ภายใน 10 นาทีแรกของ Andy Warhol Diaries มีข้อความปรากฏขึ้น การ์ดไตเติ้ลใบแรกพูดถึงสิ่งที่คุณคาดหวังจากสารคดีเกี่ยวกับ Warhol เนื่องจากยกย่องเขาว่าเป็นหนึ่งในศิลปินที่สำคัญที่สุดตลอดกาลและให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวที่เข้มข้นของเขา จากนั้นก็มีเสียงอื่นปรากฏขึ้น: “เสียงของ Andy ในซีรีส์นี้สร้างขึ้นใหม่โดยใช้โปรแกรม AI โดยได้รับอนุญาตจากมูลนิธิ Andy Warhol” ใช่ เสียงที่คุณได้ยินคือ Andy Warhol จริงๆ หรืออย่างน้อยก็ขึ้นอยู่กับการบันทึกเสียงจริงของเขา และการร่วมมือกันครั้งนี้ช่างน่าทึ่งมากเพียงใด
ในการให้สัมภาษณ์ ด้วย Wired ผู้กำกับ Andrew Rossi และตัวแทนจาก Andy Warhol Foundation ได้อธิบายว่าทำไมพวกเขาจึงตัดสินใจสร้างเสียงของ Warhol ขึ้นมาใหม่ การตัดสินใจส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับงานของ Warhol ในฐานะศิลปิน ตลอดอาชีพการงานของเขา Warhol หลงใหลในวิทยาการหุ่นยนต์ เขายังเกณฑ์ทหารผ่านศึกที่มีจินตนาการจากดิสนีย์เพื่อสร้างเวอร์ชันหุ่นยนต์ของเขาในปี 1982
“เครื่องจักรมีปัญหาน้อยกว่า” Warhol เคยกล่าวไว้ว่า “ฉันอยากเป็นเครื่องจักรใช่ไหม”
เนื่องจากความสนใจในสาขานี้และบ่อยครั้งที่เขาใช้เทคโนโลยีในการทำงานเพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสังคม มูลนิธิ Andy Warhol จึงอนุมัติให้ใช้ Warhol เวอร์ชัน AI ในสารคดี เสียงนี้จงใจเลียนแบบเสียงหุ่นยนต์ที่ Warhol ตัวจริงใช้ในขณะที่บรรยายเรื่องราวที่ Warhol เคยบอกกับ Pat Hackett ผู้บรรยาย ซอฟต์แวร์มีความซับซ้อนมากพอที่จะให้ Rossi เติมอารมณ์ให้กับคำพูดของ AI Warhol
แต่เนื่องจากมีการบันทึกเสียง Warhol ช่วงปลายไม่มากนัก Andy Warhol Diaries จึงคัดเลือกงานแกนนำของนักแสดง Bill Irwin เออร์วิน ผู้ซึ่งเริ่มต้นอาชีพการเป็นนักแสดงละครเวทีแนวเพลง ได้รับรางวัลโทนี่จากบทบาทของเขาใน Who’s Afraid of Virginia Woolf? บนบรอดเวย์ นอกจากนี้ เขายังแสดงใน Law & Order: Special Victims Unit, CSI: Crime Scene Investigation และ Legion
“เราลองใช้แบบจำลองที่ผสมผสานเสียง AI 80 ถึง 75 เปอร์เซ็นต์และประสิทธิภาพของ Bill 20 ถึง 15 เปอร์เซ็นต์ Rossi กล่าวในการสัมภาษณ์แบบมีสาย “ท้ายที่สุด เสียงของ Andy ตลอดทั้งซีรีส์นำเสนอช่วงต่างๆ ของโมเดลที่มีการสอดแทรกนี้”
คุณก็มีแล้ว เทคโนโลยีแห่งชัยชนะกำลังซ่อนตัวอยู่ในบัญชี Netflix ของคุณ ในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยเทคโนโลยีเข้ามาแทนที่คนดังผู้เป็นที่รักและล่วงลับไปแล้ว ก็เป็นเรื่องดีที่มีเกม AI ที่ให้ความรู้สึกทั้งน่านับถือและมีจริยธรรม
รับชม Andy Warhol Diaries บน Netflix
