James Corden se está preparando para compartir su versión de la prohibición de Balthazar que se escuchó en Internet. El comediante, que fue criticado por el restaurador Keith McNally por su comportamiento grosero en el punto de acceso de SoHo en una publicación mordaz en las redes sociales a principios de esta semana, dijo que planea abordar las acusaciones en el episodio del lunes de The Late Late Show.

Corden dijo que hablará sobre la prohibición de Balthazar con su audiencia durante una conversación con El New York Times. El presentador nocturno había accedido a la entrevista de The Times antes de que McNally hiciera estallar Instagram esta semana con sus acusaciones, pero Corden no pudo evitar el tema.

“No he hecho nada malo, en ningún nivel, Corden le dijo al Times.”Yo estaba allí. Lo entiendo. Me siento tan Zen acerca de todo el asunto. Porque creo que es muy tonto. Creo que está por debajo de todos nosotros. Está debajo de ti. Ciertamente está por debajo de su publicación”.

Corden”no dio su propio relato de lo que había sucedido”, según The Times, e inicialmente evitó el tema de McNally y su prohibición. Cuando el reportero de The Times le preguntó “si se sentía bien”, Corden respondió: “¿Sobre qué? ¿Qué quieres decir?”

Pero dio una respuesta más directa cuando se le preguntó sin rodeos sobre el conflicto entre él y McNally, y le dijo a The Times: “Realmente no he leído nada. Es extraño. Es extraño cuando estabas allí. Creo que probablemente tendré que hablar de eso en el programa del lunes. Mi sentimiento, a menudo, es, nunca expliques, nunca te quejes. Pero probablemente tendré que hablar sobre eso”.

Corden incluso negó cuán grande había crecido la historia, afirmando que nadie se le había acercado al respecto en Nueva York.

“¿Deberíamos ¿No todos son un poco adultos acerca de esto? preguntó. “Te lo prometo, pregunta en este restaurante. Ellos no saben de esto. Tal vez el 15 por ciento de las personas. He estado aquí, he estado caminando por Nueva York, nadie se me ha acercado. Estamos lidiando con dos mundos aquí”.

El chat de Corden con The Times es la primera respuesta pública que comparte a the McNally debacle, que comenzó con una publicación de Instagram del lunes (17 de octubre) en la que el propietario de Balthazar criticó a Corden por su maltrato al personal y proclamó que ya no era bienvenido en el restaurante.

McNally rápidamente revocó la prohibición ese mismo día, diciendo a sus seguidores en una segunda publicación de Instagram que Corden se había disculpado y que estaba dispuesto a dar una”segunda oportunidad”.

Para ver lo que Corden tiene que decir sobre todo el lío, sintoniza The Late Late Show el próximo lunes (24 de octubre) a las 12:37 p. m. ET en CBS.