先週のビッグスカイで、トラビスは確かにダブルクロッサーであることがわかりましたが、ディートリッヒではなくジェニーがダブルクロッシングをしています。酔った夜を過ごした後、ジェニーとキャシーはバーでディートリッヒと彼の怠け者を見て、駐車場に彼らを追いかけました。そこで、地元の麻薬密売人に隠れていて、ジェニーが彼女の味方だと思っていた警官のトラビスが、ディートリッヒに彼女も警官だと明かしました。今週私たちが迎えに行くとき、ディートリッヒはジェニーとキャシーを行かせます、そして彼女が去るとき、ジェニーはトラビスに、「しかし、私たちは一緒に寝ていた、どうやって私にこれをすることができますか??」
キャシーの家で、彼女はマックス、ベビーシッター、スラッシュ、偶発的な麻薬密売人の鍵のセットを見つけました。鍵には、ブラスナックルスタイルの魅力があります。ハーパーが彼女をそこに落としたので、彼女がハーベイの殺害の場面から即座に認識する猫。彼女はキーをマックスに返し、魅力について尋ねます、そしてマックスはキャシーが何かに取り組んでいることを知っています。しかし、二重交差について言えば、麻薬とお金を取り、カルテルの混乱に巻き込まれたことについて彼女が打ち明けたマックスの母親は、その情報を自分自身に保持していなかったことが判明し、彼女は最悪の人に話しました彼女がおそらく言ったかもしれない世界、彼女のボーイフレンドT-Lock。 T-Lockはシーズンを通して不安な存在でしたが、Maxと彼女の友人が麻薬を抱えていることを知った今、さらに悪いことになっています。彼は、彼女がどこにいるのかを彼に告げるだけなら、匿名で警察に隠し場所を返すことを約束します。マックスは彼女の友人と話し合い、彼らはT-Lockに薬を与えることに同意しますが、彼らはお金を保持します。
ABC
ジェニーはトラビスと会い、なぜ彼が売ったのか尋ねます彼女を警官として出して、彼はそれが彼の唯一の選択だったと説明します、彼は自分自身を作る余裕がありませんでした。彼は彼女に彼らが彼らの関係を維持できずに去ることを不確かな言葉で言いません、しかし彼はほとんど知りません、彼はトラビスが彼が言っている人ではないかもしれないことを理解するスマイリーという名前のディートリッヒの別の怠け者によって見られています。スマイリーテキストのトラビスは、ジェニーがいじり回っていることを知っていることを彼に伝え、「あなたは今私の雌犬です」と伝えています。トラビスはモーテルの部屋に戻り、ずっとスマイリーを肩越しに見ています。彼が部屋に入ると、銃が彼に向けられていますが、驚くべきことに、反対側の人はスマイリーではありません。ドンノです。
私たちはレンの高級賃貸住宅に行きました。そこでは銃がまだトラビスに固定されています。トラビスはディートリッヒの体の男だと思っていて、彼が警官でもあることを知らないレンは彼に質問します。彼女のミーンガールズクラブに彼を招待しながら、どこで薬を見つけるかについて。レンは自分自身の問題を抱えています。この作戦全体の大きな大ボスである父親をなだめるための薬を見つけるために町にいるのを見てください。しかし、彼女はまた、兄が耳元でおしゃべりをし、自分の役割を引き継ぐと脅迫しています。それで、彼女は家業のために薬を見つけて物事をスムーズにするというプレッシャーにさらされています。彼らはトラビスをディートリッヒの主人公としてスマイリーをあきらめるまで拷問します。レンはトラビスの裏切りを称賛し、彼は自分で偉大な意地悪な女の子を作るだろうと主張しました。そして彼女は、トラビスが彼女を断ち切ったという事実に涙を浮かべてキャシーの家に現れます。感動的な動きで、彼女は健康な指または3本のウイスキーを1クォートのアイスクリームに注ぎ、悲しみを溺れさせます。ジェニーはまた、トラビスが物事を壊したにもかかわらず、そしてディートリッヒと彼のギャング全員が彼女が今誰であるかを知っているという事実にもかかわらず、彼女はトラビスのモーテルの部屋に再び行くので、物事を低く保つことの意味を理解していないようです彼に会いなさい、しかしドアは開いていて、彼の銃はまだそこにあり、そして彼女は彼に何か悪いことが起こったことに気づきます。しかし、彼女は彼を連れて行ったのはドンノではなくディートリッヒだと思っています。
