‘The Terminal List’es una serie de suspenso de acción militar desarrollada a partir del libro de 2018 del mismo nombre del autor estadounidense y ex Navy SEAL Jack Carr. Es parte de la serie en curso’Lista de terminales’. El programa cuenta la historia del teniente comandante James Reece (Chris Pratt), un líder de pelotón de los Navy SEAL muy respetado. Tras la muerte de sus compañeros de equipo y su familia, Reece se dispone a matar a todos los responsables. El espectáculo deriva su título de la lista que Reece mantiene en el reverso de uno de los dibujos de su hija. Cuanto más desentraña el misterio en torno a las muertes violentas de sus seres queridos, más nombres agrega. También se da cuenta de que todo lo que le sucede es causado por una conspiración masiva. Aquí está todo lo que necesita saber sobre el final de la temporada 1 de’The Terminal List’. SPOILERS ADELANTE.
Resumen de la temporada 1 de The Terminal List
La serie comienza con Reece y su equipo preparándose para una misión en Alepo, Siria. Durante mucho tiempo, han estado siguiendo a Chemical Kahani, un experto iraní en armas químicas. Según la información, finalmente está al alcance de las fuerzas estadounidenses. Sin embargo, la misión rápidamente se convierte en un completo desastre. La mayoría de los hombres de Reece mueren. Solo él y Ernest”Boozer”Vickers logran escapar. Poco antes de regresar a los EE. UU., la corresponsal de guerra Katie Buranek (Constance Wu) se acerca a Reece y le pregunta sobre la misión. Como era de esperar, Reece se niega a hablar.
Después de regresar a Coronado, California, donde Reece vive con su esposa Lauren (Riley Keough) y su hija Lucy (Arlo Mertz), comienza a experimentar dolores de cabeza, paranoia, problemas de memoria, y alucinaciones. Lauren cree que Reece no se ha recuperado de la conmoción cerebral que sufrió durante la misión y lo insta a visitar a un neurólogo. Mientras tanto, Boozer aparentemente se suicida, aunque Reece se niega a creerlo. Cuando se da cuenta de que su estado es mucho peor de lo que pensaba, finalmente visita al médico. Sin embargo, dos asesinos enmascarados atacan las instalaciones mientras Reece está allí. Matan al médico pero no logran matar a Reece, quien mata a uno de ellos e hiere al otro, lo que obliga a este último a huir. Reece de repente se da cuenta de que los asaltantes tenían su arma y se apresura a regresar a casa, donde encuentra a Lauren y Lucy muertas, asesinadas por la propia arma de Reece.
Crédito de imagen: Arpi Ketendjian/Amazon Prime Video
Una parte de Reece considera la posibilidad de que él sea quien mató a su esposa y hija. Sin embargo, suprime esa parte y se convence a sí mismo de que los agentes de Kahani fueron los responsables. Sin embargo, la secretaria de Defensa Lorraine Hartley (Jeanne Tripplehorn), a quien Reece conoció anteriormente en el funeral de Boozer, lo visita para darle la noticia de que Kahani ha sido asesinado. Reece comienza a creer que Josh Holder, el agente del NCIS asignado al caso de su esposa e hija, es uno de los asesinos. Con la ayuda de su mejor amigo Ben Edwards (Taylor Kitsch), un ex agente de los SEAL y la CIA, Reece obtiene acceso al apartamento de Holder. Aunque descubre que Holder no mató a su esposa e hija, proporcionó información sobre Reece y su familia a un hombre llamado Saul Agnon (Sean Gunn).
En el episodio 3, titulado’Consolidación’. Reece se encuentra con Katie y le cuenta sobre Agnon, quien Reece descubrió que es el vicepresidente de gestión de activos de Capstone Industries, una empresa con un fondo de inversión de 60 mil millones de dólares. Katie ha hecho algunos descubrimientos por su cuenta. Obtuvo los archivos médicos de Reece y se los mostró a un neurólogo. Reece tiene un tumor cerebral del tamaño de una nuez en el nódulo entre el hipocampo y la amígdala. Sus síntomas incluyen las mismas cosas que Reece ha estado experimentando: dolores de cabeza, paranoia y problemas de memoria. Sin embargo, cuando un asesino les dispara a ella y a Reece, se da cuenta de que Reece estaba diciendo la verdad todo el tiempo.
