‘Passing’ là một bộ phim chính kịch đen trắng khám phá những mơ hồ và thách thức về danh tính chủng tộc thông qua câu chuyện của hai phụ nữ da đen Irene “Rene” Redfield và Clare Bellew. Dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên năm 1929 của Nella Larsen và được đạo diễn bởi Rebecca Hall, bộ phim có sự tham gia của Tessa Thompson, Ruth Negga, André Holland, Alexander Skarsgård và Bill Camp trong các vai quan trọng.
Lấy bối cảnh ở New York những năm 1920 City, bộ phim truyền hình thời kỳ của Netflix khắc họa sâu sắc những tình huống khó xử nội tâm mà Irene và Clare phải đối mặt khi họ nối lại tình bạn của họ. Clare trở thành một phụ nữ da trắng và yêu thích sự tự do của cô ấy nhưng cũng ghen tị với ý thức mạnh mẽ của Irene về bản sắc của người da đen và khả năng tiếp cận cộng đồng người da đen. Mặt khác, Irene khao khát bản chất tinh thần tự do của Clare và khước từ các chuẩn mực xã hội. Cái kết gây sốc và đau lòng của ‘Vượt qua’ chắc chắn cần một cái nhìn sâu sắc hơn, đáng suy ngẫm hơn. Hãy đi sâu vào. SPOILERS AHEAD.
Tóm tắt nội dung cốt truyện
Phim mở đầu bằng cảnh Irene ghé thăm một cửa hàng đồ chơi và tìm quà sinh nhật cho con trai mình. Sau đó, tại khách sạn Drayton, cô tình cờ gặp người bạn thời thơ ấu của mình, Clare. Clare tóc vàng đang đi qua với tư cách là một phụ nữ da trắng. Irene hỏi Clare liệu chồng cô có biết danh tính thực sự của cô hay không, và Clare thông báo với cô rằng anh không phải vậy. Sau đó, Clare mời Irene đến phòng của cô ấy.
Hai người trò chuyện và Clare giải thích những câu chuyện mà cô ấy đã kể để lại là người da trắng. Chẳng bao lâu, chồng của Clare, John Bellew, đến. Tin rằng Irene là người da trắng, John công khai bày tỏ suy nghĩ phân biệt chủng tộc của mình trong khi Clare giải trí. John sau đó trêu chọc Clare vì”càng ngày càng đen tối”và cũng nêu lý do anh đặt biệt danh cho cô ấy-“Nig.”Irene có vẻ khó chịu sẽ sớm khiến cô ấy phải rời đi.
Khi Irene trở về nhà, rõ ràng cô ấy đang hạnh phúc với chồng, Brian và các con trai, Ted và Junior. Ngày hôm sau, Irene nhận được một lá thư từ Clare và bỏ qua nó. Tuy nhiên, Brian thuyết phục cô mở lá thư và tự mình đọc to. Những lời của Clare cho thấy rõ ràng rằng cô ấy muốn giữ liên lạc với Irene và khao khát nền văn hóa Da đen mà cô ấy đã bỏ rơi.
Ngày hôm sau, Clare xuất hiện tại nhà Irene. Irene yêu cầu cô không mạo hiểm danh tính của mình và nói lên sự tức giận của cô khi bị buộc phải trắng tay trước mặt John. Clare bắt đầu khóc và Irene nhận ra tình trạng khó khăn của mình. Hai người trang điểm và Clare bày tỏ mong muốn được tham dự buổi khiêu vũ của Liên đoàn phúc lợi người da đen do Irene tổ chức.
Tại buổi khiêu vũ, Clare thích thú với bản thân. Irene tiết lộ bí mật của Clare cho người bạn thân kiêm nhà văn của cô, Hugh Wentworth. Cả hai nói về sự đồng thời từ chối và ngoại lai của các cá thể Da đen. Cuối cùng, Clare trở thành khách quen của gia đình Redfield. Cô gắn bó với Zu, cô hầu gái, cũng như Ted và Junior. Tuy nhiên, Irene bắt đầu bất bình với thái độ vô tư của Clare ngay cả khi cô ấy thích bầu bạn. Mặt khác, Clare bị ấn tượng bởi quy tắc đạo đức mạnh mẽ của Irene và ý thức về nghĩa vụ vợ chồng.
