‘In from the Cold’mengikuti kisah berliku tentang seorang ibu tunggal yang terungkap sebagai mantan agen rahasia Rusia dan disewa oleh CIA untuk membantu menggagalkan konspirasi mematikan. Saat Jenny Franklin kembali ke kebiasaan agen rahasianya yang berbahaya, dia juga dengan panik mencoba untuk menjaga putrinya yang tidak menaruh curiga, Becca, dari bahaya.
Cerita diatur dalam dua garis waktu, dengan masa muda agen rahasia pusat dieksplorasi melalui flashback. Spionase internasional yang disinggung di acara itu juga memberikan kesan yang cukup dramatis. Mungkin yang terpenting, judul acara memunculkan beberapa citra yang menarik dan samar-samar tidak menyenangkan. Penasaran apa makna dibalik judul’In from the Cold’? Kami punya ceritanya! SPOILER DI DEPAN.
Apa Arti Judulnya?
‘In from the Cold’mengikuti kisah mantan mata-mata Rusia yang legendaris dalam keahliannya dan dikirim ke Amerika Serikat untuk memata-matai target rahasia. Namun, dengan runtuhnya Uni Soviet, mata-mata itu terjebak di luar negeri dan mengambil identitas Amerika, yang dia pegang selama dua puluh tahun sebelum CIA mengungkap rahasianya.
Image Credit: Samantha López/Netflix
Judul’In from the Cold’memiliki referensi yang jelas ke Rusia era Soviet, yang cocok mengingat Anya, sang protagonis, dilatih sebagai mata-mata Perang Dingin. Frasa judul bisa berarti mata-mata”masuk”ke Amerika Serikat dari”dingin”, yang mengacu pada Rusia. Tentu saja, analogi judul ini juga berlaku di tingkat badan intelijen, dengan CIA pada dasarnya membangunkan dan mengaktifkan kembali agen rahasia yang menjadi”dingin”. Kehidupan pribadi Jenny juga disinggung dalam judulnya, yang bisa merujuk pada bagaimana agen rahasia/ibu tunggal menjauhkan kekerasan dingin dari misinya dari keluarganya yang rapuh.
Namun, lebih dari segalanya, judulnya dari’In from the Cold’mengacu pada waktu yang sangat lama ketika protagonis, seorang mata-mata Rusia, tetap tertanam dalam kehidupan Amerika yang tampaknya biasa. Dari menjadi mata-mata elit di dunia kekerasan spionase internasional hingga menjadi seorang istri dan ibu, perjalanan Jenny membentuk sebagian besar premis pertunjukan. Protagonis pada dasarnya bertransisi dari Perang Dingin ke kehidupan rumah tangga yang hangat, hanya untuk ditarik kembali dua puluh tahun kemudian untuk mengambil pawang Rusianya sendiri.
Sama seperti pertunjukannya, judulnya memiliki suasana yang gamblang intrik dan tidak menyembunyikan hubungannya dengan spionase era Soviet dengan penyertaan kata”dingin”. Tampaknya terutama merujuk pada perjalanan protagonis, yang mengalami perubahan drastis dalam hidupnya, dua kali — yang pertama adalah dengan menjalani persembunyian paksa dan rumah tangga selama runtuhnya Uni Soviet dan kemudian, dua puluh tahun kemudian, ketika dia diperas oleh CIA untuk kembali ke dunia misi intelijen yang berbahaya.
Baca Selengkapnya: Apakah In from the Cold Berdasarkan Kisah Nyata?