Mientras Reece busca obstinadamente la venganza, Ben, la ex piloto del ejército Liz Riley (Tyner Corriendo), y el empresario mexicano Marco Del Toro (Marco Rodríguez). Reece y Katie descubren que Steve Horn (Jai Courtney) es el autor intelectual de toda la conspiración. Katie espera exponer a Horn al mundo, pero pronto se da cuenta de que Reece no estará satisfecho con eso.
Después de matar a Holder, Agnon, Marcus Boykin, el asesino restante que asesinó a Lauren y Lucy, Horn, Commander Bill Cox, JAG Captain Howard y Admiral Gerald Pillar, Reece pone sus ojos en Hartley en el final de la temporada 1. Al igual que los demás, ella jugó un papel en lo que le sucedió a su familia y camaradas. Reece también se da cuenta de que la información sobre Kahani provino de una fuente de la CIA.
Fin de la temporada 1 de The Terminal list: ¿Está muerto Ben Edwards?
Sí, Ben Edwards está muerto. Como Reece y Katie descubren, Nubellum Pharmaceuticals, una de las subsidiarias de Capstone, había desarrollado un medicamento llamado RD 4895, que se supone que detiene la codificación del trauma en el cerebro, previniendo de manera efectiva el TEPT. Las pruebas con ratas y perros habían tenido éxito, pero Horn apresuró la prueba con humanos. Howard, Pillar y Cox hicieron arreglos para que la droga se les diera a Reece y sus hombres. Cuando se dieron cuenta de que los SEAL habían desarrollado tumores cerebrales, los enviaron a la misión condenada al fracaso. A diferencia de otros, Hartley no recibió dinero de Horn, ya que realmente quería encontrar una cura para el PTSD debido a su experiencia con su padre. Estaba preparada para hacer todo lo posible para obtener el resultado deseado.
Crédito de la imagen: Arpi Ketendjian/Amazon Prime Video
Algún tiempo después de que Hartley se suicida, Katie le informa a Reece que Oberon Analytics, una compañía misteriosa cuyo nombre se encontró en la computadora de Horn, está enrutando a través de un banco en Perú. Anteriormente, Ben le dijo a Reece que planeaba jubilarse en Máncora, Perú. Esto se convierte en la revelación final de la temporada, la última pieza del rompecabezas. Cuando Reece se enfrenta a Ben, este último revela que accedió a proporcionar la información falsa después de enterarse de los tumores, creyendo que sus antiguos camaradas preferirían salir con las botas puestas. No hace falta decir que los $20 millones que recibió de Capstone lo ayudaron a tomar la decisión.
Aunque no vemos exactamente a Reece tomando la foto, es seguro asumir que Ben está muerto, dado que Reece no ha No perdonó a nadie en la lista. Después de la muerte de Ben, Reece finalmente parece encontrar un cierre. Toma el dibujo de Lucy en su mano una vez más y lo besa antes de arrojarlo al océano.
¿Hacia dónde se dirige Reece?
En el velero de Ben, Reece encuentra un mapa. La cámara enfoca a Mozambique, lo que implica que Reece se dirige hacia allí. La familia extensa del amigo de Reece, Raife Hastings, vive en Mozambique. Raife ha sido mencionado varias veces en la primera temporada de’The Terminal List’, pero no aparece. Esto configura perfectamente la posible temporada 2. En’True Believer’, el segundo libro de la serie’Terminal List’, Reece cruza el océano Atlántico y finalmente llega a la reserva de caza de Niassa en Mozambique, donde el tío de Raife tiene un negocio llamado RH Safaris. Pasa unos meses con la familia Hastings antes de que el gobierno de EE. UU. venga a buscarlo para lidiar con una situación en desarrollo en Europa.
El programa también omite algo más del libro original de Carr. En el epílogo se revela que el tumor de Reece es benigno. Un médico de la clínica deja un mensaje en su correo de voz, pero su teléfono está bajo custodia del FBI en ese momento. Reece no se entera hasta el capítulo 31 del segundo libro. Si ocurre la segunda temporada, es probable que sea parte de la narrativa.
Leer más: ¿A qué país se dirige James Reece a continuación en The Terminal List?
