El famoso director de fotografía francés Régis Blondeau hizo su debut como director con el thriller criminal de policías corruptos original en francés”Restless”(“Sans répit”). El oficial Blin del departamento de Homicidios tiene una moral cuestionable. Después de un incidente de atropello y fuga, hace todo lo posible para ocultar el cuerpo. Sin embargo, más tarde se da cuenta de que es un peón en un plan mucho más grande que involucra tráfico de drogas y corrupción. La historia arenosa termina de manera ordenada, pero es posible que te preguntes qué sucede en esos ardientes momentos finales. Si tiene problemas para discernir la historia, permítanos ayudarlo en la búsqueda. SPOILER ADELANTE.

Sinopsis de la trama inquieta

De camino al funeral de su madre, el policía Tomas Blin de Homicide se encuentra con un perro en el camino. Pasa por alto al perro pero termina golpeando a un hombre. Mete el cuerpo en el maletero y amenaza con salir de una barricada policial. En la comisaría se investiga a Asuntos Internos por ayudar a narcotraficantes. Los socios de Blin, Marc Andrade y Naomi tiran algunas botellas por el inodoro. Blin se dirige a la funeraria de su madre mientras Andrade le advierte que es posible que registren su auto.

Blin diseña un plan que consiste en colocar el cuerpo en el ataúd de su madre. Usa globos de gas para obstruir la cámara y usa un soldado de juguete para arrastrar el cuerpo a través del conducto hasta la habitación donde está su difunta madre. El soldado de juguete funciona mal y comienza a disparar, alertando a algunos trabajadores. Sin embargo, el guardia de seguridad, que está metido hasta las rodillas en un videojuego, no puede dejar su puesto, y los trabajadores tienen mejores cosas que hacer. Blin coloca con éxito el cuerpo en el ataúd y lo baja a la tumba. Mientras Blin le promete a su difunta madre que regresará, poco sabe que eventualmente tendrá que regresar.

Mientras tanto, se revela que la víctima del incidente del atropello y fuga es Manuel Barceló, un narcotraficante buscado. La policía visita la escena del crimen, donde un oficial subalterno sugiere que las imágenes de vigilancia pueden iluminarlos aún más. A pesar del leve soborno de Blin con pollo frito, Andrade detecta el Mercedes involucrado en el accidente y sabe que un vehículo similar pertenece a Blin. Por otro lado, Blin recibe una llamada anónima, donde un extraño afirma conocer el secreto de Blin. Blin se ve envuelto en corrupción y miente con incidentes que se acumulan uno tras otro.

Final inquieto: ¿Quién mató a Manuel Barceló?

La persona que llama anónima resulta ser el Comisionado Marelli del Departamento de Narcóticos.. En una buena mañana, cuando Andrade y el equipo se acercan a la muerte de Manuel Barceló, un tipo alto ingresa al local y comienza a golpear a Thomas Blin. Más tarde se disculpa y sugiere que tomó a Blin por un ladrón. Sin embargo, la verdad parece todo lo contrario, ya que reconocemos su voz desde el teléfono. Cuando Naomi y Andrade se dirigen a su jefe para pedir justicia por el comportamiento errático y violento de Marelli, él los disuade de dar un paso.

Por otro lado, Blin y Marelli terminan en el baño, peleando. Marelli deja de fingir y le pide a Blin que recupere el cuerpo de Manuel Barceló y se lo lleve. Blin duda, pero luego sube a bordo para la misión. Siguiendo las órdenes del comisario Marelli, Blin va a recuperar el cuerpo de Barceló y su teléfono. Descubre heridas de bala en la espalda de Barceló y deduce que el tipo ya estaba muerto cuando Blin lo golpeó. Desde el escondite de Barceló, Blin marca el número que ha estado llamando a Barceló.

Naomi descubre que el número pertenece a Michael Bourgi, de 38 años, un hacker que ha sido arrestado anteriormente en numerosas ocasiones por fraude y piratería. Blin alcanza a Bourgi en la lavandería y se entera de que Barceló y Marelli hacían negocios juntos. Marelli y su departamento usaron la cocaína confiscada para hacer alcohol exótico inducido por drogas. Barceló lo vendió en el mercado internacional. Cuando Marelli se convirtió en un jugador crucial en el negocio de las drogas, Barceló decidió esquivarlo y escapar con un alijo sustancial. Por lo tanto, Marelli mató a Barceló, junto con la mayoría de sus asociados.

¿Está vivo o muerto el comisionado Marelli?

Después de la espantosa e impactante muerte de Andrade, Blin decide darle una lección al comisionado Marelli.. Adjunta los explosivos C4 al cuerpo de Barceló y se los entrega a Marelli. Después de despedirse, Blin activa el explosivo, pero Marelli aún no ha terminado con Blin. Le propone a Blin que trabaje con él y se haga rico, pero a Blin no le importa mucho. El auto de Marelli explota poco después, pero Marelli sale de su vehículo sin una abolladura en su cuerpo.

Se produce una pelea y Blin apunta con el arma de servicio hacia Marelli. Debido a la falta de tiempo, se las arregló para poner en una sola ronda bala, y una ruleta rusa improbable sale bien. El arma se dispara repentinamente y ambos saltan al cuerpo de agua cercano; por lo tanto, no logramos identificar a la persona a la que alcanza la bala. Sin embargo, poco después, nos damos cuenta de que Marelli ha muerto, mientras que Blin termina bajo custodia policial.

¿Por qué la policía libera a Blin? ¿Cuál es el artilugio que le entregó Naomi?

Al final, el comisionado Vaubour y los funcionarios de alto nivel acuerdan que no pueden revelar el incidente al público. Deciden no hablar sobre el incidente dentro de la premisa. Además, es más bien Marelli y no Blin quien mató a Manuel Barceló, y no quieren implicar a Blin en el asesinato de un policía corrupto. Por lo tanto, la policía libera a Blin de la custodia y él decide dejar el trabajo por completo. Naomi se acerca a Blin con el dispositivo parecido a un lápiz labial recuperado del auto de Andrade en los momentos finales. Aunque el auto está dañado, el dispositivo permanece ileso.

Naomi también informa que ha pasado su período de entrenamiento y ahora es oficialmente Madame Teniente. Vaubour la ha puesto a descifrar el caso de la muerte de Andrade, aunque el perpetrador, Marelli, está muerto. La película termina con Blin visitando un banco encubierto y nos damos cuenta de que el dispositivo es una llave. La bóveda se abre con la combinación de una llave y un código. Anotando a través de las fotos de Barceló, Blin encuentra el número de un barco. Él ingresa el código, ¡y listo! El enorme tesoro de Manuel se revela frente a él.

Leer más: Las mejores películas francesas en Netflix