NBC’s’Quantum Leap’følger historien om Ben Song, der er sprunget i tid, og hans hold, som forsøger at bringe ham hjem igen. Mens de første to afsnit sætter grundreglerne for Bens spring, og hvad det betyder for hans fremtidige rejser, udvider den tredje episode historiens baggrund ved at afsløre et par flere ting om Ben og hans hemmeligheder. Dens hovedfokus er stadig at løse ugens mysterium og få Ben ud af den situation, han er havnet i nu. Men det giver også nogle vigtige hints om ham og hans rejse, som måske ikke kun påvirker hans rejser til fortiden, men også hans forhold i nutiden. Her er, hvad den slutning betyder for ham og hans medskyldige, Janice. SPOILERE FORUD
Quantum Leap Episode 3 Recap
Image Credit: Ron Batzdorff/NBC
Ben Song befinder sig i 1977 Vegas, denne gang i kroppen af Danny Hill, en ung bokser, der er klar til kampen, der vil afgøre hans fremtid. Da han og Addison forsøger at finde ud af problemet i Dannys liv, og hvordan man løser det, derhjemme, kommer flere hemmeligheder om Ben frem i lyset. I håbet om at bringe Ben hjem så hurtigt som muligt, overanstrenger Addison sig selv og indser, at hun skal passe på sig selv, men Ben kommer måske ikke hjem med det samme. Det ser ud til, at hans kode har sat ham på en vej, der vil tage mange spring for Ben at nå sin destination. I øjeblikket er han dog nødt til at blive en verdensklasse fighter inden for en dag, hvis han skal overleve begivenhederne i dette spring. Efter begivenhederne i den forrige episode ser vi også Beth og Janice Calaviccis tilbagevenden, selvom det ser ud til, at Beth ikke ønsker, at Janice skal gå videre med sine planer. Datteren tager dog ikke hensyn til sin mor, hvilket gør os mere mistænksomme over for hendes mål. Hvad vil Janice egentlig have ud af Bens tidsspring?
Quantum Leap Episode 3 Slutning: Har Janice Als Handlink and Imaging Chamber?
Plottet i’Quantum Leap’bliver tykkere med tredje episode, da Bens hold opdager, at hans tidsspring ikke er tilfældige. I den forrige episode, fra Bens USB-drev, opdagede de, at flere tidspunkter var blevet markeret af Ben, hvoraf et er hans destination. Først troede man, at Bens spring var tilfældige, men nu viser det sig, at selvom han har glemt sit formål, har han faktisk kontrol over sine spring. Ved at studere mønstret af sine tidligere rejser opdager Ian, at stien ligner den, en satellit ville tage for at kaste sig længere ud i rummet.
Billedkredit: Ron Batzdorff/NBC
At springe for langt tilbage i fortiden kunne have været farligt, og at gøre det for første gang kunne have efterladt Ben fuldstændig uforberedt på den opgave, der har ført ham derhen. Det er derfor, han kortlagde en måde, hvorpå han langsomt kunne komme ind i fortiden, få momentum og derefter lande sig selv til sit mål. Nu hvor holdet kender den rejse, Ben har planlagt at tage, er de måske bedre forberedt på hans fremtidige spring. Med tiden vil dette måske også give dem en idé om Bens sande mission. Dette giver Addison og de andre håb om at bringe Ben hjem igen, men der er et par andre problemer, der har rejst hovedet.
Det mest afgørende, der gør Bens liv lettere under springene i Ziggy. Supercomputeren fortæller ikke kun Addison, hvor Ben er landet, men finder også ud af, hvad han skal gøre for at komme ud derfra. Det giver alle de relevante oplysninger, der bliver medvirkende til at få Ben ud af trange steder. Men denne gang var Ziggy ikke på sit bedste. Det var ret langsomt med at behandle de oplysninger, der kunne gøre eller bryde Bens mission, og han og Addison var nødt til at stole på deres vid for at løse de aktuelle udfordringer. Mens Ziggys tilstand er forvirrende, finder Ian hurtigt ud af, hvorfor supercomputeren ikke er bedst. Det ser ud til, at en anden har en bagdør til Ziggy, og de har brugt den til at tjene deres eget formål. Denne person er, ikke overraskende, Janice.
Det er ingen hemmelighed, at Ben og Janice samarbejdede i hemmelighed, hvorefter Ben sprang i fortiden. Tidligere fortalte Janice til Magic, at det var Ben, der kom til hende for at få hjælp, men nu ser det ud til, at hun ikke fortalte hele sandheden. På trods af at hun ved, at hendes mors hus kan være under opsyn, tager Janice risikoen for at besøge Beth, og efter at have bedøvet hende, stjæler hun de ting, som Al havde gemt hele tiden. Det ser ud til, at han selv havde lavet en maskine uden regeringens viden.
Ved slutningen af det originale’Quantum Leap’sad Sam Beckett stadig fast i tiden, og det giver mening, at Al ville have prøvet at finde en måde at bringe sin ven hjem på. Fordi projektet blev lukket ned, måtte Al fortsætte det på egen hånd, men det lykkedes tydeligvis ikke. Nu har hans datter overtaget tøjlerne. Nu hvor Janice har sin fars håndled samt et billedkammer, har hun midlerne til at kommunikere med Ben. Hun vil helt sikkert bruge det til at kommunikere med ham (eller med en bestemt tidsrejsende, der stadig er tabt i tiden?). Hendes adgang til Ben antyder, at hun måske rykker i hans hukommelse og sætter ham tilbage på den oprindelige plan.
Læs mere: Vil Scott Bakulas Sam Beckett dukke op i Quantum Leap?
