ฮ็อคอาย: เป็นเรื่องราวที่แตกต่างในหนังสือการ์ตูนสำหรับพ่อของเคท บิชอป

คลินต์ บาร์ตันและ Kate Bishop มีบางอย่างที่เหมือนกันมากกว่าการยิงธนู แต่มันยังไม่เกิดขึ้น พวกเขาทั้งคู่เสียใจกับการตายของคนที่คุณรัก เป็นแม่ม่ายดำสำหรับบาร์ตัน เป็นการเสียชีวิตของผู้ปกครองในกรณีของเคท มีเพียงการเสียชีวิตของ Kate เท่านั้นที่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อความสัมพันธ์ของเธอกับพ่อของเธอในเนื้อหาดั้งเดิม ในนาทีแรกของ Hawkeye Derek Bishop พ่อของ Kate ดูเหมือนจะตาย เคทหยิบธนูและลูกธนูเพื่อปกป้องแม่ของเธอหลังจากการตายของดีเร็กและความสัมพันธ์ส่วนตัวของเธอกับความกล้าหาญของบาร์ตัน สำหรับ Hawkeye ใหม่ เป็นการเล่าเรื่องต้นกำเนิดที่สั้นแต่ทรงพลัง ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับพ่อแม่ก็เปลี่ยนไปจากการ์ตูนเช่นกัน เธอมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับแม่ของเธอและพ่อเลี้ยง Jack Duquense ในรายการ เธอมีสายสัมพันธ์ที่คล้ายคลึงกันกับ Derek ในหนังสือการ์ตูน

Hawkeye: Kate เป็นลูกของ Derek พ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว เมื่อเธอปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง Young Avengers ของ Allan Heinberg และ Jim Cheung โดยที่ Eleanor ถือว่าเสียชีวิตแล้ว

เดเร็กแต่งงานกับเฮเธอร์ หญิงสาวที่เคทอายุน้อยเข้าโรงเรียนมัธยมด้วย ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาตึงเครียดยิ่งขึ้นไปอีก ทั้งหมดนี้ดูจืดชืดตรงกันข้ามกับสิ่งที่ Kate จะเรียนรู้จาก Matt Fraction, David Aja และ Hawkeye ของ Annie Wu ซึ่งมีพื้นฐานมาจากการ์ตูน Disney+ เป็นอย่างมาก พ่อของเคทเริ่มต้นด้วยการตัดเงินเธอทิ้งไป เมื่อเคทพบว่าเขาเป็นลูกค้าของมาดามมาสก์ศัตรูตัวฉกาจของเธอ ความแปลกแยกก็เกิดขึ้นอย่างถาวร

เคทโทรหาพ่อของเธอทันทีเพื่อแจ้งเขาว่าเธอได้พบความผิดของเขาแล้ว

เธอให้คำมั่นว่าจะไล่ตาม Barton หลังจากช่วยเหลือเขาในการต่อสู้กับ Tracksuit Draculas ดีเร็กตอบโต้ด้วยการสั่งโจมตีฮอว์คอายส์ทั้งคู่ด้วยกลุ่มอาชญากรของเขา รวมถึงมาสก์และคิงพินมือใหม่ที่มีข่าวลือมาก ความตึงเครียดระหว่างเคทกับพ่อของเธอยังไม่ถึงจุดเดือด โครงเรื่องย่อยของ Derek ที่โกรธแค้นลูกสาวของเขาปรากฏตัวครั้งแรกในฉบับสุดท้ายของ Fraction และ Aja เรื่อง Hawkeye และยังไม่มีการหยิบมาพูดถึงใน Hawkeye ในอนาคต

ตามรอย Fraction และ Aja แล้ว Jeff All-New Hawkeye ของ Lemire และ Ramon Perez พูดถึงความสัมพันธ์ของ Kate กับพ่อของเธอ มันแสดงให้เห็นว่าเธอวิวัฒนาการจากการบูชาพ่อของเธอไปสู่การค้นพบฮ็อคอายในฐานะฮีโร่คนใหม่ได้อย่างไร ในรายการ Disney+ มีเหตุการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้น แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของ Derek มากกว่าที่เกิดขึ้นพร้อมกับความกล้าหาญของ Hawkeye ที่ช่วยชีวิต Kate ไว้ ทำให้เธอต้องโค้งคำนับ

Kate ไม่มี ไม่ท้อแท้กับการกระทำชั่วช้าของพ่อเธอใน.

ในมุมมองของเธอ เขาไม่ได้มีชีวิตอยู่นานพอที่จะกลายเป็นวายร้ายได้ นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาจะไม่พยายาม การปรากฏตัวอีกครั้งของ Derek ในภายหลังในชั้นอาจเนื่องมาจากชะตากรรมของพ่อแม่ของเธอที่ผกผัน เอเลนอร์กลับมาร่วมงานกับมาดามมาสก์อีกครั้งในเวนเจอร์ส เวสต์ โคสต์ อย่างไรก็ตาม จุดประสงค์ของเธอดูเห็นใจมากกว่าดีเร็ก หน้ากากถูกใช้เพื่อช่วยให้เธอหาวิธีรักษาแวมไพร์ของเธอ อย่างไรก็ตาม Kate กลับไม่มีศรัทธาในตัวเธอ

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ Derek จะกลับมาที่ Hawkeye และถ้าเขาเชื่อ การกลับมาพบกันอีกครั้งคงไม่น่ายินดี