Es posible que Ben Affleck haya dirigido Air, el último drama deportivo en llegar a los cines, pero el cineasta no tiene miedo de recordar sus humildes comienzos en la industria.
Durante su reciente aparición en The Late Late Con James Corden, Affleck recordó uno de sus primeros fracasos actorales después de admitir que lo habían despedido de varios trabajos cuando era adolescente. Apareció en un papel no acreditado como el jugador de baloncesto número 10 en Buffy The Vampire Slayer, la película de 1992 escrita por Joss Whedon que inspiró la exitosa serie de televisión. Affleck solo tuvo una línea en toda la película, pero no salió según lo planeado.
“Lo estaba sintiendo. Sentí un miedo auténtico”, dijo Affleck. “Lo hicimos un montón de veces y pensé, ‘Vaya, este director es realmente riguroso’. Y luego fui a ver la película con amigos… y soné muy diferente. Y me di cuenta en ese momento que volvieron a grabar mi línea”.
“Estuve tan mal”, dijo.”Necesitaban que yo estuviera en la escena, pero el director obviamente [dijo]:’¡No puedo volver a escuchar la voz!'”.
“Tuvieron que pagarle a alguien para que viniera y dijera:’Oye, hombre, tómalo’. Porque aparentemente, no podría decir eso de manera lo suficientemente convincente”, dijo Affleck. Dijo que fue la experiencia”más humillante”.
Afortunadamente, James Corden tenía un clip de la escena listo para mostrar. Mostraba a un joven Affleck de rostro fresco con un uniforme de baloncesto, pasándole el balón a alguien que parecía un hombre lobo. Con una voz notablemente diferente, su personaje dice:”Tómalo, hombre”.
“¡Suena como Chris Tucker!” Affleck dijo después de verlo.
Affleck y Chris Messina aparecieron en The Late Late Show para hablar sobre Air, un drama deportivo que relata cómo Nike forjó su legendaria asociación con Michael Jordan.
Obviamente han recorrido un largo camino lejos de tener papeles de una sola línea sin acreditar en películas clásicas de culto.
Air ahora se está proyectando en los cines.
