Einige Folgen von Succession finden in relativ wenigen Schauplätzen statt und existieren hauptsächlich, um die bitterbösen Kämpfe der Roy-Familie zu demonstrieren. Einige nehmen uns mit in die Welt der Ultrareichen, um ihren luxuriösen Lebensstil zu enthüllen. Und einige – „Auf welcher Seite stehst du?“ in Staffel 1; „Safe Room“ in Staffel 2 – hat die hektische Spannung eines Raubfilms. „Retired Janitors Of Idaho“ fällt in diese letzte Kategorie, und es hat mich ungefähr 17 Mal laut schreien lassen.
Direkt aus der Kälte sehen wir die Auswirkungen der Anstrengungen von „Lion In The Meadow“: Logan trägt einen Gipsverband und knurrt seinen Assistenten Kerry an, dass er”vielleicht eine Pisse brauchen könnte”. Der Rest des Spitzenteams konzentriert sich auf die festgefahrenen Verhandlungen mit Sandy und Stewy – heute ist die Aktionärsversammlung, und wenn sich die beiden Seiten nicht einigen können, wird die Kontrolle über das Unternehmen durch die Stimmen der Aktionäre bestimmt … ein paar Stunden. Aber Logan spricht immer noch über die Ermittlungen des DOJ und ob sie einen Sieg erringen können, indem sie dem Präsidenten Zugeständnisse machen. In nur wenigen Stunden.
Da niemand im Team Logan von seiner Strategie überzeugt zu sein scheint, ist es ein Glück, dass Kendall Stewy an die 50 Millionen US-Dollar erinnert hat, die er verschwendet haben wird, wenn die Verhandlungen fehlschlagen, und Stewy ruft Gerri, Karl, Shiv und Roman treffen sich mit Sandi und Sandy. Dies ist das erste Mal, dass wir Sandy in dieser Staffel sehen – er war in „Mass In Time Of War“ am Telefon zu hören, aber mit welcher körperlichen Krankheit er auch immer zu kämpfen hat (wahrscheinlich keine Syphilis; Gerri denkt, vielleicht haben die schmutzigen Trickster von Waystar damit angefangen Gerücht) hat sich seither rasant entwickelt, denn jetzt kann nur noch Sandi seine gemurmelten Forderungen entziffern: drei Sitze im Waystar-Vorstand; ihre Kosten gedeckt; und Veto-Rechte gegenüber einem Mitglied der Roy-Familie, das jemals CEO wird. (Könnte dies der erste Dominostein in Folge sein, der dazu führt, dass die Firma von Greg geleitet wird, technisch gesehen ein Hirsch?) Logan stimmt widerstrebend zu. Während alle anderen aktiv werden, damit Frank es den Aktionären triumphierend verkünden kann, bittet Logan um Bestätigung von… Colin. Da er im Allgemeinen nicht in geschäftliche Entscheidungen involviert ist, ist selbst Colin verwirrt, wenn er gefragt wird, sagt jedoch vage, dass der Deal”gut sein könnte”.
… Gerri:”Sie wollen die Privatjets wegnehmen.”Jeder ist bereit, es zu essen – Roman versucht es durchzuhalten, aber selbst er kann es nicht wirklich verteidigen – aber Logans Antwort ist sofort, dass er wieder pinkeln muss. (Ich paraphrasiere.) Nach der Rückkehr von seiner Reise, bei der er Toms Hilfe verlangte, bietet Logan ein sehr markentypisches”Fuck’em”an. Niemand ist sich sicher, ob dies ein umsetzbarer Befehl ist („Was ist, wenn ‚fuck’em‘ ‚fuck the planes‘ bedeutet?“, schrie ich). Logan setzt sich wieder hin und fragt Colin nach seinen Pillen; Colin versteht das nicht, da er gerade Logan Advil gegeben hat, aber wir wissen, dass Kerry Logan seine Pillen bereits früher gegeben hat, also sind wir in höchster Alarmbereitschaft für unberechenbares Verhalten, noch bevor Logan seine Fragen wiederholt, wie man den Präsidenten am DOJ arbeitet. Dann braucht er noch eine”Pisse”, und diesmal ist Tom alarmiert, als er Logan im Stall vor Schmerzen zittern und heulen hört, was darauf hindeutet, dass sie Logans Arzt anrufen; Logans ungewöhnliche Herzlichkeit ihm gegenüber scheint Tom darauf hinzuweisen, dass etwas sehr falsch ist…
…und als er zurückkehrt, um Shiv zu sagen, dass Logan „völlig aus dem Ruder läuft“, beweist Logan dies, indem er Shiv Marcia anruft. Kerry berichtet, dass Logan eine Harnwegsinfektion hat und dass er sich seltsam verhält, weil er mit seinen Pillen im Rückstand ist. (HWI bei Senioren und Menschen mit Demenz können ihre kompromittieren kognitive Fähigkeiten.) Die Nachricht verbreitet sich schnell durch den Raum – „piss-mad“ wird zu der sehr klassischen Abkürzung – also stellt sich die Frage, ob Logan überhaupt wusste, was er mit „fuck’em“ meinte; Niemand ist beruhigt, als er plötzlich feststellt, dass sich unter seinem Stuhl eine tote Katze befindet, die Colin entfernen muss.
