สร้างโดยเคนยา บาร์ริส เรื่อง’Black-ish’เป็นซีรีส์ตลก-ดราม่าที่หมุนรอบจอห์นสันส์ผู้มั่งคั่งและประเด็นส่วนตัวและสังคมการเมืองของพวกเขา Andre “Dre” Johnson และ Rainbow “Bow” Johnson รวมถึงลูกๆ ของพวกเขา — Zoey, Junior, Jack, Diane และ DeVante — จัดการกับปัญหาต่างๆ ในชีวิตประจำวัน; ผ่านการสนทนาและการตัดสินใจของพวกเขาที่เราเห็นการสำรวจที่ตลกขบขันและลึกซึ้งในหัวข้อที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมร่วมสมัยของคนผิวดำและพลวัตของครอบครัว
ซิทคอมเฮฮาได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และแฟน ๆ ทั่วโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจาก กับกลเม็ดเด็ดพรายที่สมดุลอารมณ์ขันและประเด็นทางสังคมการเมืองที่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติและชนชั้น รายการ ABC เจาะลึกในหัวข้อที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่เกรงกลัว เช่น การดูดซึมทางวัฒนธรรมระหว่างประชากรผิวขาวและคนผิวดำ เราเห็นว่า Dre กังวลอยู่เสมอว่าลูกๆ ของเขาจะไม่ถูกหยั่งรากลึกในวัฒนธรรมคนผิวดำ
ที่จริงแล้ว แฟนๆ ของรายการมีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับหลักฐานของรายการ ดังนั้นจึงสงสัยว่ารายการดังกล่าวมาจากบุคคลและเหตุการณ์ในชีวิตจริงหรือไม่ เรามีคำตอบมาให้แล้ว! มาดูกันว่า’Black-ish’มีพื้นฐานมาจากเรื่องจริงหรือไม่
Black-ish a True Story?
ใช่’Black-ish’มีพื้นฐานมาจากเรื่องจริงบางส่วน อันที่จริง หลักฐานของรายการมาจากประสบการณ์ของ Barris เมื่อตอนเป็นเด็ก พ่อ และชายผิวดำและศิลปินในสังคมอเมริกันที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว “คุณถูกสอนให้ให้ [ทรัพยากร] กับลูก ๆ ของคุณมากขึ้น แต่การให้มากขึ้นพวกเขาจะเสียอะไร” สารภาพ แบร์ริส “นั่นเป็นความเย่อหยิ่งและหลักฐานของ [‘Black-ish’]”
ซิทคอมมุ่งเน้นไปที่ข้อกังวลของเดรเกี่ยวกับเด็กที่มีอภิสิทธิ์ขาดความเข้าใจในวัฒนธรรมผิวดำ โซอี้และพี่น้องของเธอเติบโตมาในละแวกบ้านที่มั่งคั่งและปกครองด้วยสีขาว โซอี้และพี่น้องของเธอค่อนข้างห่างไกลจากวัฒนธรรมที่ดรีและโบว์เติบโตขึ้นมาแม้ว่าพวกเขาจะยอมรับในอัตลักษณ์ของคนผิวดำก็ตาม “ฉันอยากจะพูดตรงๆ กับการเลี้ยงลูกในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างจากที่คุณเคยถูกเลี้ยงดูมา” Barris กล่าว “ลูกๆ ของฉันไม่เหมือนที่ฉันเคยจำได้ว่าเป็นเด็กผิวสีเมื่อฉันยังเป็นเด็ก”
