La gente sta perdendo la testa dopo che Ben Affleck ha rilasciato un’intervista in spagnolo fluente mentre promuoveva il suo nuovo film Air, che segue la partnership tra Nike e la leggenda dell’NBA Michael Jordan.
Il film dura quasi due minuti la clip del suo sit-down con la stazione radio spagnola Cadena SER è diventata virale sui social media, lasciando molti scioccati dal modo in cui l’attore parla bene la lingua.
“La cosa importante da capire è che questa non è la storia di Michael Jordan, e anche Michael Jordan non appare nel film”, ha detto in uno spagnolo apparentemente perfetto, per Oggi.”È così grande, così importante, così magnifico-non c’è un attore al mondo che possa indurre il pubblico a credere,’Guarda, è Michael Jordan.'”
Ha continuato,”Immediatamente, penseranno:’Tutto questo è merda. È un film di merda. Non ci credo.’E distrugge completamente [il film].”
Nel frattempo, gli utenti dei social media si sono rivolti a Twitter per esprimere la loro incredulità sulle abilità di lingua spagnola di Affleck. Uno ha scritto,”Non parlo spagnolo ma sembra un madrelingua.”
Un altro ha aggiunto,”Qualcun altro è rimasto sbalordito dal fatto che Ben Affleck parlasse fluentemente spagnolo durante un intervista con La Cadena SER, una rete radiofonica in Spagna?!”
“Non avevo idea che Ben Affleck fosse *così* fluente in spagnolo???” una terza persona ha detto, mentre qualcun altro ha chiesto,”È IA?”
il modo irrazionale in cui questo è esattamente il tipo di scioltezza che mi aspetto di avere dopo aver raggiunto la mia serie di 23 giorni nella versione gratuita di duolingo pic.twitter.com/MPVrDmkAaL
— William Yu 유규호 (@its_willyu ) 5 aprile 2023
Ogni pochi mesi qualcuno pubblica una clip di Ben Affleck che parla spagnolo e ogni volta sono stupito di quanto sia bravo a farlo.
Come qualcuno che sta cercando di imparare la lingua ora, è una fonte d’ispirazione. Incantevole anche l’accento. https://t.co/8kW1AuOtCM
— 👻 Di Fred Hampton (@NotYetSurgeon) 6 aprile 2023
Ben Affleck che parla spagnolo è figo, ma ti sollevo Bradley Cooper che parla’Mandarin in Limitless…iconico 😂 pic.twitter.com/qZF79e99ZT
— Film in bobina e in bobina – 🥩STREAM BEEF SU NETFLIX🥩 (@reelandroll) 6 aprile 2023
Un altro ha scritto,”La mia mente non riesce a conservare l’informazione che Ben Affleck parla un ottimo spagnolo. Sono sorpreso ogni volta”, prima che qualcun altro disse,”Dimmi perché Ben Affleck parla meglio spagnolo che jlo.”
“Ben Affleck che parla spagnolo è assolutamente terrificante”, ha commentato un altro fan dentro.”Buonanotte!”
Tornando in un’intervista di marzo 2020 su The Kelly Clarkson Show, Affleck — che ha detto di parlare spagnolo”passivamente”— ha spiegato come ha imparato la lingua.
“Ho fatto questa serie TV per bambini quando ero giovane e quando avevo 13 anni”, ha esordito.”La stagione di quell’anno è stata [girata] in Messico, quindi sono stato in Messico per un anno ed è così che l’ho ripresa.”