ผู้แก้ไขตำแหน่ง (Liev Schreiber) กลับมาอีกครั้งใน’Ray Donovan: The Movie’ซึ่งหยิบออกมาจากซีรีย์ดราม่าอาชญากรรม Showtime ยอดนิยมที่มีชื่อเดียวกัน คราวนี้ การเล่าเรื่องจะเจาะลึกถึงอดีตอันวุ่นวายของเรย์ โดยเน้นที่ช่วงเวลาสำคัญระหว่างเขากับมิกกี้ พ่อของเขา ย้อนกลับไปในปัจจุบัน ความโน้มเอียงข้ามรุ่นของครอบครัวที่มีต่อความรุนแรงยังคงทำให้พวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์เลวร้าย
ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยปิดส่วนโค้งที่ดำเนินมาอย่างยาวนานหลายส่วนและอุดช่องว่างที่สำคัญบางส่วนจากอดีตของเรย์ อย่างไรก็ตาม จุดสุดยอดอันน่าทึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าครอบครัวโดโนแวนยังไม่ชัดเจน ไม่มีชัยชนะที่นี่ มีเพียงเครื่องเตือนใจดำมืดว่าคราบบางคราบไม่สามารถล้างออกได้ หากคุณต้องการเจาะลึกใน’Ray Donovan: The Movie’และความหมายของตอนจบสำหรับฮีโร่ที่กำลังครุ่นคิดของเรา แสดงว่าคุณมาถูกที่แล้ว! สปอยเลอร์ข้างหน้า
Ray Donovan: The Movie Plot Synopsis
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดขึ้นพร้อมกับการตัดต่อฉากสำคัญจากการแสดง ซึ่งเราจะเห็นพี่น้อง Donovan — Ray, Terry, Bunchy และ Daryll ที่บ้านนึกถึงพ่อ การแลกเปลี่ยนเรื่องราวของพวกเขาถูกขัดจังหวะโดยบริดเจ็ตผู้โศกเศร้า ผู้ตำหนิเรย์ที่ลืมความตายอย่างง่ายดายด้วยการดื่มด่ำกับความเศร้าโศกในสุรา เรย์ตกตะลึงในความเงียบ และหลังจากครุ่นคิดบางอย่าง เขาก็ออกจากบ้านตอนดึกเพื่อไปบอสตัน
ในขณะเดียวกัน มิกกี้ พ่อของเรย์อยู่ในความครอบครองของกระเป๋าเอกสารที่เต็มไปด้วยเอกสารล้ำค่าและพยายามขายออก ที่กำไร เขาไม่ได้สังเกตว่าลูกชายของเขากำลังตามเขาในขณะที่เขาไปนัดพบ อย่างไรก็ตาม การติดต่อของมิกกี้ทำให้เรย์กลายเป็นจุดสนใจ และการทะเลาะวิวาทก็เกิดขึ้นซึ่งผู้โจมตีถูกสังหาร เรย์ได้รับบาดเจ็บสาหัสชี้ปืนไปที่มิกกี้ขณะที่ชายสูงอายุมองดูลูกชายด้วยความกังวล อย่างไรก็ตาม ปืนว่างเปล่า เมื่อได้รับข้อความ มิกกี้ก็เดินจากเรย์ไป มิกกี้อยากพลิกเอกสารในกระเป๋าเอกสารเพื่อหาเงิน จากนั้นมิกกี้ก็โทรหาพวกซัลลิแวนส์ (ซึ่งเป็นของเอกสารนั้น) และเสนอว่าจะขายคืนให้ในราคายี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์ของราคาที่ขอ
จากการย้อนอดีต เรา เห็นเรย์ โดโนแวนอายุน้อยเพิ่งเริ่มได้รับประสบการณ์อาชญากรรมสองสามครั้งแรกที่ได้รับความอนุเคราะห์จากพ่อของเขา เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Ezra Goldman โปรดิวเซอร์ฮอลลีวูดผู้มั่งคั่งซึ่งกำลังถ่ายทำอยู่ในละแวกนั้น มิกกี้จึงได้ผูกมิตรกับเอซราและฌอน วอล์คเกอร์ นักแสดงนำในภาพยนตร์ของเขา ฝ่ายหลังชอบบุคลิกบอสตันแท้ๆของมิกกี้ทันทีและทั้งสองก็ออกไปดัดสันดาน เมื่อสัมผัสได้ถึงปัญหา Ezra จ่ายเงินให้ Ray อายุน้อยเพื่อจับตาดูพวกเขา
Ray Donovan: The Movie Ending: Ray Donovan Dead or Alive? ใครเป็นคนยิงเขา?
