie verhouding uit te terg oor verskeie ure van Joel wat lere beweeg en Ellie leer hoe om te fluit nie. In plaas daarvan het dit ons die giggel gegee-een duidelike oomblik waar Joel van Ellie hou. Terwyl hulle na lug snak, is sy nie net vrag vir hom nie, en sy is nie die moeite werd om te beskerm net weens haar ouderdom of omdat sy hom aan Sarah (Nico Parker) herinner nie. Dié lag kom van sy unieke verhouding met Ellie, verskriklike woordspelings en al.
Die giggel is net nog’n voorbeeld van hoe Pascal hierdie geliefde karakter uitgebrei het. Natuurlik het Joel’n paar goeie zingers in die wedstryd gehad. Maar hy het ook’n ernstige geval van Video Game Protagonis-sindroom gehad. Hy was altyd baie meer geneig om’n kortstondige one-liner of grunt te gee as om eintlik sy emosies te wys. Tot Troy Baker se krediet-Joel se stemakteur-is daardie stoïsynse reëls dikwels met’n bietjie meer substansie toegedien as wat jy van die gemiddelde speletjie sou verwag, maar grof was altyd die verstek.
Dit is nie die weergawe van Joel nie. Pascal beeld uit. Hy sê dalk nog nie veel nie, maar jy kan die jare van pyn en verskrikking in elke geharde kyk sien behalwe vir hierdie een oomblik. Vir een keer word Joel toegelaat om vreugde te voel. Geen wonder Pedro Pascal is pappa nie.
