Maraming kailangan para sa isang season ng Drag Race para mamukod-tangi ngayon, ano ang global franchise bumababa sa average na tatlong episode bawat linggo. Walang lilim — bawat prangkisa ay nakakasakit sa sarili nitong paraan, ngunit ang tagumpay ng Drag Race Season 3 ng Canada ay parang espesyal at kinikita. Ang ganap na nakasalansan na cast ng mga reyna ay lumabas sa tarangkahan na naghahatid ng eksakto kung ano ang gusto ng mga tagahanga mula sa isang season ng palabas na ito: mga natatanging reyna, matataas na lewks, magulo na drama, at isang buong puso. Ihagis ang ilang mga bagong twist sa mga lumang hamon pati na rin ang isang string ng lahat-ng-panahong mahusay na lip sync at mayroon ka marahil ang pinakamabangis na panahon ng Drag Race sa taong ito. At ngayon ang lahat ay nauuwi sa ito: isang grand finale na may huling apat na tunay na lumaban sa tuktok. Eksaktong zero ng mga reynang ito ang maaaring akusahan ng paglalaro nito nang ligtas!
Jada Shada Hudson: Nakita namin ang tindi ng kumpetisyon sa sandaling pumasok kami sa Werk Room. Marami akong kakilala na babae, kapag nakita nila ako parang,”Oh my God, Jada’s here.”Nang makita ko ang mga taong tulad nina Fierce at Kimmy at Gisèle, nasabi ko na lang, “Whoa, bababa na ito.”
Gisèle Lullaby: Para sa akin, noong ginawa namin ang manggas. runway. Tumingin ako sa lahat at parang,”Hindi ko alam kung sino ang nasa ilalim para diyan. hindi ko alam.” At ang bawat runway pagkatapos noon ay pahirap nang pahirap. Naaalala ko [para sa] pintura [runway] kami ay tulad ng, “Hindi ko alam, hindi ko alam.”
Kimmy Couture: Tinamaan ako nito noong Snatch Game kasi yun ang una kong na-bottom and I was like, “Oh shit, you’re really not just here to ride high all the time. Mayroong literal na pakikibaka pataas at pababa. This is a competition, girl, and eventually you’re gonna go down.”
Miss Fiercalicious: Matindi ang kompetisyon sa unang araw sa unang hamon sa pananahi, girl. Napagdaanan nila kami dahil hindi pa sila nakagawa ng isang hamon na tulad noon, kung saan kailangan naming kumuha ng damit na dinala namin at i-deconstruct ito at gumawa ng isa pa. Itinapon lang ako niyan. Pumasok ako sa aking isipan, gaya ng nakita namin, at nanatili ako sa aking isipan sa loob ng ilang yugto.
Maraming mga bagong pagsubok sa mga lumang hamon ngayong season, tulad ng unang hamon sa disenyo bilang pati na rin ang”Ruets”challenge at ang”Bitch Stole My Look”challenge. Ano ang pakiramdam ng pagharap sa napakaraming bagong hamon?
Gisèle: Talagang matindi iyon, ngunit gusto ko ang hamon sa pananahi. Tuwang-tuwa ako para doon. Ngunit ito ay kapana-panabik dahil ang lahat ay bago.
Miss Fiercalicious: At pinapanatili ka rin nito sa iyong mga daliri dahil hindi mo alam kung ano ang aasahan. Napakaraming season ng Drag Race, alam mo kung ano ang aasahan at ang pagkakaroon ng mga bagong hamon na ito ay talagang nagtulak sa amin na lumabas sa kahon at magpakita ng iba’t ibang panig ng ating sarili.
Jada: Isa akong malaking panatiko ng Drag Race ngunit sa ilang kadahilanan ay hindi ko napagtanto na ang Drag Race ay may napakaraming hamon sa disenyo.
Miss Fiercalicious: Hindi sila karaniwan!
Jada: Nagkaroon kami ng tatlong hamon sa disenyo. Iyon ay parang kalahati ng season!
