‘Munich: The Edge of War’ ialah sebuah filem drama politik arahan Christian Schwochow (‘Je Suis Karl‘) yang mengisahkan usaha Perdana Menteri Britain Neville Chamberlain untuk mencari penyelesaian secara aman terhadap pencerobohan Jerman terhadap Czechoslovakia. Filem ini, yang berlatarkan tahun 1938, merangkumi peristiwa sejarah sekitar Perjanjian Munich.

Tokoh politik dunia sebenar seperti Chamberlain dan Hitler memainkan peranan penting dalam naratif itu. Memandangkan filem itu menggabungkan unsur-unsur fiksyen dan sejarah, sudah semestinya penonton tertanya-tanya sama ada watak protagonis, Hugh Legat dan Paul von Hartmann, juga diilhamkan oleh orang sebenar. Jika anda ingin mengetahui perkara yang sama, inilah semua yang kami tahu!

Adakah Hugh Legat dan Paul von Hartmann Berdasarkan Orang Sebenar?

Watak Hugh Legat dan Paul von Hartmann adalah ciptaan daripada pengarang Robert Harris, yang menulis novel thriller sejarah’Munich.’Pengarah Christian Schwochow mengadaptasi buku itu ke dalam filem’Munich: The Edge of War.’Dalam temu bual, Harris menyatakan bahawa Legat ialah watak fiksyen yang diciptanya untuk buku itu. Dalam filem adaptasi, Legat ialah seorang Penjawat Awam yang bekerja sebagai pembantu kepada Perdana Menteri Britain ketika itu Neville Chamberlain. Sebaliknya, Hartmann bekerja di Pejabat Luar Negeri Jerman. Adalah diketahui bahawa Legat dan Hartmann adalah kawan rapat yang belajar bersama di Oxford.

Dalam temu bual yang disebutkan di atas, Harris mendedahkan bahawa dia mendapat inspirasi untuk watak Hartmann daripada diplomat Jerman Adam von Trott Zu Sol. Trott dilahirkan di Potsdam, Brandenburg, pada 9 Ogos 1909. Dia berasal dari keluarga yang berpengaruh dan menghabiskan bahagian awal hidupnya di Berlin, Jerman. Semasa mudanya, Trott menghadiri Kolej Mansfield, Oxford, pada tahun 1929. Trott kemudiannya bekerja di Pejabat Luar Negeri dan akhirnya menjadi sebahagian daripada penentangan terhadap Hitler dan Nazi.

Adam adalah seorang tokoh penting dalam komplot yang gagal untuk membunuh Adolf Hitler pada 20 Julai 1994. Dia telah terbukti bersalah dan digantung sampai mati atas tindakannya pada 26 Ogos 1944. Hartmann berkongsi sebahagian besar aspek kehidupan Trott ini dalam beberapa bentuk atau yang lain. Adam bertemu dan berkawan dengan Alfred Leslie Rowse semasa berada di Oxford. Rowse kemudiannya akan menjadi seorang pengarang dan ahli sejarah terkenal. Walaupun persahabatan mereka, Trott dan Rowse menjadi jauh disebabkan mereka yang ghairah dan pandangan yang bercanggah tentang ahli falsafah Jerman Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Pada 3 Oktober 1997, Rowse meninggal dunia pada usia 93 tahun.

Hartmann dan Legat berkongsi hubungan yang sama dengan Adam dan Rowse. Walau bagaimanapun, jarak antara watak-watak fiksyen tercipta kerana pandangan mereka terhadap Hitler. Namun begitu, nampaknya Legat sebahagiannya boleh diilhamkan oleh Rowse. Bagaimanapun, kedua-duanya tidak berkongsi banyak persamaan di luar hubungan mereka dengan seorang diplomat Jerman yang merancang menentang Hitler. Dalam filem itu, Legat dan Hartmann bekerjasama untuk mendedahkan maklumat sensitif kepada Chamberlain semasa Sidang Kemuncak Munich yang boleh mengubah perjalanan Perjanjian Munich.

Kredit Imej: Stiftung Adam von Trott

Aksi kedua-dua watak itu, walaupun berakar umbi dalam sejarah, adalah rekaan sepenuhnya. Mereka membenarkan pembuat untuk mencipta pemahaman alternatif yang berbeza tentang keadaan sekitar Perjanjian Munich dan sebab di sebalik kegagalan akhirnya. Oleh itu, adalah selamat untuk mengatakan bahawa walaupun kedua-dua watak mempunyai pengaruh dunia nyata, mereka adalah ciptaan fiksyen yang mempunyai tujuan naratif tertentu dalam revisionisme sejarah Harris terhadap Perjanjian Munich.

Baca Lagi: Where Was Munich: The Edge of War Difilemkan?