‘Watchmen’-skepper Alan Moore ontplof HBO-reeks:”Look, This Is Embarrassing To Me”

Alan Moore is aan die rol. Nadat ek vir Die Guardian twee weke gelede dat dit”infantiel”is vir volwassenes om superheldflieks te geniet, het die skrywer onthul dat hy geen belangstelling in aanpassings van sy werk het nie en het HBO se 2019 Watchmen-reeks ontplof.

Moore het aan GQ, “Ek sal die laaste persoon wees wat enige aanpassings van my wil sit werk. Van wat ek van hulle gehoor het, sou dit geweldig straf wees. Dit sou martelend wees, en sonder baie goeie rede.”

Watchmen is geskep deur Damon Lindelof en is vir nege episodes uitgesaai. Die reeks het Regina King, Don Johnson en Yahya Abdul-Mateen II in die hoofrolle vertolk, en het hoë kritieke lof ontvang – met vier Primetime Emmy-toekennings, insluitend Uitstaande Beperkte Reeks.

Moore, wat die grafiese romans Watchmen, V geskryf het. Vir Vendetta, en Batman: The Killing Joke, het’n”opregte brief”onthou wat hy na bewering van die showrunner van die Watchmen-televisiereeks ontvang het. Moore het gesê:”Ek dink dit het geopen met:’Geagte mnr. Moore, ek is een van die basters wat Watchmen tans vernietig.’Dit was nie die beste opening nie.”

Hy het voortgegaan,”Dit het aangegaan deur baie, wat vir my gelyk het na, neurotiese gedoe.’Kan jy ons ten minste vertel hoe om’Ozymandias’uit te spreek? Moore het erken dat hy op’n’baie skielike en waarskynlik vyandige’manier gereageer het, en bygevoeg:”Ek het gedink dat Warner Brothers bewus was dat hulle, of enige van hul werknemers, my om enige rede nie weer moet kontak nie.”

Moore het gesê dat hy die reeks en ander verwerkings “verloën” het omdat die film-en strokiesprentbedryf kreatiewe vryhede met sy werk geneem het. Sy reaksie op die Watchmen-brief het ingesluit: “Kyk, dit is vir my ’n verleentheid. Ek wil niks met jou of jou show te doen hê nie. Moet my asseblief nie weer pla nie.”

Later in die onderhoud het Moore die reeks gekritiseer vir sy regse gehoor, en daarom was hy nie beïndruk deur die toekennings daarvan nie. Hy het gesê:”Toe ek die televisiebedryf-toekennings sien wat die Watchmen-televisieprogram blykbaar gewen het, het ek gedink:’O, god, miskien’n groot deel van die publiek, dit is wat hulle dink Watchmen was?’Hulle dink dit was’n donker, grimmige, distopiese superheld-franchise wat iets te doen het met wit oppergesag.”

Moore het gewonder: “Het hulle nie Watchmen verstaan ​​nie?”

Voor die HBO-reeks, Moore’s strokiesprentreeks is deur Zack Snyder tot’n speelfilm verwerk. Anders as die HBO-reeks, het hierdie een egter gemengde ontvangs gekry.