Larawan: World of Wonder
Miss Fiercalicious — nasa ibaba ka para sa unang hamon sa disenyo at pagkatapos nanalo ka sa pangatlo! Natuto ka bang manahi sa panahon ng panahon?
Miss Fiercalicious: Marunong akong manahi! Alam ko ang mga pangunahing kaalaman ngunit ang unang hamon sa disenyo ay talagang nagpalayas sa akin, na kailangang gumamit ng isang sangkap na mayroon na ako at wala akong ganoong kalaking materyal upang magtrabaho sa alinman. At dinala ko ang mga pattern na ito mula sa bahay at ito ay-babae, ito ay sabotahe. Hindi sila nag-eehersisyo para sa akin, kaya nauubusan na ako ng oras at kailangan kong pagsamahin ang lahat ng aking makakaya. Then after that, the next design challenge I saw everybody hot gluing their outfits. Mukha silang kahanga-hanga kaya nasabi ko,”Gagawin ko ang parehong bagay. Hayaan mong kunin ko ang aking hot glue gun at magmukhang napakarilag.”And I was safe [in that challenge] and then I won [the ball challenge].
Mukhang hirap din kayo ni Kimmy sa Werk Room noong Who-Knows Awards challenge. , at pagkatapos ay lumabas kayong dalawa sa entablado. Kailan nagkasama ang iyong pagkilos?
Miss Fiercalicious: Hindi ko alam kung ano ang aasahan kay Kimmy. The reason I was feeling so frustrated with her is because the whole time in the Werk Room I was asking her to practice her lines and she wasn’t giving any energy, and then I thought that’s how she was gonna give it during the performance too.. At imbes na magpractice siya ng lines, nag-lip sync pa siya! Pakiramdam niya ay sumuko na siya. Pag-akyat namin doon ay binuksan ni Kimmy at pinatay niya.
At Kimmy, nanalo ka sa comedy challenge. Itinuturing mo na bang comedy queen ang iyong sarili ngayon?
Gisèle: Isa siyang comedy queen. Siya ang pinakanakakatawa sa Werk Room.
Miss Fiercalicious: Oo
Kimmy: Sa totoo lang, hindi ko alam akala ko comedy queen ako pero mahilig lang akong magsalita, parang banter.
Jada: Oo, natural na nakakatawa.
Kimmy: Well, hindi ko… di ba? [Tumawa ang lahat]
Larawan: World of Wonder
Para sa episode ng “Ruets,” Jada, kailangan mong ipakita kung bakit ikaw ang maging reyna sa panahon ng iyong”Peanut Butter”lip sync kasama si Irma Gerd. Ano ang pakiramdam na sa wakas ay nagawa mo na ang pinakamagaling mo sa entablado?
Jada: Napakasarap ng pakiramdam ko dahil, nang makita mo ang ekspresyon ng mukha, para akong , “Okay, hindi naman itong pairing ang gusto ko. Pero alam mong nandito kami, ako at ang pinaka nerdiest queen sa kanilang lahat, Miss Irma Gerd.” Tama ba ang sinabi ko sa pangalan niya, Fierce? [Laughs]
Miss Fiercalicious: Jada, gusto kong ilista mo ang buong cast.
Gisèle: Gawin mo iyan !
Jada: Kahanga-hangang nakatrabaho si Irma. Sinundan niya ang choreo at pinatay namin ito. I was really happy na nanalo ako sa challenge na yun for sure.”Peanut butter”? Ginagawa ko ang kantang iyon kahit na, parang, walong taon na ang nakalipas, kaya iyon ang paborito ko.
Miss Fiercalicious: Ang kantang gusto ko.
Speaking of that, Gisèle, tinawagan mo si Fierce para sa kanyang pag-uugali pagkatapos maitalaga ang mid-tempo number.
Gisèle: Talagang matindi ang sandaling iyon. Wala akong pinagsisisihan.
Miss Fiercalicious: Hindi rin ako!