ในขณะที่การย้อนอดีตดำเนินต่อไป เราเห็นเด็กเรย์ดูตื่นตระหนกขณะที่มิกกี้ ฌอน และคอลลีนคลั่งไคล้มากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อมิกกี้หมดสติไปในที่สุด ฌอนหยิบปืนขึ้นมาและฆ่าคอลลีนโดยไม่ได้ตั้งใจ จากนั้น Ray และ Ezra ก็สมรู้ร่วมคิดกันเพื่อแอบเอา Sean ออกจากที่เกิดเหตุและโทษ Mickey ที่ตื่นจากอาการมึนงงและพบว่าตัวเองถูกตำรวจล้อมไว้
ย้อนกลับไปในปัจจุบัน Ray ได้พบกับ มอลลี่ ซัลลิแวน เพื่อดูว่ามิกกี้คืนกระเป๋าเอกสารแล้วหรือยัง มอลลี่ขอร้องให้เรย์บอกเธอว่าเขาทำอะไรกับพ่อของเธอ (จิม ซัลลิแวน) แต่คนหลังก็เงียบ ขณะที่เรย์เตรียมจะจากไป มอลลี่ก็ยิงเขาเข้าที่ท้อง ฮีโร่ของเรากลับมาที่ห้องเช่าของเขา ซึ่งมิกกี้ซึ่งตามเขามาจากบ้านซัลลิแวน เฝ้ามองลูกชายของเขาด้วยความเป็นห่วง ทั้งสองรำลึกถึงก่อนที่มิกกี้จะถูกยิงตายโดยบริดเก็ต ซึ่งเข้ามาในห้องเพื่อดูพ่อของเธอได้รับบาดเจ็บสาหัสเช่นกัน ตำรวจมาถึง และภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยฉากคู่ขนานที่ Ray ถูกนำตัวขึ้นรถพยาบาล (เมื่อหลายปีก่อน) และพ่อของเขาถูกจับในข้อหาฆาตกรรม Colleen
ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงจบลงด้วย Ray Donovan ที่มีอาการบาดเจ็บหลายจุด รวมถึง บาดแผลจากกระสุนปืนได้รับความอนุเคราะห์จากมอลลี่ซัลลิแวน จากปฏิกิริยาของบริดเจ็ต ดูเหมือนว่าเขาอาจจะตาย อย่างไรก็ตาม ความมั่นใจของ Ray กับลูกสาวของเขาว่าเขาจะมีชีวิตอยู่นั้นดูเหมือนจะใกล้เคียงกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงมากขึ้น การสนทนาของ Ray กับ Dr. Arthur Amiot (Alan Alda) นักบำบัดโรคของเขา ซึ่งพบเห็นเป็นระยะๆ ตลอดทั้งเรื่อง จบลงด้วยการที่ฮีโร่ที่ได้รับบาดเจ็บบอกหมอถึงหมายเลขห้องเช่าของเขา ดูเหมือนว่าหมอรู้สึกว่าเรย์ได้รับบาดเจ็บสาหัสจึงโทรหาเจ้าหน้าที่ที่มาถึงพร้อมกับหมอและ (ดูเหมือน) ช่วยชีวิตเรย์
ความจริงที่ว่าเรย์น่าจะโอเคส่วนหนึ่งเป็นสาเหตุที่ Bunchy ก็เช่นกัน ปล่อยให้พี่ชายของเขาอยู่ในสภาพบาดเจ็บ แน่นอน บันชีต้องพาบริดเจ็ตออกไปก่อนที่เจ้าหน้าที่จะมาถึง แต่ดูเหมือนว่าเขาจะปล่อยให้เรย์อยู่คนเดียวถ้าเขารู้ว่าพี่ชายของเขากำลังจะตาย ดังนั้น กระสุนในช่องท้องของมอลลี่ ซัลลิแวน ดูเหมือนจะไม่ได้ฆ่าเรย์ และฮีโร่ที่กำลังครุ่นคิดของเราก็รอดชีวิตเพื่อสู้ต่อไปอีกวัน
