Penyesuaian ialah amalan lama dalam dunia hiburan. Daripada sastera kepada novel kepada buku komik; arkib penuh dengan pelbagai sumber yang sesuai untuk rekreasi.Lazimnya, kejayaan persembahan pada skrin boleh bergantung pada seberapa rapat ia mereplikasi cerita dan watak asal. Setelah berkata demikian, tidak ramai yang memberikan bahan sumber dengan hormat. Baru-baru ini, beberapa penulis dari Netflix The Witcher dituduh mengejek buku asal.
Dalam nada yang sama, a beberapa hari yang lalu, pengarang George R. R. Martin dan Neil Gaiman juga menyatakan rasa tidak senang mereka terhadap pelakon/pembikin filem yang tidak berlaku adil kepada sumbernya. Mereka juga menyelidiki kepentingan membuat rekreasi yang setia.
JUGA BACA: Penulis Netflix’The Witcher”Mocked’The Source Material! Penerbit-Penulis Beau DeMayo Dedahkan Rahsia Kecil Mereka
Di tengah-tengah bilik penulis The Witcher Exposé, Neil Gaiman dan George R. R. Martin membincangkan menghormati bahan sumber
Dibintangi oleh Henry Cavill sebagai watak tituler, Filem The Witcher dari Netflix sangat digemari dan mencapai kejayaan besar. Siri fantasi ini adalah berdasarkan siri novel enam jilid Andrzej Sapkowskidengan nama yang sama. Baru-baru ini, Beau DeMayo, seorang penulis dan penerbit siri Netflix, membuka topeng bilik penulisnya. Menurutnya, ada penulis yang tidak suka malah mempersendakan bahan sumber. DeMayo menyebut tingkah laku ini sebagai”resipi untuk bencana dan semangat buruk.”
Pengarang veteran George R. R. Martin dan Neil Gaiman juga mencerminkan sentimen DeMayo. Pada Khamis, 27 Oktober, Gaiman dan Martin muncul di ruang Simfoni New Your City bersama-sama. Martin bercakap tentang isu”kontroversial”di Hollywood. Dia menyatakan bahawa industri mempunyai”kewajipan untuk setia kepada bahan bertulis.”
“Terdapat frasa ini yang berlaku di sekeliling:’Saya akan menjadikannya milik saya.’Saya benci frasa itu, ” dinyatakan penulis Song of Ice and Fire.
JUGA BACA: Neil Gaiman Membuka Pintu’The Sandman’untuk Sean Bean dan Pembunuhan Tradisionalnya, Mengikuti George R R Martin’s Footsteps
Dia kemudian menyerahkan mantel kepada penulis Tuhan Amerika Neil Gaiman. Memandangkan Gaiman bersetuju dengan Martin, dia juga menceritakan pengalamannya sendiri dengan The Sandman.
“Saya menghabiskan 30 tahun menonton orang membuat ‘Sandman’ milik mereka. Dan sesetengah orang itu tidak membaca’Sandman’untuk menjadikannya sendiri. Mereka baru saja membelek beberapa komik atau sesuatu,”kongsi Gaiman.
Selepas bergembira dengan persembahan Netflix The Sandman dan nyanyian untuk musim ke-2, George R. R. Martin menghuraikan lagi maksudnya tentang bahan sumber. Beliau menjelaskanbagaimana beberapa perubahan perluatau”sah”disebabkan oleh perubahan dalam kekangan sederhana atau belanjawan. Setelah berkata demikian, menambah watak baharu tanpa penambahan nilai hanya untuk kepentingan”konsep tinggi”adalah bodoh, menurut Martin.
Adaptasi karya Neil Gaiman dan George R. R. Martin
Martin dan Gaiman telah berada di kedua-dua belah spektrum. Walaupun Game of Thrones bermula sebagai adaptasi tulen, rancangan itu kehilangan plot dan merosot dalam kualiti dalam beberapa musim terakhir. Rancangan terbarunya, House of the Dragon, dilaporkan mengikuti buku itu kepada T. Bagi Gaiman, The Sandman adalah kisah kejayaan besar kerana penglibatannya. Walau bagaimanapun, komedi yang hebat Lucifer, walaupun berdasarkan wataknya, adalah agak jauh dari sumbernya.
Adakah anda bersetuju dengan Neil Gaiman dan George R. R. Martin? Beritahu kami dalam ulasan. Sementara itu, anda boleh menonton The Witcher penstriman di Netflix.
