Nous savons que Beth Dutton ne fuit pas une bagarre. Pas avec un homme, pas avec une femme ; si un cheval la regardait de côté, elle le frapperait probablement. Comme elle le dit à son compagnon de cellule au département du shérif du comté de Gallatin au début de l’épisode 4 de la saison 5 de Yellowstone (“Horses In Heaven”),”Je suis la colère d’une femme méprisée”, et cette Beth ne sera jamais, jamais une Béthanie. Elle a cependant besoin de l’aide de Jamie pour se battre un autre jour à l’extérieur d’une cellule de prison. Hailey Brewer (Ashley Platz), la femme californienne dont Beth a présenté le visage à une bouteille de bière, est catégorique quant à la poursuite des accusations d’agression. Mais attendez, dit Jamie. Hailey est-il prêt à être également inculpé ? Il n’y a pas de statut d’autodéfense pour deux combattants dans un combat de bar, et l’adversaire de Beth quitte la réunion frustré, appelant tout le monde dans le Montana un hillbilly. Mais ça va, ils ont déjà entendu ça de la part des types côtiers, et pour le moment, Beth est libre moyennant une accusation moindre pour conduite désordonnée.
Est-ce que son aide fait d’eux des alliés ? À peine. Beth n’est pas hors du tintement pendant cinq minutes avant de frapper Jamie au visage et à la tête et de presque renverser son véhicule. Il y a un siège auto à l’arrière.”Vous avez un enfant?”demande-t-elle à Jamie, incrédule, sa rage et sa douleur augmentant.”Tu as eu mon ventre coupé de moi, et Dieu t’a donné un garçon?”Et dans une tournure de phrase spectaculaire, Beth cible correctement Christina (Katherine Cunningham),”cette poulinière d’un directeur de campagne”, en tant que mère du fils de Jamie, dont nous apprenons qu’il s’appelle également Jamie. Que signifie un héritier Dutton masculin secret de 7e génération pour les questions de succession, d’autant plus que Jamie supplie Beth de ne pas révéler son existence à John Dutton ? Beth a quelques idées à ce sujet – elle va prendre de force Baby Jamie à son frère. Ajoutez des enfants secrets à la liste des personnes que notre Dutton le plus impulsif et fougueux est prêt à combattre.
Dans la capitale, John est encore en train d’apprendre les rouages du gouvernement de l’État. Il licencie une salle de politiciens en gros et annule une autre série de déjeuners – Dutton est gouverneur depuis une semaine, mais il n’est pas clair que quiconque, à l’exception des membres de sa famille et peut-être de la courageuse assistante Clara Brewer (Lilli Kay), survivra à son règne. Comme d’habitude, le sénateur Perry lui parle du rebord. Elle conseille à Dutton de garder une longueur d’avance sur la législature de l’État et de toujours initier, et non de riposter, ce qui ressemble à un principe que le propriétaire d’un ranch salé peut adopter. Mais la question est, peut-il rester au-dessus de la mêlée quand il s’agit du meurtre de loups protégés ? Dans le bureau du gouverneur, il bloque un détachement d’agents de la pêche et de la faune. Mais Perry l’a averti que les loups, les buffles et les écologistes sont le fléau de l’existence de tout guv du Montana.
À cette fin, regardez qui sort également ? John sort Summer Higgins (Piper Perabo) de sa peine de prison et l’installe dans le ranch-elle le conseillera sur la réflexion environnementale tout en échangeant des barbes avec sa”fille sociopathe bipolaire”, qui offre à Summer quelques conseils sur l’hygiène post-prison en façon de saluer. Beth aime se battre. Mais elle semble réserver ses meilleures frondes et flèches aux femmes qui l’ont croisée.
