ตอนที่ห้าของซีรีส์ชีวประวัติเรื่อง”Julia”ของ HBO Max ที่เล่าถึงการมาเยี่ยมของ Julia และ Paul Child ที่ซานฟรานซิสโกเพื่อให้คนก่อนๆ ไปปรากฏตัวในช่องโทรทัศน์สาธารณะ ระหว่างการเยี่ยมเยียน จูเลียได้พบกับเพื่อนและเชฟเจมส์ เบียร์ด ฝ่ายหลังพาจูเลียไปที่ผับที่เต็มไปด้วยเกย์และนักแสดงแดร็ก ซึ่งเฉลิมฉลองความสำเร็จของจูเลียในฐานะบุคลิกทางโทรทัศน์ เมื่อจูเลียพูดถึงเวลาของเธอที่ผับกับพอล ประโยคหลังเรียกพวกรักร่วมเพศว่าเป็น”นางฟ้า”ซึ่งเป็นศัพท์สแลงที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจทำให้ใครๆ สงสัยว่าเด็กเป็นพวกปรักปรำในชีวิตจริงหรือไม่ มาหาคำตอบกัน!
Paul และ Julia Child เป็นพวกปรักปรำจริง ๆ หรือไม่
ในช่วงชีวิตของพวกเขา Paul และ Julia Child มักถูกกล่าวหาว่าปรักปรำ ลอร่า ชาปิโร นักเขียนชีวประวัติของจูเลีย ระบุว่าคู่รัก ฝึกหัดหวั่นเกรงระหว่างที่พวกเขา ตลอดชีพ ในจดหมายของเธอที่ส่งถึงเพื่อนและผู้เขียนร่วม ซิโมน เบ็ค จูเลียได้ใช้คำอย่าง “เหยียบ” หรือ “เพดาโล” อย่างไม่ยอมรับ ซึ่งเป็นคำแสลงภาษาฝรั่งเศสเพื่ออ้างถึงเกย์ ในจดหมาย เชฟชื่อดังรายงานใช้คำที่ไม่เหมาะสม เช่น “ pansies,” “homovipers” และ “fags” ตามคำกล่าวของชาปิโร เธอยังถือว่าสิ่งที่ตรงกันข้ามกับพวกรักร่วมเพศเป็น “ผู้ชายแท้ๆ”
เครดิตภาพ: Schlesinger Library, Radcliffe Institute, Harvard University
Alex Prud’homme หลานชายของ Julia ยังเขียนเกี่ยวกับข้อสังเกตปรักปรำที่จูเลียใช้ และพอล ในหนังสือของเขาเรื่อง’The French Chef in America: Julia Child’s Second Act’Prud’homme เขียนว่าทั้งคู่ใช้คำว่า”นางฟ้า”เป็นการส่วนตัวมาหลายปีแล้ว ในหนังสือ เขาได้รวมจดหมายที่จูเลียส่งถึงเบ็คซึ่งเธอแสดงออก เธอกังวลเรื่อง “ผู้ชายแท้ ๆ” ที่จะท้อใจที่จะทำอาหารดีๆ เพราะมีพวกรักร่วมเพศอยู่เป็นจำนวนมาก ตามคำกล่าวของ Prud’homme โรคกลัวหวั่นเกรงของพวกเขาคือ “หน้าที่ของคนรุ่นก่อน ความไม่รู้ และประสบการณ์ของพวกเขา”
ในปี 1992 Julia เคยเป็น ถูกกล่าวหาว่าปรักปรำโดยแดเนียล โคลเตอร์ ซึ่งยื่นฟ้องเธอในข้อหาปฏิเสธงานที่ American Institute for Wine and Food ซึ่งเป็นสถาบันร่วมก่อตั้งโดยผู้มีชื่อเสียง พ่อครัว. จูเลียตอบชุดสูทโดยบอกว่าเธอไม่รู้จักโคลเตอร์และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแนวทางการจ้างงานที่สถาบัน ชุมชนเกย์ในยุคนั้นยกย่องให้เธอเป็นไอคอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากความสำเร็จของรายการโทรทัศน์’The French Chef’ตามที่’Julia’บรรยายไว้
วงกลมแห่งมิตรภาพของ Paul และ Julia รวมถึงผู้คนจำนวนมากที่เป็นของชุมชน LGBTQ+ James Beard หนึ่งในคนรู้จักที่ใกล้ชิดของทั้งคู่เป็นเกย์ ตามที่ชาปิโรบอก จูเลียไม่ค่อยพูดถึงเรื่องเพศของเครา นักวิจารณ์ร้านอาหาร Craig Claiborne และเชฟ Richard Olney ซึ่งเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงสองคนในแวดวงของทั้งคู่ก็เป็นเกย์เช่นกัน เอ็ม.เอฟ.เค. ฟิชเชอร์ นักเขียนด้านอาหารชื่อดังและเพื่อนของจูเลีย เป็นกะเทย บุคคลดังกล่าวปรากฏตัวอย่างเด่นชัดในชีวิตของจูเลียและพอล โดยไม่คำนึงถึงข้อกล่าวหาว่ากลัวหวั่นเกรงของทั้งคู่
เครดิตภาพ: Seacia Pavao/HBO Max
ในทศวรรษ 1980 จูเลียเกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นจากการระบาดของโรคเอดส์ที่ขโมยสุขภาพและชีวิตของผู้คน เพื่อนหลายคน สถานการณ์ดังกล่าวส่งผลกระทบต่ออคติที่เธอถูกกล่าวหา กระทั่งทำให้เธอมีส่วนร่วมในผลประโยชน์จากโรคเอดส์ เธอเล่าถึงความเศร้าโศกที่เธอเห็นเพื่อนทุกข์ทรมานจากโรคนี้ ในปี 1986 ทั้งคู่เป็นพยานการเสียชีวิตของบ็อบ จอห์นสัน ทนายความของจูเลียเนื่องจากโรคปอดบวมที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรง ของเธอ. ตามหนังสือของ Prud’homme จูเลียตกใจมากที่รู้ว่าบ๊อบเป็นชายที่”สนิทสนม”
ในช่วงชีวิตของ Paul และ Julia มีการคาดเดาเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของพวกเขา ในหนังสือดังกล่าวของ Prud’homme ผู้เขียนเปิดเผยว่ามีบางคนสงสัยว่า Julia เป็นเลสเบี้ยน ใน’A Covert Affair: Julia Child และ Paul Child ใน OSS’ผู้เขียน Jennet Conant กล่าวว่า เชื่อกันว่าพอลมี “แนวโน้มรักร่วมเพศ” จูเลียและพอลใช้ชีวิตร่วมกันซึ่งเต็มไปด้วยข้อโต้แย้งเกี่ยวกับความเข้าใจเรื่องเพศของพวกเขา
อ่านเพิ่มเติม: Russ Morash และ Alice Naman ของ Julia เป็นผู้สร้างรายการโทรทัศน์จริงหรือไม่
