El imperio de la cocaína ya no es un mundo de hombres. Al menos en lo que respecta al narrador.

A lo largo de la historia de la franquicia Narcos, esta es la última temporada de su segunda encarnación, Narcos: México, hombres varoniles como Boyd Holbrook, Pedro Pascal y Scoot McNairy. han proporcionado las voces en off alternativamente informativas y amargadas que nos ayudan a la audiencia a mantener un registro del extenso elenco de personajes y las innumerables maquinaciones de los cárteles, las agencias de aplicación de la ley y los paramilitares deshonestos que libran la guerra contra las drogas en la que se basa el programa./p>

Esta vez, sin embargo, escuchamos la voz de una mujer de habla española e inglesa que nos dice qué es qué. (Según los informes, es un personaje periodista llamado Andréa Nunez, interpretado por Luisa Rubino). Como co-creador de la serie Carlo Bernard asume el cargo de showrunner (también escribió este episodio, dirigido por el pilar de la serie Andrés Baiz) de Eric Newman, la introducción de un narrador que no forma parte de los esfuerzos del gobierno estadounidense para derribar los cárteles es una gran ruptura con el pasado. En un programa así de consistente, tanto para bien como para mal, un cambio como ese realmente se destaca.

Hablando tanto de consistencia como de cambio, el estreno de la temporada se centra en tres personajes centrales, dos de ellos familiares para nosotros, pero uno de ellos nuevo. (Ninguno de los tres es Andréa, al menos no todavía). El primero y más importante de ellos, literalmente primero, en la medida en que el episodio comienza con su avión estrellándose en el desierto, es Amado Carrillo Fuentes, el llamado”Señor de los Cielos”..”Presente en la franquicia desde las temporadas de Pablo Escobar, Amado es interpretado por José María Yázpik, cuyo cuerpo larguirucho, cabello largo y rostro sacado de una pintura de El Greco lo convierten en una figura llamativa a pesar de que su personalidad es en gran parte modesta./p>

Quizás por eso se encuentra con los problemas que enfrenta en este episodio. Después de que su avión se estrella, convoca a sus secuaces para empacar y lanzar con su carga útil de cocaína. Desafortunadamente para ellos, los militares los siguen de cerca, y sigue una persecución a alta velocidad y una matanza total. El mismo Amado se salva y es arrestado en lugar de ser ejecutado, ya que su coca y dinero en efectivo se incendian.

Pasan tres meses antes de que Amado sea liberado de la cárcel, una eternidad para cualquiera que sea considerado un jefe de cártel, dada la profunda situación del país. sistema de justicia corrupto. El socio de Amado, Rafael Aguilar Guajardo (Noé Hernández), está indiferente ante la terrible experiencia de Amado en el porro y su sugerencia de que compren almacenes en la frontera en El Paso para disminuir las posibilidades de que toda su mierda se enrolle en una sola. Redada. “Juárez funciona, Amado”, dice Aguilar. “Como un hijo de puta. Entonces, ¿por qué cambiarlo? Le ofrece a Amado un puñado de efectivo de su billetera como regalo de bienvenida a casa, pero Amado no lo acepta.

Entonces las cosas van de mal en peor. En la cavernosa y torpe mansión que sus hombres están construyendo para él, Amado recibe una llamada de su ex esposa Marisol (Johanna Murillo), con la terrible noticia de que su hija ha muerto de un ataque de asma. Como lo ve Marisol, este es su castigo por nunca comprometerse con ser una familia o realmente ir por caminos separados.”Siempre me he mantenido al margen de las cosas”, le dice más tarde por teléfono. Claramente, las ruedas en su mente están girando.

El catalizador de esta onda cerebral aún no revelada es Carlos Hank González (Manuel Uriza), un pez gordo del gobierno y los negocios que se conoce con el sobrenombre de El Profesor.”Un político que es pobre es un político pobre”, bromea a la prensa, rechazando objeciones a la obscena fortuna que sus intereses comerciales le están haciendo, mientras que aparentemente es un sirviente del pueblo.

Hank, como se le conoce, llega a Amado y Aguilar con una propuesta para comprar algunas tierras que controlan en Juárez, aparentemente en preparación para cuando el acuerdo comercial del TLCAN abra la frontera, una medida que está a punto de realizarse. tanto las empresas legítimas como las criminales involucradas en el transporte marítimo transfronterizo una fortuna aún mayor de lo que ya están ganando. Rafael se resiste; Amado guarda silencio. Muy pronto, aprendemos por qué: ha decidido dejar que las acciones hablen más que las palabras, y disuelve su asociación con Aguilar de la manera más difícil, cerrando el trato con Hank inmediatamente después. Ahora Juárez tiene un verdadero jefe.

