Adele One Night Only (Paramount+) bringt die britische Sängerin, Songwriterin, mehrfache Grammy-Gewinnerin und Verkäuferin von eine Kajillion Alben und Downloads in die Hügel oberhalb von Los Angeles für eine intime Aufführung von Material aus ihrem kommenden vierten Studioalbum und einer Handvoll Hits aus ihrer gesamten Karriere. Zwischen den Songs setzt sich die Sängerin mit Oprah Winfrey für Interview-Segmente zusammen, die ihr Leben seit 25 berühren und wo sie heute steht, als 30 kurz vor der Verbeugung steht.

Eröffnungsaufnahme: Eine sanfte Luftaufnahme nimmt das Griffith Observatory in Los Angeles auf, das in abendliche Rosa-und Purpurtöne getaucht ist. Schnitt auf Oprah Winfrey auf Publikumsebene, das Gebäude und die Bühnenplattform im Hintergrund. „Du hast einen Platz in der ersten Reihe bei einem ganz besonderen One-Night-Only-Konzert mit Adele!“

Das Wesentliche: Oprah spricht die Wahrheit. One Night Only enthält Material von Adeles neuem Album 30, wie die Lead-Single „Easy on Me“ und deren Nachfolger „I Drink Wine“ sowie repräsentatives Material aus ihrem mehr als zehnjährigen Bestehen in der Szene: „Hello“, das James-Bond-Thema „Skyfall“, das 25-Highlight „When We Were Young“ und der Clapback-Gospel-Blues ihrer 2011er Single „Rollin’in the Deep“. Adele sieht in einem kurvigen schwarzen Abendkleid, das sie entwaffnend als ihr”Meerjungfrauenkleid”bezeichnet (und macht einen lustigen Hinweis auf die Garderobe aus Death Becomes Her), aus und tritt von einer Plattform mit Blick auf den Vorgarten des Griffith Observatory auf. Zu ihr gesellt sich eine komplette Band mit Piano, dezenter Percussion, einer kompletten Streichergruppe und Background-Sängern; Zu den wenigen hundert glücklichen Seelen, die sich im Halbkreis versammelt haben, gehören Koryphäen und Schwergewichte wie Seth Rogen, Lizzo, Melissa McCarthy, James Corden, Gordon Ramsay und Drake. Cutaways fangen diese Personen in der Menge immer wieder ein, so wie Sportereignisse im Fernsehen gerne hervorheben, welche Prominenten bei dem Spiel anwesend sind.

Abzug der Performance-Stücke in One Night Only sind Interviewsequenzen im Sitzen, in denen Adele trifft sich Oprah in einer Konversationsecke im exquisit gepflegten Rosengarten im Haus des Talkshow-Moderators und Medienriesen Montecito. In den sechs Jahren seit ihrem letzten Album heiratete Adele, bekam einen Sohn, ließ sich scheiden und wurde währenddessen auch nüchtern und verlor beträchtlich an Gewicht. Mit anderen Worten, es gibt viel zu erzählen.”Es war, als ich vor ein paar Jahren alles durchmachte, als ich meine Scheidung durchmachte”, erzählt Adele Oprah, wie sie mit dem Alkohol aufgehört hat. „Nicht am Anfang. Zuerst – Puh, nein. Ich glaube, ich habe wahrscheinlich die Alkoholindustrie am Leben erhalten. Aber als mir klar wurde, dass ich viel zu tun habe, habe ich mit dem Trinken aufgehört und angefangen, viel und so zu trainieren, um mich irgendwie zentriert zu halten.“

Foto: Simon Emmett

An welche Shows wird es Sie erinnern? Adele und Billie Eilish sind als Sängerinnen von Bond-Balladen, Songwriter und weltweite Superstars untrennbar miteinander verbunden. So wie One Night Only Los Angeles als Kulisse für Adeles Debüt ihres neuen Materials nutzt, tat Eilish dasselbe mit ihrem jüngsten Konzertfilm Happier Than Ever: A Love Letter to Los Angeles. (Dieser hat das Griffith Observatory durch einen anderen ikonischen Ort in der Gegend ersetzt, The Hollywood Bowl.) In der Zwischenzeit hat Adele neben One Night Only, das für das amerikanische Publikum auf CBS ausgestrahlt wurde, auch ein Special für den britischen Sender ITV mit dem Titel An Audience With gedreht Adele.