Gisèle: Nakaramdam siya ng inatake at naiintindihan ko iyon. ngayon, ngunit may ginawa siyang mali. Sasabihin ni Jada sa lahat ng oras, si Fierce ay parang iyong nakababatang kapatid na babae.
Pagkatapos sumali sa lip sync challenge, Jada, napunta ka sa ibaba para sa “Bitch Stole My Look” na disenyong challenge. Ano ang nararamdaman mo ngayon tungkol sa hitsura na iyon?
Jada: Hanggang ngayon, iyon ay isang gawa ng sining. Sinabihan ako ng ilang judge na mukha daw akong lipstick. Para sa akin iyon ay isang magandang bagay. Sa pagtatapos ng araw, alam mo kung ano, ito ay kumpetisyon. Sa tingin ko ang mga ganitong palabas, gusto nilang makita ng mga tao na hindi lahat ay perpekto.
Miss Fiercalicious: Bakit mo ako tiningnan?!
Jada: Na ang iba sa atin ay may mataas, ang iba sa atin ay may mababang. At kahit na tumama ka sa isang mababang, maaari mo pa ring kumamot sa iyong paraan mula sa ibaba.
Iyon ay isang bagay na pareho kayong apat. Wala sa inyo ang nakarating sa finale o naglaro ito nang ligtas. Lahat kayo ay nagkaroon ng mataas at mababang mababang.
Gisèle: Lahat tayo ay nasa ilalim, lahat ay kailangang lumaban para sa ating buhay, kaya tayong lahat mga nakaligtas.
Larawan: World of Wonder
Ang Snatch Game ay palaging isang make or break challenge, at gumawa ka ng kasaysayan, Gisèle. Ang iyong pagganap sa Marie Curie ay agad na naging isa sa lahat ng oras na mahusay na pagtatanghal ng Snatch Game, sa aking opinyon. Paano ka naghanda para sa sandaling iyon?
Gisèle: Bilang tagahanga ng Drag Race, pinanood ko ang bawat Snatch Game. Bilang isang komedyante at isang taong nag-improve sa nakalipas na 15 taon. Natuwa ako sa isang iyon. At mahilig ako sa pagpapaganda, pagpapanggap at karakter, at mga bagay na katulad niyan. Kaya nang pumasok sa isip si Marie Curie, ito ay isang hangal na ideya ng paggawa ng isang karakter na ito ay pagtanggi. Wala siyang pakialam, hindi niya alam ang nangyayari. Iyon ay bahagi ng karakter na iyon, at ang galamay ay ginawa sa Werk Room bago pa man.
Miss Fiercalicious: At sino ang nagbigay sa iyo ng ideya para sa buhok?
Gisèle: Kinukuha ko ang buhok sa wig na ginupit ko —
Miss Fiercalicious: Pinutol niya talaga ang buhok ko. Ginagawa ko ang Kourtney Kardashian at mayroon akong mahabang itim na peluka at ginupit niya ang aking buhok at nakuha ang ideya.
Gisèle: Itatapon ko [ang buhok] sa basurahan and I thought, “Oh wow.”
Miss Fiercalicious: Kaya nanalo ka dahil sa akin. [Laughs]
Kasama sa episode na iyon ang isa pang iconic na sandali: Ang lip sync ni Kimmy laban sa Lady Boom Boom hanggang sa”Run Away with Me”ni Carly Rae Jepsen. Isang epikong pagganap sa isang epikong kanta. Ano ang pumasok sa isip mo sa sandaling iyon, Kimmy?
Kimmy: Hindi ko rin alam. Sa totoo lang, kapag may nagtanong sa akin kung ano ang tumatakbo sa isip mo [sa panahon ng lip sync], hindi ko maalala dahil talagang nag-black out ka. Nandiyan ka lang sa fight mode. Wala kang maalala. Pagkatapos ng lip sync ko, ano ang ginawa ko? The whole entire time when I watched my lip sync [sa episode] I was just like, “Oh my god, ginawa ko yun? Ginawa ko ito?” Sa pagbabalik-tanaw, parang, “Okay, pinaglalaban ko talaga ito, huh.”
