Rebecca Hall’s ‘Passing’ là một bộ phim đen trắng xoay quanh hai phụ nữ da đen, Irene “Rene” Redfield và Clare Bellew, họ là bạn thời thơ ấu. Khi thế giới của họ va chạm vào thành phố New York những năm 1920, những điểm tương đồng và khác biệt trong hệ tư tưởng của họ xuất hiện và tương phản rõ rệt. Bộ phim truyền hình cổ trang có sự tham gia của Tessa Thompson, Ruth Negga, André Holland, Alexander Skarsgård và Bill Camp trong các vai trung tâm.
Bộ phim được ca ngợi vì sự khám phá táo bạo về danh tính của người da đen và người kỳ lạ. Chúng ta thấy Irene và Clare đều bị thu hút và đẩy lùi bởi những lựa chọn trong cuộc sống của nhau. Tình bạn sóng gió của họ, được đánh dấu bằng một giọng điệu kỳ lạ mạnh mẽ, vừa đẹp đẽ vừa đầy sóng gió. Đương nhiên, nhiều người tò mò muốn biết Irene và Clare có dựa trên người thật hay không. Hãy cùng tìm hiểu!
Irene “Rene” Redfield và Clare Bellew có dựa trên người thật không?
Không, Irene “Rene” Redfield và Clare Bellew không dựa trên người thật. Tuy nhiên, một số tính cách và sự cố trong đời thực đã truyền cảm hứng cho các nhân vật của họ. Bộ phim đầu tay của đạo diễn Hall dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên năm 1929 của Nella Larsen. Larsen-một y tá, thủ thư và nhà văn-đã truyền vào các bài viết của mình những trải nghiệm của chính mình khi là một phụ nữ lai giữa các chủng tộc có thể là người da trắng. Giống như Irene và Clare, Larsen lớn lên ở Chicago và sau đó chuyển đến New York Thành phố.
Nhân vật Clare là sản phẩm của sự mơ hồ của Larsen liên quan đến danh tính chủng tộc của cô ấy. Giống như Clare, Larsen có nước da sáng đến mức trắng. Cha của Larsen là một người nhập cư từ thuộc địa Tây Ấn của Đan Mạch, trong khi mẹ cô là người Đan Mạch. Cha cô mất khi cô mới 2 tuổi; mẹ cô tái hôn và có một cô con gái khác với một người nhập cư Đan Mạch khác. Giống như Clare, Larsen lớn lên trong cảnh nghèo khó và bị gia đình coi thường.
Trong phim, Clare chọn từ bỏ danh tính Da đen của mình và kết hôn với một người đàn ông da trắng phân biệt chủng tộc, John Bellew, để đạt được cuộc sống giàu có , an toàn và sang trọng. Rõ ràng, Larsen đã nhận thức sâu sắc những lợi ích và rủi ro của việc ra đi với tư cách là người da trắng. Thái độ ngông cuồng và vô tư của Clare cũng gợi nhớ đến tinh thần của chủ nghĩa hiện đại đã bao trùm nước Mỹ trong những năm đầu thế kỷ 20, khiến nhiều người cảm phục tính dám thách thức các chuẩn mực xã hội.
Image Credit: Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University
Mặt khác, Irene không chọn là người da trắng trong cuộc sống hàng ngày của cô ấy. Cô có chồng, Brian, làm bác sĩ và hai con trai, Ted và Junior. Cô sống một cuộc sống thoải mái nhưng vẫn phải đối mặt với hậu quả của một xã hội phân biệt chủng tộc. Sự chấp nhận mãnh liệt của Irene về danh tính Da đen của mình, cũng như mong muốn duy trì địa vị ưu tú của mình, xuất phát từ việc Larsen tận mắt quan sát các cá nhân Da đen tại Đại học Fisk (nơi cô học) và ở Harlem (nơi cô sống).
Ngoài ra, Larsen là vợ của Elmer Imes, người Mỹ gốc Phi thứ hai có bằng Tiến sĩ. trong vật lý, cho đến khi họ ly hôn vào năm 1933. Bà cũng đã dành nhiều thời gian với những người tiên phong-nhà văn, nhạc sĩ và trí thức-của thời kỳ Phục hưng Harlem và chứng kiến cách họ sử dụng bản sắc da đen của mình cho tự do cá nhân và đấu tranh chống lại phân biệt chủng tộc. Larsen cũng chứng kiến cách một số tầng lớp da đen xa lánh sự bất công chủng tộc và từ bỏ di sản văn hóa của họ để leo lên nấc thang xã hội như thế nào.
Hơn nữa, tình bạn của Larsen với Carl Van Vechten, một nhà văn, nhiếp ảnh gia kỳ dị và người bảo trợ của Harlem Renaissance, là cơ sở cho tình bạn của Irene với Hugh Wentworth. Các nhân vật của Irene và Clare cho thấy Larsen đã suy nghĩ sâu sắc như thế nào về nhãn mác và thể chế bản sắc được trung gian xã hội-chủng tộc, tình dục, hôn nhân, tình mẫu tử và tình bạn. Diễn viên của Larsen cũng góp phần vào hai nhân vật chính.
Năm 1924, trường hợp được công bố rộng rãi của Leonard“ Kip ”Rhinelander và Alice Jones đã làm sáng tỏ những rắc rối của các cá nhân đa chủng tộc và hôn nhân giữa các chủng tộc. Rhinelander-một người đàn ông da trắng, xuất thân từ một gia đình quyền lực có trụ sở tại New York-đã kiện Jones-một phụ nữ thuộc tầng lớp lao động da trắng-và buộc tội cô che giấu tổ tiên da đen của mình để đạt được sự giàu có của anh ta. Bồi thẩm đoàn cuối cùng đã đưa ra phán quyết có lợi cho Jones, nhưng không phải trước khi cô ấy phải chịu một loạt các cuộc kiểm tra cơ thể nhục nhã nhằm xác nhận chủng tộc của mình.
Rủi ro mà Clare phải chịu khi kết hôn với John trở nên quá rõ ràng khi một xem xét số phận của Jones, điều mà Larsen chắc chắn đã biết. Do đó, các cuộc đàm phán của chính Larsen với danh tính đa chủng tộc của cô ấy đã thông báo cho Irene và Clare hư cấu. Tiểu thuyết gia đã chuyển những quan điểm đầy đam mê của mình về nhân dạng Người da đen và người đồng tính vào hai nhân vật chính. Mặc dù Irene và Clare không hoàn toàn dựa trên người thật, nhưng họ chắc chắn đại diện cho những câu chuyện được cố tình che giấu của nhiều người Da đen đến từ Mỹ những năm 1920 cũng như chất lượng nhân thân và xã hội không ổn định.
Đọc thêm: Vượt qua có phải dựa trên một câu chuyện có thật không?