In diesem ungünstigen Moment stürmt Kendall aus seinem eigenen privaten Kriegsraum herein und fragt, warum Team Logan immer noch? hat keinen Deal mit Sandy und Stewy gemacht. Die Top-Teamster versuchen so beiläufig wie möglich, Logan aus der Sicht zu blockieren, während sie Kendall abkommandieren. Der Berater sagt dem Top-Team, dass es mit Sandy und Stewy einen Deal machen soll…
…und Shiv vertritt sich selbst und trifft sich allein mit Sandi, um den Jets nachzugeben. Als Sandi sich immer noch nicht einfach abmeldet, schnurrt Shiv, dass es ihr nicht gefällt, wie Sandy Sandi „zusätzlich“ macht und einen vierten Sitz im Vorstand für Sandi selbst anbietet. Da das viele Sitze für ihre Koalition sind, wird Shiv einen weiteren auf der Roy-Seite brauchen: für Shiv! Wie lustig, dass sich diese Situation zu Shivs eigenem Vorteil arrangiert hat!!! Sandi weiß, dass Sandy nicht zustimmen wird, aber Shiv winkt ab: „Die Märkte“ werden sie oder einen ihrer Brüder niemals zum CEO aufsteigen lassen. Sandi fragt skeptisch, ob Shiv das glaubt. Shiv:”Ich kümmere mich nur darum, ob dein Vater es glaubt.”
Während Shiv weg ist, ist Roman gezwungen, einen Anruf des Präsidenten anzunehmen, anstatt Logan anzuziehen. Während der Episode haben wir ATN-Bildschirme gesehen, die den Angriff fortsetzen, den Shiv in „Lion In The Meadow“ angeordnet hat – „PRESIDENT’S MEMORY MAY BE SUSPECT“; „FRAGEN WACHSEN ÜBER DIE KOMPETENZ UND FÄHIGKEIT DES PRÄSIDENTEN“ – und jetzt stellen wir fest, dass sie etwas zu hart waren: Der Präsident wird nicht mehr kandidieren.
Nur Connor freut sich über diese Nachricht, weil er seine eigenen Gründe dafür hat, dass ein republikanischer Amtsinhaber nicht wieder kandidiert, und auch weil er ein Idiot ist. Aber es bleibt nicht viel Zeit, sich Gedanken darüber zu machen, wie viel härter das DOJ des nächsten Präsidenten gegenüber Waystar sein könnte: Shiv berichtet über den neuen Deal mit Sandi und Karl beeilt sich, die guten Neuigkeiten auf der Bühne zu überbringen…
…aber nicht ohne Zwischenfälle. Berry bittet Kendall, sich nicht einzufügen, aber Kendall kann einem Rampenlicht nicht widerstehen und nimmt das Podium, um eine Schweigeminute für die Opfer von Waystars Verbrechen zu bestellen. Niemand im Publikum unterstützt sein Stück – vielleicht, weil diejenigen, die von den Medienberichten über die besagte Gewalt beleidigt waren, ihre Aktien bereits abgeladen haben – und als er nicht die Zustimmung erhält, die er anscheinend erwartet hatte, REZITIERT Kendall DIE NAMEN DER OPFER, bis jemand schneidet das Mikrofon ab.