En el lado de la frontera de El Paso, nos reunimos con el agente de la DEA Walt Breslin (el siempre encantador Scoot McNairy). Está dirigiendo una operación encubierta contra los proveedores de cocaína pretendiendo estar en Alcohólicos Anónimos, haciéndose amigo del líder de su reunión, Mike (Scott William Winters), quien lo engancha con un concierto transportando cocaína en una gran plataforma. Pero cuando llega el momento de la redada, Walt lo cancela: ve camionetas que salen del almacén con lo que solo puede ser efectivo y regresan a la frontera con México, algo que la DEA nunca antes había podido ver. En un momento tenso, se ve obligado a ceder su identidad a Mike para que el hombre se calme y preserve su cobertura para su objetivo real. Mientras Mike es llevado a la cárcel, Walt le dice que espera que se quede con AA en el interior, y recibe un”vete a la mierda, hombre”a cambio. Se lo merece.

Nuestro personaje final de POV es Víctor (Luis Gerardo Méndez), un policía de Juárez corrupto; la narración en off nos explica que debido a su salario legítimo ridículamente bajo, todos los policías de la ciudad tiene que ganar dinero extra por medios extralegales, a quien conocemos cuando lidera un asalto asesino a una casa de seguridad de drogas, matando a todos los que están dentro y llevándose drogas y dinero en efectivo. Pero se le asigna una misión muy diferente a la mañana siguiente, cuando un vecino le pide que le ayude a encontrar a su sobrina desaparecida. Este es el punto de entrada de Narcos al feminicidio de Juárez, una plaga de asesinatos y desapariciones de mujeres y niñas en la ciudad. Es fácilmente el tema histórico más difícil y arriesgado que ha abordado el programa, y ​​estoy intrigado y temiendo cómo irán las cosas a partir de aquí.

Eso es lo que pasa con la franquicia Narcos: es una bolsa agresivamente mixta. A veces, específicamente las dos primeras temporadas de Narcos originales, centradas en la interpretación del actor Wagner Moura de Pablo Escobar, ha sido tan buena como cualquier otra cosa que Netflix haya emitido. También mantiene una visión amargamente cínica de la Guerra contra las Drogas, una opinión que esta política mal concebida y asesina se ha ganado bien y verdaderamente durante las décadas desde su lanzamiento. Realmente no hay buenos chicos en este programa; incluso los nobles agentes de la DEA que lo han anclado desde sus inicios son cómplices de arruinar vidas y, a veces, acabar con ellas por completo. Esta es una desviación bienvenida de su programa promedio de policías y ladrones, incluso si todavía tiene policías y ladrones como su corazón palpitante.

Y, sin duda, este episodio tiene un puñado de momentos cinematográficos impresionantes. La persecución de autos inicial, la redada en la casa de la droga y el asesinato de Aguilar se filman en tomas individuales, sumergiéndonos alternativamente en la acción y dándonos una visión de Dios de la violencia. Podría acostumbrarme a un programa que es tan reflexivo en su despliegue de”oners”, en el lenguaje de la industria.

Por otro lado, a veces puede sentir que, como el avión de Amado que se estrelló, la franquicia está avanzando. vapores. La tercera temporada de Narcos, centrada en el cartel de Cali en Colombia, nunca alcanzó las alturas del material de Escobar; Narcos: Las dos primeras temporadas de México se centraron en el fundador del cártel de Guadalajara de Diego Luna, Félix Gallardo, un personaje que nunca llegó a ser mucho más que la suma de sus partes de traje, fumando en cadena y sin sonreír.

Pero Félix se ha ido ahora, impotente y encarcelado, mientras que sus antiguos capos como Amado son libres de hacer sus movimientos (y sumergir a México en un derramamiento de sangre). Si los Narcos originales sufrieron cuando el carismático jefe del crimen en su centro fue retirado del campo de juego, hay una probabilidad igualmente buena de que Narcos: México se beneficie de la salida de Gallardo, a medida que el poder se difumina y surgen jefes más interesantes. Esperamos que también surja un programa más poderoso.

Sean T. Collins (@theseantcollins ) escribe sobre televisión para Rolling Stone, Vulture, The New York Times y cualquier lugar que tenga él , de verdad. Él y su familia viven en Long Island.

Mira Narcos: Mexico Temporada 3 Episodio 1 en Netflix