Todos los superhéroes de Marvel tienen algunas cosas en común. Tienden a ser valientes, tercos, competentes, engreídos o cualquier combinación de rasgos que necesiten para salvar el día. Y luego está Moon Knight. Eso no quiere decir que Moon Knight sea menos valiente que el Capitán América. El obstáculo de Moon Knight es que, la mayor parte del tiempo, no es él mismo, literalmente. Él es Steven Grant (Oscar Isaac), un afable trabajador de una tienda de regalos en un museo. Es el tipo de persona que tartamudea frente al mal absoluto, ¿y puedes culparlo? ¡El culto de Ethan Hawke es aterrador!
Es por eso que Moon Knight, el espectáculo y el cruzado con capa, necesita a Layla El-Faouly. Interpretada por el recién llegado a May Calamawy (Ramy), Layla tiene todos los rasgos heroicos propios de un protagonista de Marvel que Steven puede carecer. Es tenaz, puede seguir el ritmo de un mercenario como Marc Spector y, lo que es más importante, tiene información que Steven necesita desesperadamente, especialmente si quiere quitarse de encima al espeluznante Arthur Harrow. Después de aparecer solo como una voz confundida en el otro extremo de una llamada telefónica confusa de un Steven Grant muy confundido en el episodio de estreno de la semana pasada, los fanáticos finalmente pudieron ver cuánto patea Layla en el Episodio 2. Ahora que Layla la ha hecho lleno de acontecimientos en la pantalla, es hora de conocer al actor encargado de dar vida a este aventurero.
May Calamawy: Me impactó. No sabía lo que iba a surgir [para Layla], y cuando obtuve el papel por primera vez, tuve que hacer dos meses de entrenamiento de acrobacias. Cuando ves [una escena de acción] en una página, será como, porque no hay diálogo en ella, es como,”Layla está escalando”o está haciendo algo, y luego pasa rápidamente a la siguiente escena. Y no me di cuenta de cuánto iban a durar [las escenas de acción]. Yo estaba como [cautelosamente], “Genial. Tengo que… está bien… genial. Pero fue una experiencia muy divertida.
¿Cómo es la experiencia de trabajar con Oscar como Steven en comparación con Oscar como Marc?
Bueno, Oscar es Siempre divertido y yo soy un bobo, y también lo es Ethan. Entre tomas podemos jugar, lo cual es muy divertido. Con Oscar, llegó a saber cómo acceder a ambas personas tan bien que no necesitó ninguna intelectualización cada vez que estuvo en él. Automáticamente pude sentirlo, y es tan bueno que tuve que trabajar fuera de él.
Foto: Disney+
Para Layla, estabas creando un personaje desde cero. ¿Cuánto de ti aportaste al papel?
Fue realmente importante para mí reconocer que soy árabe y, como mujer árabe, el condicionamiento que tienes al crecer: y crecí en el Medio Oriente, es diferente a alguien que creció en el Oeste. Y tuve mucho cuidado de no inspirarme en mujeres que había visto en Occidente que tal vez sintieran que eran un poco similares [a Layla] de alguna manera. Yo estaba más como,”Bueno, ¿cómo reaccionaría [Layla] de esta manera o cómo actuaría de esta manera?”Y algo que admiro, y realmente todo ha terminado, pero realmente en el Medio Oriente, lo que admiro de las mujeres allí es que tienen una fuerza muy suave. No es muy directo, pero realmente está ahí, y eso era algo que realmente quería aportar a ese personaje. Y como persona, soy bastante vulnerable. Estaba tan feliz cuando me di la libertad de permitir que eso saliera porque a veces estás acostumbrado a que las mujeres sean ásperas y duras, o la mujer vulnerable que siente y es sensible. Para poder juntar todo eso, estoy como, esto, para mí, es una mujer. Y fue muy emocionante poder tocar.
También pudiste trabajar con Mohamed Diab como director y escuché que ambos hablaban árabe en el set. ¿Con qué frecuencia ocurre esto?
Tengo suerte porque el otro programa en el que participo se llama Ramy, y todos allí son árabes. Entonces puedo hablar árabe sobre eso. Pero lo diferente de esto es que es un elenco y un equipo predominantemente occidentales, y luego tengo este director perfecto y tuvimos este diálogo entre nosotros. Y el árabe es un idioma tan hermoso y poético. A veces, las palabras en árabe tienen tanta más profundidad que cuando me decía algo, realmente podía sentir lo que quería que representara.
Foto: Disney+
Moon Knight también va a muchos lugares que rara vez, o nunca, vemos en el. Está el desierto de Jordania, por ejemplo. ¿Cómo se sintió al traer este gran espectáculo de Disney/Marvel a esos lugares?
Algo que sentí: estaba muy agradecido y se sintió como una bendición, no siendo el único árabe en el elenco, pero uno de ellos, que pude experimentarme como un árabe filmando en el Medio Oriente en tierra árabe en esta gran producción occidental. Algo sobre eso fue muy fortalecedor, y definitivamente agregó algo energético. Tienes una reverencia por el desierto cuando estás en él. Es tan vasto y todo lo que puedes hacer es rendirte y permitir que surja lo que quieras, y sentí eso de todos.
Eso se siente en línea con la vibra de superhéroe, ser parte de algo, estar en un lugar, que es tan vasto y poderoso, que te sientes insignificante en su presencia de alguna manera. Es casi como estar en el desierto, casi puedes creer,”Sí, estoy en un mundo donde existe Thanos”.
Esto es real, esto podría suceder. Si. ¡Los conjuntos fueron increíbles! Hubo cosas que ni siquiera hubiéramos podido imaginar.
Ahora que la gente conoció a Layla en el Episodio 2, ¿hay algo sobre su personaje o su viaje que quieras que la gente vigile? ¿Por qué?
Observe su arco como alguien que realmente está tratando de comprender y apoyar a alguien que conoce que está pasando por una lucha interna. Cuando estaba leyendo los guiones, era fácil pensar:”¿No debería estar más confundida?”Está confundida, pero lo que me gusta de Layla es que en realidad no lo hace por ella. Una vez que realmente se da cuenta de que algo está pasando, dice:”Uuhhh…”. Fue divertido interpretar ese arco en el que ella no sabe qué hacer y luego, de repente, dice:”Voy a tomar el control”.
Transmite Moon Knight en Disney+