Lorsque Mo et une équipe de creuseurs ont préparé le site pour la cérémonie d’enterrement traditionnelle du petit fils de Monica et Kayce, John, ils ont enterré un cheval à côté de la petite tombe, afin que le garçon puisse avoir une monture sur laquelle monter la vie après la mort. C’est une image qui colle à John et Rip, avec son sens inhérent de la liberté-dans une vie de ranch assaillie par le changement et les conflits, il est réconfortant de croire au réconfort des chevaux au paradis. John partage également un moment de calme avec Monica après la cérémonie, lui parlant de son propre petit frère, Peter, qui n’a vécu que peu de temps.”Ce garçon a vécu une vie parfaite”, dit-il à propos de Baby John.”Tout ce qu’il savait, c’était toi, que tu l’aimais.”Le gouverneur rend également à Kayce son badge, pour l’instant du moins; Kayce est toujours résolue à quitter le poste de commissaire à l’élevage. Mais il y a un sentiment que son père pourrait avoir besoin d’un allié dans ce département, avec le désordre persistant sur les loups, les colliers et les dissimulations.
Le dîner entre Jamie et Sarah Atwood est arrivé, mais il se transforme assez rapidement en une séance de beuverie et de flirt. Bien sûr, Atwood est toujours à l’offensive-“Nous n’avons pas à gagner”, dit-elle au procureur général à propos des actions du marché, ils vont juste assassiner le personnage de John Dutton et attendre son mandat pour un gouverneur plus amical-mais il y a du plaisir à avoir dans les marges. Atwood dit à Jamie qu’elle se sent irresponsable. Il répond en nature. Et les deux quittent leurs gobelets de whisky pour se frayer un chemin dans les toilettes à proximité où ils commencent à devenir fringants. Est-ce qu’elle joue avec lui ? Est-ce qu’il la joue ? C’est peut-être un peu des deux. Mais ni Jamie ni Sarah ne savent qui joue le long match. Beth les regardait tout le temps, et elle se glisse dans les toilettes pour fouiner dans le sac à main de Sarah.”Qui est cette salope ?”demande-t-elle, et les recherches de Beth révèlent une pièce d’identité de l’État de New York sur la validité du nom déclaré du tueur d’entreprise.”Contrôle des impulsions. Trouvez-en », l’a prévenue son père après la bagarre dans le bar et le séjour en prison qui en a résulté. Mais les impulsions de Beth pour se battre sont adaptées au jeu auquel joue Sarah Atwood.
Hooked Rocking Y’s :
Lorsque Delbert Mitchell (David Atkinson) de l’équipe voisine de Poison Creek appelle Rip et le bunkhouse boys pour de l’aide avec l’image de marque, c’est une séquence qui éclate avec l’activité quotidienne d’être un cow-boy, l’assurance d’amis et de famille, et les traditions qui sont menacées par des forces extérieures, qu’il s’agisse d’un marché boursier ou de l’héritage de ce qui restera du mode de vie du Montana. Alors que Teeter, Lloyd et les autres attachent les jeunes vaches et les guident vers le stylo de marque, Rip et Ryan aident avec les pokers chauds et les vaccinations qui se produisent simultanément. Les garçons et les filles en tenue de cow-boy aident également, et lorsque la marque est terminée et qu’il est temps de se détendre avec des rafraîchissements, Rip partage une conversion avec Delbert.”Au moins, le monde n’a pas encore découvert cet endroit”, dit-il, et Delbert s’inquiète du monde qu’ils laissent à la prochaine génération. Les deux hommes savent que l’inévitable n’a été que ralenti. Le changement viendra, et ils devront y faire face quand il le fera. La séquence de marque offre également à Yellowstone une autre chance pour un moment fort de la musique. Le chanteur et auteur-compositeur basé dans l’Oklahoma, Zach Bryan, a déjà participé à l’émission, avec ses chansons”Flying or Crying”et”Condemned”. Cette fois-ci, c’est le plaintif”The Good I’ll Do”d’American Heartbreak, le triple (!) album de Bryan sorti plus tôt cette année.
Johnny Loftus est un écrivain et éditeur indépendant vivant à Chicagoland. Son travail est apparu dans The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media et Nicki Swift. Suivez-le sur Twitter : @glennganges