Dần dần, mối quan hệ của Irene và Brian xấu đi. Hai người thường xuyên tranh cãi về việc có nên để con trai mình tiếp xúc với thông tin về bạo lực chủng tộc hay không. Một đêm, vào bữa tối, khi Hugh nói rằng Clare thích đóng vai nạn nhân, Brian đã quyết liệt bảo vệ cô. Sau đó, Brian nói chuyện với các con trai của mình về việc giam giữ John Carter, bất chấp sự phản đối của Irene. Vài ngày sau, Brian mời Clare đến dự tiệc trà cho Hugh mà không biết rằng Irene đã cố tình tránh gọi cho cô. Irene nhìn Brian và Clare nói chuyện và có một phản ứng xúc động.
Kết thúc: Clare chết như thế nào?
Một ngày nọ, khi đang đi mua sắm với người bạn da đen tên là Felise, Irene chạy thành John. Sau đó, cô ấy cố gắng gọi cho Clare để cảnh báo cô ấy nhưng từ chối ý định. Sau đó, Brian, Irene và Clare đi dự tiệc của một người bạn. Tuy nhiên, John xuất hiện, bây giờ đã biết về chủng tộc thực sự của Clare. Khi anh ta lao về phía Clare trong cơn giận dữ, Irene đã đưa tay ra để bảo vệ cô ấy. Trong một lúc hỗn loạn, Clare rơi từ trên ban công xuống. Cảnh sát đến nơi, thu thập các bản khai và cho rằng cái chết của cô ấy là một tai nạn. Brian an ủi Irene đang bị chấn thương trong khi John ngồi bất động bên xác Clare.
Vì vậy, Clare rơi xuống cái chết của cô ấy một cách thảm thương. Lý do cho sự sa ngã của cô ấy được cố tình đưa ra không rõ ràng. Chúng ta thấy Irene đang cố gắng đẩy Clare ra khỏi con đường của John. Tuy nhiên, ngay trước đó, Irene đang gặp rắc rối đã hỏi Clare rằng cô ấy sẽ làm gì nếu John phát hiện ra sự thật. Khi Clare nói rằng cô ấy sẽ chuyển đến Harlem cùng với Irene, cô ấy trông có vẻ bối rối rõ ràng. Vậy Irene cố tình đẩy Clare? Có thể cô ấy làm vậy để loại bỏ Clare như một mối đe dọa. Clare có buông mình để trốn tránh số phận khủng khiếp của mình không? Clare có thể muốn thoát khỏi cơn thịnh nộ của John và tương lai của cô ấy sau khi bị biến thành một phụ nữ Da đen. John có vô tình xô cô ấy không? Có lẽ trong cơn tức giận, anh đã đẩy cô lùi về phía sau. Bản thân Irene không chắc về những gì đã xảy ra nhưng rõ ràng là đang ẩn chứa cảm giác tội lỗi. Chúng tôi tin rằng Irene đã vô tình đẩy Clare trong khi cố gắng bảo vệ cô ấy khỏi John.
Tại sao và như thế nào Clare lại vượt qua là người da trắng?
Clare ra đi là người da trắng để có được sự an toàn và tự do. Kết hôn với một người đàn ông da trắng giàu có, cô có thể tận hưởng những gì mà thế giới phải cung cấp theo cách mà hầu hết những người đồng trang lứa của cô không thể. Ngoài ra, cô ấy có thể đảm bảo một tương lai tốt đẹp cho đứa con gái có làn da trắng của mình. Clare tiết lộ rằng cô kết hôn với John vào năm 18 tuổi và nói với anh ta về việc cô được nuôi dưỡng bởi những người cô”rất da trắng, rất đáng kính và rất tôn giáo”, để lại thông tin về cha mẹ cô. Bằng cách liên tục để tóc nhuộm vàng để tôn lên làn da trắng, áp dụng cách cư xử của người da trắng và công khai xa lánh người da đen, Clare đã thành công vượt qua người da trắng.