ฉากสุดท้ายซึ่งแสดงให้เห็นเรย์ที่โผล่ออกมาจากแอ่งน้ำ อาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นสัญลักษณ์ว่าเขาอาจจะตายไปแล้ว อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มมากขึ้นว่าเมื่อพ่อของเขาเสียชีวิต เรย์และคนอื่นๆ ในครอบครัวก็ดูเหมือนจะได้รับการชำระให้สะอาดจากหนึ่งในแหล่งที่มาของปัญหาที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดของพวกเขา ในที่สุดเรย์ก็เผชิญหน้ากับความจริงอันเจ็บปวดที่เขาทรยศต่อพ่อและส่งเขาเข้าคุก (เพราะการฆาตกรรมของคอลลีน) นำความลับที่เขาเก็บไว้มาเป็นเวลานานออกมา แม้ว่าครอบครัวโดนาวานจะไม่เคยละทิ้งความกล้าเสี่ยงในเรื่องความตายและความรุนแรง แต่เรย์ที่โผล่ออกมาจากสระดูเหมือนจะบ่งบอกว่าอย่างน้อยเขาก็ได้รับการชำระล้างผีบางตัวจากอดีตของเขาแล้ว
ทำไมบริดเจ็ทถึงทำอย่างนั้น ยิงมิกกี้? มิกกี้ โดโนแวนตายแล้วหรือยัง
จุดไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้มีลักษณะพลิกผันที่ตลกพอที่คาดไว้อย่างน่าตกใจ มิกกี้เล่นกับไฟมาเป็นเวลานาน และมากกว่าหนึ่งครั้ง (ในการแสดงและในภาพยนตร์) เรย์คิดหรือพยายามจะฆ่าเขา จึงไม่แปลกใจเลยที่โดโนแวนผู้สูงวัยถูกยิง บริดเก็ตเป็นหนึ่งในคนสุดท้ายที่เราคาดหวังว่าจะเป็นคนกระตุ้น แต่การมองลึกเข้าไปในตัวละครของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอมีแรงจูงใจเพียงพอที่จะฆ่าปู่ของเธอ
ตลอดทั้งเรื่อง บริดเก็ตคือ เห็นว่ากำลังคร่ำครวญถึงการตายของสามีของเธอ สมิทตี้ ผู้ซึ่งถูกสังหารส่วนหนึ่งเป็นเพราะความโลภของมิกกี้ ฟางเส้นสุดท้ายคือเมื่อบริดเจ็ทได้รู้ว่าเรย์ พ่อของเธอเดินทางไปบอสตันเพื่อเผชิญหน้า (และอาจฆ่า) มิกกี้ หลังจากเพิ่งสูญเสียสามีไป ลูกสาวของ Ray ก็กังวลเรื่องความปลอดภัยของพ่อ และยืนกรานที่จะร่วมเดินทางไปกับ Bunchy ที่บอสตัน เมื่อบริดเจ็ทยิงมิกกี้ในที่สุด เธอบอกว่า”มันต้องจบลง”ซึ่งหมายถึงวัฏจักรความรุนแรงหลายชั่วอายุคนซึ่งคร่าชีวิตสมาชิกครอบครัวของพวกเขาไปมากมาย
บริดเจตเข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง และแม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าโชคลาภ (หรืออายุขัย) ของครอบครัวโดโนแวนจะดีขึ้นหรือไม่ ดูเหมือนว่าลูกสาวของเรย์จะก้าวใหญ่ไปในทิศทางที่ถูกต้องโดยการยิงมิกกี้เข้าที่ศีรษะ แน่นอน ความจริงที่ว่าเรย์ล้มลงในคดีฆาตกรรมเพื่อช่วยบริดเจ็ตก็จบลงด้วยเรื่องราวที่ดำเนินมายาวนานหลายสิบปีซึ่งเปิดฉากขึ้นพร้อมกับเรย์หนุ่มวางกรอบพ่อของเขาและส่งเขาเข้าคุก ตอนจบของหนัง ดูเหมือนว่า Ray จะเข้าคุกในข้อหาฆาตกรรมพ่อของเขา
อ่านต่อ: Ray Donovan: The Movie Filmed อยู่ที่ไหน