Barris มีลูกหกคนกับวิสัญญีแพทย์ Dr. Rania “Rainbow” Edwards Barris; แม้ว่าในตอนแรกเขาจะเติบโตขึ้นมาในย่านคนชั้นต่ำในลอสแองเจลิส เหตุการณ์ต่างๆ มากมาย รวมถึงพ่อของเขาได้รับการยุติคดีในที่ทำงานและแม่ของเขากลายเป็นนายหน้า ทำให้กลุ่ม Barris ย้ายไปยังพื้นที่ที่พัฒนาแล้วของเมือง. ดังนั้น ตระกูล Johnson และประสบการณ์ของพวกเขาจึงได้รับแรงบันดาลใจจากวัยเด็กและชีวิตครอบครัวของ Barris เอง อันที่จริง ชื่อและอาชีพของ Bow เป็นการอ้างอิงโดยตรงถึง Dr. Barris
ที่น่าสนใจ แม้ว่าจะมีการใช้นิยายมากมายในโครงเรื่อง แต่ฉากในการแสดงหลายฉากก็ดึงออกมาจากชีวิตของผู้สร้างได้โดยตรง “มีช่วงเวลาหนึ่งในนักบิน … ที่แจ็ค [ลูกชายของเดร] ไม่รู้ว่าโอบามาเป็นประธานาธิบดีผิวดำคนแรก นั่นเกิดขึ้นกับฉันจริงๆ ในชีวิตของฉัน” แบร์ริสเปิดเผย “เรากำลังเดินผ่านสนามบินแอตแลนต้าจริง ๆ เมื่อพิธีเปิดดำเนินการ และผู้คนต่างพากันร้องไห้ และสิ่งนี้ และนั่น และลูกชายของฉันไม่ค่อยเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น เราต้องอธิบายว่า’นี่เป็นครั้งแรก — ประธานาธิบดีคนผิวดำคนแรก’เขาก็แบบ’เขาเป็นประธานาธิบดีคนผิวดำคนแรกใช่ไหม’”
ซิทคอมไม่อายที่จะพูดถึงหัวข้อที่เกี่ยวข้องและหนักแน่น เช่น การใช้ความรุนแรงของตำรวจ การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ และการเคลื่อนไหว Black Lives Matter นอกจากนี้ — ใช้อารมณ์ขันที่แปลกประหลาดและสัมผัสถึงอารมณ์ — จะพิจารณามุมมองที่หลากหลายที่คนผิวดำรุ่นต่าง ๆ ใช้ในการประมวลผลปัญหาที่น่าหนักใจของสังคมร่วมสมัย นอกจากนี้ การแสดงยังสำรวจข้อดีและข้อเสียของการเคลื่อนไหวทางอินเทอร์เน็ต เราจึงเห็นว่าอย่างไรและทำไม Dre พยายามอย่างเต็มที่ที่จะพูดคุยและปลอบโยนลูกๆ ของเขา — ซึ่งใช้งานอินเทอร์เน็ต — เกี่ยวกับความกังวลที่ร้ายแรงของคนผิวดำ
“แนวคิดของสิ่งที่คุณพูดกับลูกๆ ของคุณ เกี่ยวกับวิธีที่คุณพูดกับพวกเขา — คุณไม่ต้องการที่จะแผดเผาโลกสำหรับพวกเขาโดยอิงจากการเดินทางที่คุณเคยไป แต่ในขณะเดียวกัน คุณไม่ต้องการให้พวกเขารู้สึกถึงโลกรอบตัว เพราะพวกเขาต้องลืมตา” ความคิดเห็น แบร์ริส. “นั่นเป็นความท้าทายอย่างหนึ่งในตอนนี้ในฐานะผู้ปกครองที่มีสื่อต่างๆ ที่มีแหล่งต่างๆ มากมายให้พูด”
ดังนั้น’Black-ish’จึงผสมผสานความจริงจำนวนมากกับนิยายเพื่อให้เกิดประสิทธิผล แสดงถึงช่องว่างระหว่างรุ่นและมุมมองที่แตกต่างกันของสมาชิกในครอบครัวแบล็ค อย่างไรก็ตาม แก่นของรายการ การแสดงเป็นเรื่องเกี่ยวกับความงามและพลังของความรักในครอบครัวและประสบการณ์ของชาวแอฟริกัน-อเมริกัน และวิธีจัดการกับปัญหาที่เลวร้ายที่สุดโดยใช้การสื่อสารและการเอาใจใส่
อ่าน เพิ่มเติม: ภาพยนตร์เรื่อง’Black-ish’ถ่ายทำที่ไหน
