Como la primera temporada de’Bosch: Legacy’, la serie derivada de la secuela de’Bosch’de Amazon Prime Video, llega a su fin, une la mayoría de los hilos de la trama. En el episodio 9, titulado’¿Cat Got a Name?’, Bosch (Titus Welliver) descubre lo que realmente le sucedió a Whitney Vance. El final de temporada, titulado’Always/All Ways’, viene con las revelaciones sobre el asesino del Dr. Basu y los destinos de Vibiana Veracruz y su hijo. Sin embargo, los creadores del programa aún logran terminar la temporada inaugural en un suspenso. Aquí está todo lo que necesitas saber al respecto. SPOILER ADELANTE.
Bosch: Legacy Finale Recap
El episodio 9 comienza cuando el asesino que John Creighton ha empleado se cuela en la oficina de Bosch mientras él sale con su perro. Sin embargo, Bosch se da cuenta de que ella ha estado allí y quita el insecto de la lámpara de mesa. Más tarde visita a Ida Porter para contarle sobre el testamento. Inicialmente, ella no parece creerle, especialmente cuando Bosch revela que Vance lo nombró albacea de su patrimonio. Su comportamiento cambia cuando él le dice que Vance le dejó $10 millones. En la oficina de Chandler (Mimi Rogers), ella y sus colegas formulan un plan sobre cómo proceder con la demanda contra LAPD por la muerte injusta de Nicole Davis. Mientras tanto, la policía amplía su búsqueda del violador con una máscara de luchador, con Maddie (Madison Lintz) y Vásquez tomando el control.
Mientras pregunta a la gente en el vecindario de Thai Town si vieron a un acechador, Maddie ve un aviso de inspección y deja un mensaje para el inspector de propiedades Kurt Dockweiler (Will Chase). Más tarde, Dockweiler le devuelve la llamada. Se revela que él la buscó en Internet antes de hacer la llamada. Mientras revisa los contenedores de basura, Maddie encuentra la máscara que ella y Vásquez creen que pertenece al violador. Hacia el final del episodio, el asesino viene por Vibiana y su hijo Gilberto.
Crédito de la imagen: Tyler Golden/Amazon Freevee
En el final de la primera temporada, Harry saca a Vibiana y Gilberto a salvo antes de que el asesino pueda atraparlos. Con la ayuda de Mo (Stephen Chang), obtiene el video del asesino matando a Sloan. Posteriormente, Bosch secuestra a John Creighton, el jefe de Trident Security, y lo tortura para obtener información sobre el asesino. Bosch y Chandler tienen una pelea después de que este último asegura el acceso a las imágenes de la cámara corporal de todos los oficiales presentes en la escena de la muerte de Nicole Davis y James Sharp, incluida Maddie.
El detective Morrison cambia de opinión después de Chandler le muestra imágenes de lo que parece ser el SIS tomando el arma de Sharp de la cajuela de su automóvil y colocándola cerca de él. Morrison le pide a Chandler que no haga la demanda por dinero. En cambio, la insta a usarla para lograr cambios reales en el Departamento de Policía de Los Ángeles. Sin embargo, Chandler señala que su cliente es un niño que ha perdido a su madre y que su principal objetivo es ayudarlo. En la secuencia final de la temporada, el violador aparentemente ataca a Maddie. Cuando Bosch llega a la casa de su hija, no encuentra a ninguno de los dos, pero detecta señales de un allanamiento.
Bosch: Legacy Finale: ¿Cómo murió Whitney Vance? ¿Fue un asesinato?
Whitney Vance es un industrial multimillonario que ha ampliado la riqueza generacional que heredó de su familia. Se pone en contacto con Bosch con la esperanza de que el ex detective de homicidios de Hollywood convertido en investigador privado pueda ayudarlo a encontrar qué le sucedió a la novia que abandonó hace siete décadas y al niño del que estaba embarazada en ese momento. La investigación de Bosch revela que Vance tiene herederos: la nieta Vibiana y el bisnieto Gilberto. Sin embargo, para cuando Bosch hace esos hallazgos, Vance ya había fallecido.
En el episodio 9, Bosch se entera de los detectives que investigan la muerte de Vance que alguien mató al multimillonario al colocarle una almohada sobre la cara. Cuando los detectives mencionan haber visto el bolígrafo dorado de Vance en la escena, llama la atención de Bosch. Cuando supuestamente Vance lo nombró albacea de su testamento, envió la pluma junto con los papeles. Sin embargo, según los detectives, vieron el bolígrafo en la casa de Vance después de su muerte. Después de la autopsia, los detectives regresaron para tomar más fotos, y les falta el bolígrafo.
Bosch y Chandler finalmente confrontan a Ida Porter (Kate Burton), quien admite que mató a su antiguo empleador. En la última etapa de su vida, Vance no podía escribir sus cartas ni firmarlas, así que Ida lo hizo por él. Vance le ordenó que escribiera el testamento y que hiciera de Bosch su único albacea. Pero él no le dejó nada, lo que ella sintió que era injusto ya que lo había cuidado durante todos estos años. Entonces, agregó una parte sobre que Vance le dejó $ 10 millones. Sin embargo, posteriormente Vance comenzó a sentirse mejor y quiso hacer oficial el testamento. Al darse cuenta de que sus acciones serían descubiertas si eso sucediera, Ida mató a Vance. Después de su confesión, es arrestada.
¿Quién mató al Dr. Basu?
Con el Dr. Basu, siempre fue seguro que fue asesinado. Bosch descubre que el Dr. Vincent Shipman (Gabriel Tigerman), uno de los médicos que trabajaban para Basu en la clínica, estaba usando las instalaciones como fábrica de recetas. Escribió recetas falsas para personas sin hogar y luego vendió él mismo las píldoras de opioides. Harry hace que Mo grabe a Shipman durante una de las transacciones con sus clientes. Además, las heridas de arma blanca que sufrió el Dr. Basu fueron quirúrgicamente precisas. El Dr. Basu se enteró de lo que estaba haciendo Shipman y este último lo mató por eso. Bosch le entrega todas las pruebas que ha encontrado al detective Gustafason, el oficial que trabaja en el caso, y lo insta a concluir la investigación de la manera correcta. Chandler luego le informa a Bosch que Shipman ha sido arrestado y que su cliente, Jeffrey Herstadt, ya no es sospechoso.
¿Vibiana y Gilberto mueren?
No, Vibiana y Gilberto no mueren. Muere en la primera temporada de’Bosch: Legacy’. Bosch atrae a la asesina haciéndole creer que Vibiana y su hijo están en la casa de campo de Vance. En el tiroteo que siguió, el asesino muere. Posteriormente, Bosch libera a Creighton, quien le ofrece un trabajo, alegando que necesitan personas como Bosch en Trident Security. Como era de esperar, Bosch se niega. Chandler luego presenta una petición para determinar la administración del estado de Whitney Vance. Tienen evidencia de ADN que prueba que Vibiana y Gilberto están relacionados con Vance. Al mismo tiempo, Chandler y su equipo no revelan las identidades de sus clientes a la prensa, sabiendo que sigue siendo un tema delicado.
Leer más: ¿Es real la casa de Bosch? ¿Dónde está ubicado?