Sobald alles vorbei ist und die Peons packen, stößt das Top-Team an, alle sind erleichtert, außer Logan, der mit einem Infusionstropfen rehydriert wurde und seine Fähigkeiten wiederhergestellt hat, um Shivs nackt zu widerstehen versucht, ein „attagirl“ aus ihm herauszuholen. Als Roman versucht, die nächsten Schritte mit Gerri zu planen, weigert sich Shiv, den Hinweis zu verstehen, und lehnt sich mit einem Champagnerglas vor, um ihn zum Feiern zu bewegen; als er es wegschlägt und sie anbellt, sie solle aufhören,”in [seinem] verdammten Ohr zu summen”, versucht Shiv, sein Gesicht mit der Haltung von jemandem zu wahren, der es schon einmal tun musste:”Nun, jemand fühlt sich besser!”
Als Comfry versucht, die Social-Media-Reaktion auf Kendalls Tribut zu spinnen und Berry im Geiste ihr Honorar für diesen undankbaren Job zählt…
…Kerry findet Kendall: Logan will ihn sehen. Oder will er Kendall nur ein letztes Mal kontrollieren? Kendall richtet sich beim Geräusch näherkommender Schritte auf, aber es ist nur Jess: Logan ist bereits gegangen. Als Kendall seinen Vater anruft, gibt Logan Kerry sein Telefon und befiehlt ihr, Kendalls Nummer zu blockieren. Was ist das Einzige, was verheerender ist, als von Logan angeschrien zu werden? Ignoriert werden.
Margin Calls
Immer noch keine Marcia: Wie hart sind diese Verhandlungen?! Oh, Greg: Greg hat irgendwie nicht damit gerechnet, dass die Unterzeichnung des gemeinsamen Verteidigungsabkommens Kendalls Entschlossenheit bekräftigen würde, Greg um seiner selbst willen dem DOJ zu opfern, und scheint wirklich schockiert zu sein, als Kendall ihm das sagt. Zu einem Treffen mit Ewan gerufen, gibt es noch mehr schlechte Nachrichten: Ewan ist so wütend, dass Greg Pugh gefeuert hat, dass er Greg nicht nur aus seinem Testament streicht: Er spendet das gesamte Anwesen an Greenpeace. Greg nutzt seine Ausfallzeit, um herauszufinden, ob es möglich ist, Ewan auf liebevolle Weise zu verklagen, und landet schließlich bei einem Plan, Greenpeace zu verklagen. Tom: „Ich mag deinen Stil, Greg.“ Connors Job: Nachdem Connor letzte Woche mit Shiv ausgeschlagen hat, bietet er sich erneut einen Job bei Waystar an – diesmal direkt an Logan und schlägt vor, dass er das europäische Kabel leitet.
Anscheinend reicht das für Connor, um ein klares Ja zu nehmen und später bei Hugo und Cyd anzugeben: „Kannst du das glauben? ””Es ist kaum zu glauben”, antwortet Cyd.
Shiv In Sync: Toms extreme Geilheit für Shiv, nachdem sie den Deal mit Sandi abgeschlossen hat, wird viel weniger liebenswert, als sie herausfindet, dass er ihren Menstruationszyklus verfolgt und versucht um sie schwanger zu bekommen, bevor er eingesperrt wird. Tipp für… wirklich jeden: Wenn Ihre Selbstverteidigung Sätze wie „Das ist nicht gruselig“ und „Sie lassen es schrecklich klingen und es ist nicht schrecklich! Es soll schön sein!“, hör auf, was immer du tust. Das Kaninchen: Jetzt wissen wir alle: Kendall hätte nicht versuchen sollen, seine Kinder zu küssen, indem er Sophie dem Kaninchen ein Stück Bagel füttern ließ, denn KANINCHEN KÖNNEN KEIN BROT ESSEN. Ich habe wirklich nicht erwartet, dass ich so schnell Recht habe, aber das passiert, wenn man Kendalls Mangel an Empathie für andere außer sich selbst unterschätzt.
Sehen Sie sich Succession Staffel 3, Folge 5 auf HBO Max an
