Te resultaría difícil encontrar un momento más aterrador en la historia cinematográfica de Disney que la escena del burro en la película animada de 1940 de Pinocho. Pregúntale a cualquier adulto sobre esta escena y con gusto te dirá que presenciar la transformación de ese niño de dibujos animados en un burro los arruinó. Uno pensaría, en ese caso, que cuando se le da la oportunidad de rehacer, o mejor aún, eliminar por completo, este momento traumático de la película, Disney podría reducir el horror. Y, sin embargo, de alguna manera, la escena del burro en la película Pinocho de acción en vivo de 2022, que comenzó a transmitirse en Disney+ hoy: es incluso peor que el original.
Todas las esperanzas de que el director Robert Zemeckis simplemente pasara por alto las cosas del burro en esta nueva versión se desvanecieron cuando el CGI Pinocho siguió a su amigo que se porta mal Lampwick (interpretado por Lewin Lloyd) a la hedonista Pleasure Island. Con una pinta de cerveza (de raíz), mientras hace trampa en un juego de billar, Lampwick parlotea sobre cómo la moralidad es para los tontos.
“Oírte hablar”, dice Lampwick, con un acento que es un mezcla profana de cockney británico y Newsies,”uno pensaría que algo terrible nos va a pasar”.
Luego, en una nueva versión casi toma por toma de la escena original, le salen orejas de burro , seguido rápidamente por una cara de burro. Él se burla:”¿Cómo me veo, un idiota?”
“¡Seguro que sí!”Pinocho responde, con una risita.
Claramente, Pinocho es un sociópata, porque no hay nada remotamente gracioso en la situación. Al igual que en la película animada, Lampwick comienza a gritar y rebuznar de terror, suplicando que alguien lo ayude y, finalmente, llora por su madre. La música aumenta y la transformación final se ve solo en la sombra sobre el rostro aterrorizado de Pinocho, lo que de alguna manera lo hace aún más aterrador.
Foto: Disney Foto: Disney+
Para hacerlo aún más horrible, este nuevo Pinocho se convierte en unos aterradores monstruos de humo con brillantes ojos rojos. Aparentemente, ¡no había suficiente alimento para las pesadillas en este remake maldito! Estos monstruos brillan y rugen cuando aparecen en el bar para recoger a sus burros esclavos recién transformados. Genial, sí, esta situación desordenada definitivamente necesitaba ser intensificada por demonios literales.
Tal vez deberíamos darle crédito a Disney por mantenerse extremadamente fiel al espíritu de la caricatura de 1940. Después de todo, ¿es realmente una película de Pinocho si no está traumatizando a una nueva generación de niños? ¡Inviertan en un buen terapeuta ahora, niños!