ซีซันที่สี่ของละครทางการแพทย์เรื่อง’New Amsterdam’ของ NBC ได้เห็นพัฒนาการที่น่าประหลาดใจมากมายในชีวิตของ Max และหัวหน้าแผนกของ New Amsterdam สำหรับการพัฒนาเหล่านี้ ตอนที่ 11 ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น แม็กซ์และเฮเลนตั้งรกรากในสภาพแวดล้อมใหม่ ห่างจากความรู้สึกของบ้านที่พวกเขาสร้างขึ้นในนิวอัมสเตอร์ดัมหลายพันไมล์ ความพยายามของเวโรนิกาที่จะยกเลิกความพยายามของแม็กซ์ยังคงดำเนินต่อไป และผู้อำนวยการด้านการแพทย์คนใหม่ได้แต่งตั้งหัวหน้าแผนกคนใหม่เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเธอ หากคุณกำลังมองหาการดูตอนและตอนจบอย่างครอบคลุม พิจารณาเราเป็นพันธมิตรของคุณ! สปอยเลอร์ข้างหน้า
New Amsterdam Season 4 ตอนที่ 11 Recap
ตอนที่สิบเอ็ดของ’New Amsterdam’ซีซั่น 4 ในชื่อ’Talkin’Bout A Revolution’เริ่มต้นด้วย Max และ Helen นั่งลงที่ บ้านใหม่ในลอนดอนกับลูน่า ย้อนกลับไปที่นิวอัมสเตอร์ดัม เวโรนิกาล้มเหลวในการพาหัวหน้าแผนก แพทย์ และเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ มาอยู่เคียงข้างเธอ เพื่อเป็นการตอบสนอง เธอยุติโครงการจัดหางานของ Iggy และขอให้ Reynolds เพิ่มการผ่าตัดเพื่อหากำไร และเน้นการนำผู้ป่วยออกจากแผนกของ Bloom มากขึ้นโดยไม่ต้องให้การช่วยเหลือบริษัทประกันทำศัลยกรรม
Dr. ลินต้องทนทุกข์กับอาการแทรกซ้อนระหว่างตั้งครรภ์ ในขณะเดียวกัน ดร. Baptiste และ Reynolds ได้ให้ตัวอย่างสำหรับการทดสอบความเป็นพ่อเพื่อหาตัวพ่อของลูกของ Lyn เลย์ลาออกจากนิวอัมสเตอร์ดัมโดยไม่แจ้งให้บลูมทราบว่าเธออยู่ที่ไหน Bloom ที่มีปัญหาพยายามติดต่อเธอ แต่ก็ล้มเหลว เวโรนิกาแต่งตั้งดร.มีอา แคสตรีส์เป็นหัวหน้าแผนกเวชศาสตร์องค์รวม เพื่อทำให้อิกกี บลูม และเรย์โนลด์สตกตะลึง ดร.ไวล์เดอร์พบกับพวกเขาเพื่อสร้างพันธมิตรลับเพื่อต่อสู้กับกฎข้อบังคับใหม่ของเวโรนิกา
เกร็ก เทรซ ผู้ซึ่งเชื่อว่าเขาถูกสาปและไม่สามารถรักษาด้วยยาแผนปัจจุบันได้ เขาถูกฟ้าผ่า บลูมยอมรับเขาและพบว่าเป็นมะเร็งหลังการสแกน เฮเลนเริ่มบริหารโรงพยาบาลเดิมของเธอในลอนดอนในฐานะผู้อำนวยการด้านการแพทย์คนใหม่ ในขณะที่เผชิญกับความท้าทายต่างๆ วิธีการแบบอเมริกันของเธอถูกวิพากษ์วิจารณ์จากเจ้าหน้าที่ ไวล์เดอร์ช่วยอิกกี้ค้นหาวิธีแก้ปัญหาเพื่อจ้างอดีตพนักงานในโครงการจัดหางานของเขากลับคืนมา เมื่อเวโรนิกาหยุดบลูมไม่ให้ทำการผ่าตัดที่ทรีซ แพทย์ก็ติดต่อไวล์เดอร์ Bloom และ Wilder รวมทีมและทำการผ่าตัดอย่างลับๆ
New Amsterdam Season 4 ตอนที่ 11 Ending: พ่อของลูกของ Lyn คือใคร
หลังจากรู้เรื่องการทดสอบความเป็นพ่อของ Baptiste แล้ว Lyn บุกโจมตี Reynolds และเริ่มระบายโดยไม่ทราบว่า Reynolds ให้ตัวอย่างด้วย เมื่อเขาเตือนเธอว่ามันเป็นธรรมดาที่จะตัดสินใครเป็นพ่อ เธอถามเขาว่าเขาต้องการจะรู้เพื่อปลดปล่อยตัวเองจากความรับผิดชอบของเธอและลูกของเธอหรือไม่ เมื่อลินมีปัญหากับการตั้งครรภ์อีกครั้ง Baptiste และ Reynolds ตระหนักถึงความผิดพลาดที่พวกเขาทำ พวกเขาเข้าใจดีว่าเป็นความรับผิดชอบของพวกเขาที่จะต้องดูแล Lyn และลูกของเธอโดยไม่คำนึงว่า DNA ของใครจะตรงกับทารก
เมื่อ Lyn หายดี Baptiste และ Reynolds ขอโทษเธอ พวกเขาแจ้งกับเธอว่าได้แจ้งห้องปฏิบัติการให้ทำลายตัวอย่างเพื่อไม่ให้มีการทดสอบใดๆ สำหรับคู่หูที่ขอโทษ ลินเผยว่าอาการของเธอปกติดี ลินยังเสริมอีกว่าเธอต้องการคู่ครองที่จะรับผิดชอบโดยไม่คิดถึงเธอและลูกของเธอซ้ำสอง เธอชี้แจงชัดเจนว่าผลการทดสอบไม่ควรเป็นรากฐานของความรักและความห่วงใยที่ลูกของเธอสมควรได้รับ สำหรับลิน ความจริงใจนั้นสำคัญกว่าความจริงเกี่ยวกับพ่อของทารก
Treize Get Cured หรือไม่ ใครช่วยเขา?
