“Jy probeer altyd om dinge in kuns perfek uit te kry,”raai Alvy Singer in Annie Hall aan,”want dit is regtig moeilik in die lewe.”So is die stryd vir die Turkse familie in die hart van Netflix oorspronklike Cici. ’n Gesin kom weer byeen in hul ou plattelandse huis terwyl een lid probeer om hul gedeelde geskiedenis te fiksionaliseer. Maar is dit regtig moontlik om jou traumas te oortref deur dit in bioskoop te verander?

CICI: STREAM DIT OF SKIP DIT?

Die kern: Stern patriarg Bekir (Yılmaz Erdoğan) regeer sy gesin op die Turkse platteland met’n ystervuis en laat onuitwisbare merke op die hart van sy vrou en kinders. Dertig jaar nadat hulle na die stad vertrek het, kom die gesin weer bymekaar terwyl Kadir (Okan Yalabık) probeer om’n fliek te maak wat swaar trek uit die ervarings van sy jeug-waarvan baie vasgevang is op die videokamera wat sy pa soos’n wapen gebruik het. Sy familie is minder as opgewonde dat Kadir hierdie projek wil ondergaan, met sy broer wat veral gefrustreerd is dat hulle nog nie die familieplaas verkoop het sodat hy die fliek kan maak nie. Wat Kadir doen, is niks minder nie as om hul pynlike herinneringe op te grawe om dit oor die skerm te versprei, ou spanning te laat herleef terwyl hulle nuwe wrok skep.

Aan watter flieks sal dit jou herinner?: A fliek oor die vervaardiging van’n fliek kan nie anders as om Federico Fellini se epogale 8 1/2 te herroep nie, veral omdat dit behels dat die skepper se eie lewe as voer vir die film gebruik word. Ander sulke voorbeelde in hierdie tradisie sluit in Stardust Memories, Adaptation, en natuurlik All That Jazz.

Performance Worth Watch: Sy kry die laaste woord in Cici vir’n goeie rede – daar is niemand beter in die film as Nur Sürer as die ouer weergawe van die matriarg Havva nie. Alhoewel sy geestelik begin gly, is sy die sterkste kanaal tussen verlede en hede in die film. Sürer kan aandag binne’n toneel afdwing sonder om’n woord te sê, teerheid kommunikeer selfs al bewe Havva.

Ongedenkwaardige dialoog: “Kan jy nie iets anders vind om’n fliek oor te maak nie? ” Vra Havva vir Kadir na’n besonder pynlike herskepping van’n werklike herinnering in die vervaardiging van die fliek binne’n fliek. Dit is’n waarheidsbom wat almal in die kamer sonder veel van’n antwoord laat.

Seks en vel: Baie geheime word in Cici onthul, maar helaas, geen vel nie. p>

Ons standpunt: Skrywer/regisseur Berkun Oya vermy die meta-fliek se mees solipsistiese, naeltjiekykende neigings. Cici ondersoek uitdagend die poreuse grense tussen werklikheid en fiksie sowel as verlede en hede. Dit is’n stil film wat knetter met klein flitse van visuele en narratiewe vernuf, soos die vinnige snitte heen en weer tussen soortgelyke opstellings in verskillende tye. Soos die rolprent in die algemeen, is dit’n eenvoudige maar kragtige manier om uit te beeld hoe Oya die manier sien hoe mense tussen begripsraamwerke skuif soos die draai van’n ligskakelaar.

Ons oproep: STROOM DIT! Op twee-en-‘n-half uur oorskiet Cici sy verwelkoming met’n goeie bietjie-tog is die film steeds die moeite werd om die deur in die eerste plek oop te maak. Hierdie nadenke oor wat ons wen en verloor deur die lewe in kuns te probeer omskep, het baie oomblikke van diepgaande kunstenaarskap wat deurbreek. Diegene wat bereid is om geduldig te wees met Berkun Oya se reflektiewe, refleksiewe werk, sal genoeg vind om oor te dink.

Marshall Shaffer is’n New York-gebaseerde vryskutrolprentjoernalis. Benewens Decider het sy werk ook op Slashfilm, Slant, Little White Lies en vele ander afsetpunte verskyn. Almal sal binnekort besef hoe reg hy is oor Spring Breakers.

Kyk Cici op Netflix