So gruwelik soos hierdie storie is, daar is’n tweede, ewe neerdrukkende hoofstuk daaraan. Nadat Madoff tot sy Ponzi-skema erken en gearresteer is, is sy slagoffers die geld geskuld wat hulle aanvanklik by hom belê het. Die probleem was die meeste van daardie geld was reeds weg. Voer Irving Picard in.
Deur meedoënlose regsgedinge kon die trustee’n yslike $14 miljard van die oorspronklike $19 miljard terugkry. Sommige van daardie teruggevorderde geld het gekom van uiters ryk beleggers wat baie glo van die bedrogspul geweet het. Norman Levy moes byvoorbeeld $220 miljoen terugbetaal, Stanley Chais moes $277 miljoen terugbetaal en Carl Shapiro moes $625 miljoen terugbetaal. Maar as gevolg van die manier waarop Picard te werk gegaan het om hierdie verlore fondse terug te vorder, het baie alledaagse mense ook seergekry
Picard het sy regsgedinge opgestel sodat enigiemand wat geld gemaak het deur die Ponzi-skema dit moes teruggee,’n kontraktuele bepaling bekend as terugklou. Dit was van toepassing op die grootkoppe wat Madoff herhaaldelik geborg het. Maar dit was ook van toepassing op die alledaagse mense wat niks van die bedrogspul geweet het nie en toevallig hul geld uitgehaal het voordat die Ponzi-skema ontbloot is. Mense wat die eerste rondte van verlies vermy het-baie van hulle bejaardes-het hul spaargeld, huise verloor en moes hul aftrede verlaat om na die arbeidsmag terug te keer.
