Jay Leno het vanoggend vir die eerste keer spesifieke besonderhede van sy brandbesering op The Today Show gedeel en onthul wat gebeur het toe hy verlede maand derdegraadse brandwonde aan sy gesig, bors en hande opgedoen het terwyl hy aan een van sy motors gewerk het. Die komediant, wat gaan sit het vir’n onderhoud met die Vandag-anker Hoda Kotb, het verduidelik dat sy brandwonde plaasgevind het as gevolg van’n verstopte brandstoflyn op sy 1907 White Steam Car.

Leno het verduidelik dat hy aan die motor gewerk het met sy vriend Dave Killackey op 12 November toe die voorval gebeur het. Hy het aan Today gesê, “ Die brandstoflyn was verstop so ek was onder dit. Dit het verstop geklink en ek het gesê:’Blas’n bietjie lug deur die lyn,’en so het [Killackey] …  En skielik, boem, het ek’n gesig vol gas gekry. En toe spring die loodslig en my gesig het aan die brand geslaan.”

Killackey, wat ook op Leno se Today -onderhoud verskyn het, het aan Kotb gesê hy het sy vriend se gesig gesmoor om die vlamme te blus, en toe vir hom gesê om sy brand met koue water in die badkamer. Killackey het gesê Leno”afmaak”die voorval en het volgehou sy brandwonde was”afskuwelik”en”angswekkend”. Hy het 911 gebel, en dokters het vir Leno gesê hy moet na’n brandsentrum gaan, maar hy het aanvanklik geweier en eerder huis toe gery vir die nag.

Hy is uiteindelik hospitaal toe en het 10 dae by Los Angeles se Grossman Burn Centre deurgebring, waar hy veloorplantings en is in’n hiperbariese kamer behandel. Toe hy deur Kotb gevra is of hy bekommerd is oor sy voorkoms nadat hy veloorplantings ontvang het, het Leno geskerts:”As jy soos ek lyk, is jy nie regtig bekommerd oor hoe jy lyk nie,”voordat hy bygevoeg het:”Maar hulle het gesê dit sal in orde wees. so, jy weet my houding is ek vertrou mense wat die beste is om te doen wat hulle doen.”

Eg weerspieël wat hy vroeër hierdie week gesê het in’n Wall Street Journal kolom, het Leno aan Kotb gesê sulke voorvalle gebeur heeltyd, en hy wil nie maak’n groot deel van sy beserings.

“In die regte wêreld is dit elke dag mense,” het hy gesê. “As jy met jou hande werk, werk mense met hul hande, word elke dag beseer. En ek wil nie een of ander tjank celebrity wees nie, ‘Boo hoo is ek.’”