‘Pachinko’er en episk periode-dramaserie som strekker seg over syv tiår. Den er basert på den koreansk-amerikanske forfatteren og journalisten Min Jin Lees navnebror fra 2017. Historien begynner i de første årene av den japanske okkupasjonen av Korea og omfatter andre verdenskrig, bombingene og de påfølgende årene frem til slutten av 1980-tallet og dreier seg om en koreansk japansk familie. Showet fokuserer først og fremst på Sunja (Yu-na Jeon som barnet, Minha Kim som tenåringen, og Youn Yuh-jung som den voksne), som kommer til Osaka fra Busan sammen med mannen sin i 1931, og forlot hjemmet sitt og moren, Yangjin (Inji Jeong) bak. Når hun kommer hjem i 1989, gjenforenes hun med Bokhee, en gammel venn som bodde og jobbet på Sunjas families pensjonat. Bokhee forteller Sunja at hun ikke har sett sistnevntes mor siden hun kom tilbake til Korea etter krigen. Hvis du lurer på hva som skjedde med Yangjin, er dette hva du trenger å vite. SPOILERE FOR BÅDE SHOWEN OG LEES ROMAN FREMOVER.
Hva skjedde med Sunjas mor?
Korea-delen av fortellingen begynner med Yangjin. Etter å ha mistet sine tre sønner før de nådde sine første bursdager, henvender Yangjin seg til en kvinnelig sjaman, som forteller henne at en datter kommer, og gjennom henne vil familien deres overleve. Yangjin er gift med Hoonie, som har vridd fot og ganespalte siden fødselen. På grunn av okkupasjonen har økonomien i Korea blitt fullstendig ødelagt, og etterlatt mange mennesker pengeløse. Hoonies familie er imidlertid økonomisk stabil på grunn av en fornuftig livsstil. Han driver et pensjonat som han arvet fra foreldrene med Yangjins hjelp.
Bildekreditt: Juhan Noh/Apple TV+
Sunja er Hoonie og Yangjins datter. Selv om landet rundt henne kjemper mot kolonistyret, opplever Sunja en lykkelig og stort sett skjermet barndom. Hoonie håper å få datteren sin utdannet, men blir frarådet av kona. Til slutt dør Hoonie av tuberkulose, men familien hans holder ut. Yangjin fortsetter å drive pensjonatet med hjelp av datteren. Når hun får vite om datterens graviditet, blir hun dypt urolig og tenker på hva fremtiden kan bringe for Sunja. Det ser ut til at skjebnen trer inn, og Isak, en kristen pastor som Yangjin pleiet tilbake til helse, godtar å gifte seg med Sunja og gi navnet hans til hennes ufødte barn. Yangjin blir deretter tvunget til å si farvel til datteren sin når Sunja drar til Osaka.
Vi lærer av Bokhees beretning hva som skjedde videre. Bokhee og hennes yngre søster Donghee fortsatte å hjelpe Yangjin med å drive pensjonatet. Da andre verdenskrig brøt ut, ble livet enda vanskeligere i Korea. Bokhee og Donghee følte at de var en byrde for Yangjin og dro for å jobbe i Manchuria. Da de kom tilbake, var ikke Yangjin der.
I Lees bok vet vi at Sunja til slutt gjenforenes med moren sin. Koh Hansu, Sunjas tidligere kjæreste og faren til hennes første barn, tar med Sunja og restene av familien hennes til landsbygda etter at krigen begynner. På dette tidspunktet i historien er Isak død. Sunja har to sønner. Noa er hennes barn med Koh Hansu, mens Mozasu er hennes sønn med Isak. Koh Hansu har passet på Sunjas familie i årevis og i all hemmelighet hjulpet dem med økonomiske problemer.
Det er under Sunjas opphold på landsbygda at Koh Hansu tar med moren til henne. Skaperne av”Pachinko”har allerede tatt seg friheter som skiller showet fra originalmaterialet i flere aspekter. Den overordnede handlingen har imidlertid forblitt den samme. Hvis det fortsetter å være tilfelle, er det stor sjanse for at Sunja også blir gjenforent med moren sin i showet.
Les mer: Når og hvor er Pachinko satt? >