ジェリーが両親のところにとどまる前に、彼女はリンドールをリードで去りました。 」が起こる、ウルフ・レガルスキー。ジェリーとのキスを終えたばかりのリンドールは、キャシーと昼食をとり、リードについて話し合いますが、キャシーが爆弾を彼に落としたとき、彼女は彼とデートしたいと思っています。タイミング、キャシー！かわいそうなジェリーがショーに戻った場合、彼女は悲嘆に暮れるでしょう。 Lindorは、Wolfの本の大ファンのふりをして、犬をけん引してWolfの場所へのリードをたどります。彼が到着すると、ウルフの妻アガサはロナルドとスカーレットを小屋に隠します。数分の小さな話の後、ウルフはリンドールを呼び、なぜ彼が本当にそこにいるのかと尋ね、「これは私の兄についてですよね?」と尋ねます。リンドールはきれいになり、米国の元帥としての彼のアイデンティティを明らかにし、ウルフはリックが何をしているのか、ロナルド・パーグマンがどこにいるのかわからないと彼に言います。そのとき、リンダーはキッチンでパーグマンのお気に入りのシリアルであるココアチャンクに気づき、ウルフが嘘をついていることを知りました。
前述のように、T-Lockが役に立たないことは常にわかっていましたが、今ではその方法がわかりました。彼は物語全体につながります。彼はかつてディートリッヒ、または少なくともスマイリーと提携していたので、スマイリーに申し出をしに行きます。2人は現在所有している薬を販売し、ディートリッヒと警官を除外します。スマイリーのアパートで、ドンノとレンを除いてバストインしたときに商品をサンプリングし、短い乱闘の後、レンは彼を後ろで刺しました。レンは、ディートリッヒが残りの薬を持っていると確信しました。そして、
エピソードの最後の数分間は、私たちが「誰も一人で十分に離れることはできない」と呼んでいます。ジェニー・ワンス・アゲインはトラビスのモーテルの部屋に戻り、そこで拷問や怪我をしていることに気づきましたが、今回は彼女の立ち入りを許可し、彼女は彼を本当に元気にしました。トラビスは、レンが彼を縛り付けている間、彼は彼女のために働くことに同意したと彼女に言います。しかし、ジェニーがそこにいる間、ディートリッヒはドアを洗ってトラビスを引きずり、スマイリーが死んでいるのを見に行きます。ウルフの家を出た後、考え直したので、何かがおかしいと感じて車を止め、徒歩でウルフの家に戻った。彼はロナルドとスカーレットが保持されている鍵のかかった部屋に近づき、…キューエンドクレジット。
迷子:
–レンの兄弟であるジャグはまったく新しいレベルに幽霊を出します。妹に彼の電話を無視させることに満足せず、彼はボディーガードに彼らがビジネスの世話をするためにモンタナに向かおうとしていると言います。ハーパーと一緒に彼女はダイナーで仕事を続け、コーヒーを注文し、コーヒーカップを引っ掛けてハーパーの指紋を取り、森で見つかったキーホルダーと一致するかどうかを確認します。
–森のウォッチャーは深刻なトラブルで。彼は10代の若者をハーベイから救いました、そしてそのためにハーパーは彼に感謝しました、そしてどんな理由であれ、彼はまだ彼女をフォローしています。彼女が働いている食堂の後ろにある彼のバンに気づいたとき、彼女は彼をチェックしに行き、彼が森の中で撃たれ、数日の間着実に出血していることに気づきました。いつも言っているように、金の心を持ってトムをのぞき見するのはありがたい仕事です。