Unser Take: In seinen Interviewsegmenten, den Einzelgesprächen in Oprahs reich verziertem Rosengarten, wird One Night Only zu einer Live-Action-Version einer spritzigen Titelgeschichte für die glänzenden Monatszeitschriften, die Sie sehen schreit dich in der Schlange im Supermarkt an. Adeles Scheidung, Adeles Nüchternheit, Adeles Gewichtsverlust, Adeles Vaters Tod durch Alkoholismus, Adeles Kampf, Angstprobleme zu überwinden, Adeles Kinders entzückende Perspektive auf ihre Karriere als weltweiter Superstar: Die Segmente sind eingerahmt wie Therapiesitzungen, die mit dem vergoldeten Futter der Berühmtheit umringt sind. Oprah sagt Adele, dass viele Frauen durch das Hören ihres neuen Albums (es ist größtenteils als Scheidungsalbum gerahmt) befreit werden, weil so viele von ihnen sich dafür entscheiden, in Beziehungen zu bleiben, von denen sie wissen, dass sie nicht funktionieren. „Bleib zusammen für die Kinder“ und all das. Und Adele ihrerseits erklärt ihren Gewichtsverlust nur als eine Funktion, um ihr wahres Selbst zu finden. „Mein Körper wurde während meiner gesamten Karriere objektiviert. Entweder bin ich zu groß, ich bin entweder zu klein. Ich bin heiß oder nicht, was auch immer. Ich habe noch nie zu jemandem wegen seines Körpers aufgeschaut. Damals war ich körperpositiv, und jetzt bin ich körperpositiv.“

Was die Musik angeht, treffen die Darbietungen jedes Adele-Markenzeichen: Bekenntnishaftes Pathos, das auf der kraftvollen Durchgängigkeit ihres Gesangs zu belebenden Refrains voller Katharsis aufbaut und Crescendo. Aufnahmen von Aaron Paul und Melissa McCarthy beim Grooven sind eine Möglichkeit, dies zu verkaufen. Aber die mitreißende Streichergruppe, die anmutigen Background-Sänger und die stattliche Kulisse des Griffith Observatory, wenn der Abend in der Stadt der Engel zur Nacht wird, ist sicherlich eine bessere Möglichkeit, dies zu tun. Wenn die Nacht hereinbricht, werden die Wände des Gebäudes zu einem Kaleidoskop aus Farben, Erinnerungsmomenten aus Adeles Leben und vervielfachten Bildern der Sängerin selbst, alles im Schatten des Hollywood-Zeichens. Man kann sicherlich sagen, dass One Night Only filmisch wird.

Sex und Haut: Komm schon, Kumpel.

Abschiedsaufnahme: Als”Love Is a Game”seine letzten Momente erreicht, bietet Adele ihr Dank an die prominent besetzte Menge und ein nicht so verschleierter Hinweis auf ihre jüngsten persönlichen Dramen.”Danke fürs Kommen. Danke, dass du bei mir bleibst. Vor allem alle, die mich kennen. Weil ich wette, dass es manchmal schwer war, daran festzuhalten.“

Sleeper Star: Zu Adeles juwelenbesetzten Accessoires gehören goldene Himmelskörper, die zu dem Tattoo auf ihrem Unterarm passen.

Die meisten Pilot-y-Linien: „Dieser nächste ist ein goldener Oldie, würde ich sagen“, sagt Adele und führt zu „Someone Like You“.”Und ähm, ja, es ist das erste Mal, dass ich es öffentlich gesungen habe, seit, ähm, seit alles untergegangen ist.”Sie lacht. „Alles klar, bist du bereit?“

Unser Aufruf: STREAM IT. One Night Only findet Adele persönlich erfrischt und professionell vorbereitet, ein Ort, von dem ihre Legionen begeisterter Fans sicherlich gerne hören werden, sowohl in der Aufführung als auch im Interview.

Johnny Loftus ist ein unabhängiger Autor und Redakteur, der in Chicagoland lebt. Seine Arbeiten sind in The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media und Nicki Swift erschienen. Folgen Sie ihm auf Twitter: @glennganges

Adele One Night Only auf Paramount+ ansehen