Gaya ng nabanggit ni Gisèle kanina, ang season ay puno ng mga mamamatay na runway. Ang paint runway ay tiyak na isa sa kanila. Para kay Jada at Fierce, ano ang pakiramdam na umupo sa mga hitsurang iyon sa partikular sa buong season, alam na darating sila at umaasa kang maipakita mo sa kanila?
Jada: Literal na nagkaroon ako ng tulong ng buong koponan para sa hitsura ng pintura. Iniisip ko kung ano ang gagawin para sa hitsura ng pintura. Gusto kong gawin ang isang bagay na alam mo tungkol sa aking Blackness at Black Lives Matter. I was like,”Pakiusap pakiusap, para lang sa taga-disenyo at sa lahat ng tumulong sa akin sa pirasong ito, gusto kong makayanan ang hamon na ito at ipakita ang kamangha-manghang pirasong ito.”Ang bagay tungkol dito, hindi namin alam ang layout ng runway [order], kaya wala akong ideya kung kailan ito mangyayari. I’m just happy everyone who worked on that dress got their props.
Photos: World of Wonder
Miss Fiercalicious: Iyon ang nakaka-stress dahil noong unang araw ay parang, “Paano kung umuwi ako at ipakita ko lang itong pangit na damit?” Pero sa sumunod na episode, sobrang saya ko. Ako ay tulad ng,”Sa wakas ay maaari akong magsuot ng mga outfits na hindi ko kailangang gumawa ng aking sarili”at ako ay napakasaya. I’m very proud of my runway package because I got to show like very different sides of myself and I really pushed myself out of the box to show some versatility to the judges.
Kimmy — ikaw pumasok sa kumpetisyon na napakalakas at, mabuti, mabangis. Gayunpaman, habang tumatagal ang season, sinimulan mong pasukin nang kaunti ang iba pang mga reyna at nagpakita ka ng maraming kahinaan. Do you expect to open up that much to your sisters?
Kimmy: Noong una ay parang, “Okay, well, I’m just gonna focus on ang kumpetisyon, hindi nagpapakita ng labis na emosyon. Nandito lang ako para makipagkumpetensya at manalo.”Iyon ang aking mindset noong una, ngunit pagkatapos ay sa paglipas ng panahon, kapag ikaw ay nasa paligid ng mga asong ito sa lahat ng oras, ikaw ay may posibilidad na magbukas at gumawa ng mga koneksyon. Ang antas ng pagkakaibigan ay nabubuo at pagkatapos ay pinagkakatiwalaan mo lamang ang proseso. Marahil ay mag-open up ako sa kanila at sabihin sa kanila ang aking kuwento. Ang Drag Race ay isa ring napakalaking platform at magandang magbigay ng inspirasyon sa mga tao at tugunan ang mga isyu na talagang mahalaga.
Mga Larawan: World of Wonder
Palagi kong hinihiling sa mga finalist na piliin ang kanilang mga paboritong hitsura ng kanilang mga kapwa finalist. Kaya, alin ang paborito mong hitsura mula sa iyong mga kapatid na babae na nakaupo dito ngayon?
Miss Fiercalicious: Paano ka pipili? Napakarami. I think for Jada, iyong pintura [look]. Iyon ay napaka-inspirational, napakaganda, at ito ay napakaganda. Gisèle: I think your paint, too. Ang hitsura ng pintura ay hindi kapani-paniwala. At saka kay Kimmy, anong bra at panty ang pipiliin ko? [Laughs] Ang ganda ng dyosa [look] kahit hindi mo alam kung sino ang dyosa mo
Gisèle: Nag-google siya!
Kimmy: Ano ang tungkol sa iyo? ano ang paborito mo?
Miss Fiercalicious: Sa akin? Sa tingin ko, ang aking pintura at ang aking dystopian [looks] ang dalawa na ipinagmamalaki ko. Ang pintura ay ang unang runway kung saan ang mga tao ay parang,”Oh, she’s bringing the looks.”Ang iba pang mga hitsura ay mahusay, ngunit ang isa ay nasa susunod na antas lamang. At saka mas maganda at mas maganda ang mga runway na dinala ko pagkatapos noon.
