Ja, die James Corden-Balthazar-drama duur voort aangesien die restauranteienaar nou vir’n dekade vir Corden gratis kos by sy instansie aangebied het as die TV-gasheer die personeel wat hy na bewering aanstoot gegee het om verskoning vra.

Keith McNally het Vrydag (21 Oktober) na sosiale media gegaan in reaksie op Corden wat beweer het dat hy nie”enigiets verkeerd gedoen het nie,”te midde van kontroversie oor sy oënskynlike gedrag teenoor bedieners by McNally’s New York City-restaurant.

“As [Corden] een stap verder gaan en die 2 bedieners wat hy beledig het om verskoning vra,” McNally op Instagram geskryf. “Ek sal hom vir die volgende 10 jaar gratis by Balthazar laat eet.”

Corden is vroeër hierdie week aanvanklik deur McNally uitgeroep vir sy onbeskofte gedrag by die SoHo-brandpunt in’n bitsige sosialemediaplasing en het gesê hy sal die bewerings in Maandag se episode van The Late Late Show aanspreek.

Voor McNally se sosiale media-plasing het Corden’n gesprek gehad met The New York Times waar hy die onderwerp bespreek het.

“Ek het nie enigiets verkeerd gedoen, op enige vlak,” het Corden aan die Times gesê.”Ek was daar. Ek verstaan. Ek voel so Zen oor die hele ding. Want ek dink dit is so simpel. Ek dink net dit is onder ons almal. Dit is onder jou. Dit is beslis onder jou publikasie.”

Corden “het nie sy eie weergawe gegee van wat gebeur het nie,” volgens The Times, en het aanvanklik die onderwerp van McNally en sy verbod vermy. Toe hy deur The Times-verslaggewer gevra is”of hy reg voel,”het Corden geantwoord:”Waaroor? Wat bedoel jy?”

McNally het Maandag, dieselfde dag as sy aanvanklike plasing, die verbod vinnig omgekeer en sy volgelinge in’n tweede Instagram-plasing vertel dat Corden om verskoning gevra het, en hy was bereid om hom’n “tweede kans.”

Jy kan McNally se jongste volledige plasing hieronder lees.