.post-thumbnail img { object-fit: cover; bredde: 100 %; }

I et monumentalt nytt intervju diskuterte Studio Ghibli-medgründer og den berømte japanske animasjonsregissøren Hayao Miyazaki hvorfor karrieren hans fortsatte etter hans andre pensjonisttilværelse, og det minnet mange Ghibli-fans om at regissøren er ikke ferdig med å lage filmer ennå.

Profilert i New York Times-stilen Magazine på tirsdag, er innslaget regissørens første intervju med en engelsk utsalgssted på syv år-eller siden hans siste film ble sluppet. Miyazakis siste «siste film», The Wind Rises, ble utgitt i 2013 som hjørnesteinen til en omfattende filmografi. Bare noen få år senere svirret det imidlertid rundt Miyazaki som gikk av med pensjonisttilværelsen, og i 2016 ble en ny film satt i produksjon hos Ghibli.

Siste gang regissøren gikk av med pensjon var 1998. Miyazaki kom tilbake bare et år senere. med planer om å gjøre Spirited Away. Mange holder pusten og forventer å se noe lignende bemerkelsesverdig fra den lidenskapelige regissøren.

Ghibli-medgründer Toshio Suzuki var i utgangspunktet motstandsdyktig mot Miyazakis retur. «Jeg tenkte «Gi meg en pause.»» Suzuki har tydeligvis snudd kursen.

«Hele formålet med Studio Ghibli,» sier han, «er å lage Miyazaki-filmer.» Produsenten fortsetter å være en nær følgesvenn og heiagjeng for Miyazaki. Som forfatter Ligaya Mishan forteller i profilen: «Under samtalen min med Miyazaki, merker han at Suzuki sitter ved siden av ham, utenfor skjermen, og oppfordrer ham til å fullføre sin nye film, som så langt har tatt fire år.»

Emnet for filmen er, på en eller annen måte, en annen barnebok. Filmen har tittelen etter Yoshino Genzaburōs roman fra 1937 How Do You Live?, som ble oversatt til engelsk for første gang tidligere i år av Bruno Navasky. Etterkrigshistorien, kjent som forfatterens favoritt barndomsbok (og nødvendig lesing for mange japanske studenter), handler om en 15 år gammel gutt ved navn Junichi Honda som navigerer gjennom menneskelige opplevelser som åndelighet og fattigdom.

Men Miyazaki er kjent på villspor. fra kildematerialet hans, enten det er Diana Wynne Jones’bok Howl’s Moving Castle fra 1986 eller den semi-biografiske The Wind Rises (som forteller om livet til Jiro Horikoshi), så hva filmen i seg selv er om den er ikke helt kjent for øyeblikket.

Selv om ingen av dem valgte å dele noe nytt om filmen i løpet av den korte intervjutiden, hadde Miyazaki én innrømmelse. På spørsmål om filmen vil svare på det anonyme spørsmålet, svarte regissøren:”Jeg lager denne filmen fordi jeg ikke har svaret.”