ใช่ Treize ได้รับการรักษา เนื่องจากโชคร้ายและอุบัติเหตุหลายครั้ง Treize เชื่อว่าเขาถูกสาปและการแพทย์แผนปัจจุบันไม่สามารถยุติความทุกข์ของเขาได้ นั่นเป็นวิธีที่เขาลงเอยกับ Dr. Mia เพื่อรับการรักษาแบบองค์รวม เขาเชื่อเธอเมื่อเธอบอกว่าพลังงานที่ไม่เสถียรของเขาก่อให้เกิดปัญหาทั้งหมด ซึ่งทำให้บลูมระคายเคืองอย่างรุนแรง เมื่อเธอรู้ว่าเขาเป็นมะเร็ง Treize ไม่สนใจคำแนะนำของเธอในการผ่าตัด โดยคิดว่าคำสาปของเขาจะลงมือฆ่าเขาในระหว่างการผ่าตัด อย่างไรก็ตาม Dr. Mia คลายความกังวลและเตรียมตัวสำหรับการผ่าตัด
เมื่อ Veronica ปฏิเสธการผ่าตัดของ Treize Bloom และ Wilder ก็ร่วมมือกันทำโดยไม่ต้องแจ้ง Mia ด้วยซ้ำ หลังจากการผ่าตัดสำเร็จ Treize ก็หายขาด อย่างไรก็ตาม เขาเชื่อว่าการแทรกแซงของ Mia ในการจัดการกับพลังงานของเขาช่วยเขาได้ เขามองข้ามความจริงที่ว่าวิธีการของมีอาไม่สามารถขจัดมะเร็งออกจากร่างกายได้ และไม่เข้าใจว่าบลูมเป็นผู้ช่วยชีวิตเขาด้วยการผ่าตัดและความพยายามที่เธอนำเสนอเบื้องหลังเวโรนิกา ทำให้เสี่ยงต่องานของเธอเอง
แม้ว่า Treize จะให้เครดิตกับ Mia ก็ตาม Bloom ก็ไม่ยอมแก้ไขเขาเพราะเธอให้ความสำคัญกับความผาสุกของผู้ป่วยมากกว่าเครดิตที่เธอสมควรได้รับ เธอยอมรับความมั่นใจที่ Treize ได้รับจากความเชื่อตามหลักวิทยาศาสตร์ของเขา แม้ว่าบลูมจะช่วยชีวิตเขาไว้ แต่ก็อาจทำให้เธออยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแอต่อหน้าเวโรนิกาเมื่อ Mia รู้ความลับเกี่ยวกับการผ่าตัดของเธอ
ทำไมเฮเลน ไฟร์ แม็กซ์ถึงทำแบบนั้น
แม็กซ์ออก นิวอัมสเตอร์ดัมเข้าร่วมกับเฮเลนในลอนดอนขณะที่เธอทำงานในตำแหน่งผู้อำนวยการด้านการแพทย์คนใหม่ เนื่องจากเขาไม่สามารถฝึกเป็นหมอได้ในทันทีเนื่องจากมีปัญหาเรื่องใบอนุญาต แม็กซ์จึงกลายเป็นพนักงานต้อนรับที่โรงพยาบาล แม้ในขณะที่ทำงานเป็นพนักงานต้อนรับ แม็กซ์ก็เริ่มพยายามต่อสู้กับระบบ เขาพูดคุยกับผู้ป่วยโรคมะเร็งสองสามรายและแนะนำให้พวกเขาต้องการบริการที่พวกเขาต้องการ การกบฏของแม็กซ์ทำให้เฮเลนต้องเผชิญสถานการณ์เลวร้าย เนื่องจากเธอไม่ได้สร้างความประทับใจให้ผู้อำนวยการส่วนภูมิภาคของ NHS
จากการสนทนากับผู้อำนวยการประจำภูมิภาค เธอเข้าใจถึงความยากลำบากในการนำวิธีการของเธอไปปฏิบัติ ซึ่งถือว่าเป็น”คนอเมริกัน”” เธอตระหนักดีว่าความพยายามของแม็กซ์ในการเปลี่ยนแปลงโรงพยาบาลไม่ใช่วิธีที่ดีที่สุดในการก้าวไปข้างหน้า ดังนั้น เธอจึงไล่แม็กซ์ออกจากโรงพยาบาล อย่างไรก็ตาม ใบอนุญาตทำงานของ Max จะถูกคว่ำบาตรเมื่อถึงเวลา ดังนั้น เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้เห็น Max แสดงในระบบการรักษาพยาบาลของอังกฤษในขณะที่เพลิดเพลินกับเวลากับ Helen
อ่านเพิ่มเติม: New Amsterdam Filmed อยู่ที่ไหน