Irene In Love With Clare?
Khi bộ phim tiến triển, rõ ràng Irene coi Clare không chỉ là một người bạn. Có thể là Irene chỉ đơn giản là bị thu hút bởi bản chất hoang dã, thái độ vô tư và sự tự do của Clare do là người da trắng. Tuy nhiên, trong một vài cảnh, chúng ta thấy Irene thích thú với vẻ đẹp của Clare và truyền tải mong muốn được gần gũi với cô ấy qua cử chỉ. Cô ấy dần dần bắt đầu tập trung vào Clare hơn là Brian. Ngoài ra, Irene thường xuyên khen ngợi vẻ ngoài “phi thường” của Clare trước mặt chồng mình.
Trong khi đó, Clare không thích tuân theo các chuẩn mực xã hội. Cô ấy thu hút mọi người bằng phong thái dễ chịu và thích được mọi người yêu thích. Cô tôn trọng Irene vì tinh thần trách nhiệm cứng rắn và sự đồng hành đáng tin cậy, coi cô như một biểu tượng của nền văn hóa Da đen mà cô đã để lại. Sự hiện diện của Clare buộc Irene phải suy ngẫm về danh tính của chính mình-với tư cách là một người phụ nữ da đen, người vợ và người mẹ-và có lẽ cả tính dục của cô ấy. Bộ phim rõ ràng là thoải mái với sự mơ hồ, làm nổi bật ý tưởng xã hội về danh tính thường không thể chứa đựng sự thật lộn xộn. Irene bị thu hút, đẩy lùi và ghen tị với Clare ngay lập tức.
Liệu Brian Cheat On Irene With Clare?
Trong nửa sau của bộ phim, Irene bị thuyết phục rằng Brian đang lừa dối cô với Clare. Cô ấy nhận thấy cách anh ta đi từ chế nhạo Clare sau lưng cô ấy để bảo vệ cô ấy ở nơi công cộng. Cô cũng quan sát thấy họ thường xuyên trò chuyện với nhau. Tuy nhiên, không bao giờ được làm rõ liệu Brian và Clare có ngoại tình hay không-chúng tôi chỉ thấy góc nhìn của Irene về họ. Clare là một người hòa đồng và hay tán tỉnh và cuối cùng Brian cũng cảm mến cô. Có thể Irene cảm thấy bị đe dọa bởi sự hiện diện của Clare ngay cả khi cô ấy chào đón nó.
Thêm vào đó, Irene ghen tị là Clare hay Brian vì cô ấy có tình cảm lãng mạn cho cả hai. Có vẻ như Irene bày tỏ những nghi ngờ về danh tính và giới tính của mình lên Brian và Clare. Brian mang đến cho cô một cuộc sống ổn định được các nền văn hóa và xã hội Da đen nói chung chấp nhận. Clare cung cấp cho cô ấy một cách mạo hiểm, nổi loạn để đón nhận ham muốn của một người. Thế giới quan của họ thường không giống với Irene. Vì vậy, bằng cách cho rằng cả hai đang ngoại tình, Irene đã bộc lộ sự thất vọng về tình huống khó xử nội bộ của mình. Thêm vào đó, Clare và Brian thực sự tìm thấy sự thoải mái ở nhau-Clare trong sự nam tính rắn rỏi của Brian và Brian trong bản chất sảng khoái không sợ hãi của Clare. Bộ phim nhấn mạnh rằng, bằng cách này hay cách khác, mọi người đều vượt qua như một điều gì đó không phải của họ.
Đọc thêm: Phim hay nhất về nạn phân biệt chủng tộc trên Netflix