Kimmy: Para sa akin, paborito ko si Fierce, mahal na mahal ko ang dyosa mo [look] tapos pangalawa ay ang pintura [look]. Kay Giselle, alam mo na, ang pintura [look]. It is hands down my favorite of yours and [Jada’s] is the paint [look] also. Nagustuhan ko ang iyong hitsura ng pintura. At para sa sarili ko, siguradong ang manggas [look] dahil napakalakas ng pakiramdam ko at gusto kong ipakita din ang aking kultura.
Mga Larawan: World of Wonder
Gisèle: Para sa akin para kay Jada, sasama ako sa manggas [look]. I enjoy it and she looked really pretty and confident. Alam mo kapag ang isang tao ay lubos na kumpiyansa tungkol sa hamon, tungkol sa hitsura. Ito ay isang magandang linggo para kay Jada at siya ay mukhang kamangha-manghang. Para kay Fierce sasama ulit ako sa pintura [look]. Gagawa ito ng kasaysayan para sigurado. Ito ay nakapagtataka, at ginamit ko ang salita nang maingat. Magical. Pumasok ako sa Werk Room na parang,”… ang asong ito.”And honestly Kimmy, I will say the bitch stole my look that she did, the really avant-garde structure that she —
Kimmy: The design challenge?!
Gisèle: Ito ay kamangha-mangha. Ang paraan ng paglalagay niya ng tirintas sa kulay abong buhok? Perpekto. Sa itsura ko? Ito ay darating. Panoorin ang finale, guys!
Jada: Oh para kay Gisèle, sasabihin ko ang iyong dystopia [look]. Gustung-gusto nating lahat ang hitsura ng pintura ngunit tulad ng iyong dystopian [look]? Nabubuhay ako para sa. Ang sarap nito. Para kay Kimmy, ito ay dapat ang manggas [look]. I love culture and just you wearing that, I was so blown away by it. Kay Fierce, for sure, yung pintura [look]. Iyon ay kamangha-manghang makita at kung paano mo at ng iyong mga taga-disenyo ang nagmukhang nag-iindayan ka sa runway. It was so so so cool. For myself, to be honest, I think it will be my first design challenge where I was in the top kasi yung una, I didn’t know where that came from. Ako ay tulad ng,”Wow, ginawa ko ito.”I mean yung nakita mo din last week para sa bola, nakakaloka din pero yung una? Iyon ay hands down talaga, talagang maganda.
Gisèle: Makikita mong nagulat ka doon.
Mga Larawan: World of Wonder
Panghuli, mayroon ka bang anumang mga salita ng payo para sa sinuman sa labas na interesadong magsimula ng drag journey?
Lahat: Tumigil ka! [Laughs]
Kimmy: Sa totoo lang, igalang ang mga matatandang nagbigay daan, at ginagawa mo ito. Huwag kumuha ng anumang kalokohan mula sa sinuman.
Gisèle: Ang Drag Race ay isang kategorya ng pag-drag na hindi mo kailangang gawin. Maraming lokal na reyna ang hindi kailangang mag-Drag Race para igalang. Ang Drag Race ay talagang mahirap gawin at hindi ito kayang gawin ng maraming tao, kaya huwag tumuon sa pagkatalo sa iyong sarili dahil wala ka sa palabas na iyon. Ito ay talagang mahirap at hindi mo na kailangang gawin ito.
Kimmy: Bilang karagdagan, kailangan nating itigil ang pag-iisip na kung hindi ka makakarating sa Drag Race na ikaw ay isang kabiguan. ito ay hindi kailanman isang pagkabigo.
Ang panayam na ito ay na-edit para sa kalinawan. Ang finale ng Canada’s Drag Race Season 3 premiere sa WOW Presents Plus sa Huwebes, Setyembre 8 sa 9 p.m. ET.
