Selv verdensberømte instruktører bliver nogle gange lidt usikre. James Cameron, den kreative kraft bag Titanic, The Terminator og Avatar, indrømmede, at han var bekymret over den visuelle kvalitet af hans sci-fi-hit fra 2009 forud for udgivelsen af ​​dets efterfølger, Avatar: The Way of Water.

Cameron fortalte Entertainment Weekly han var bekymret for, hvordan Avatar-som for nylig blev remasteret-ville sammenlignes med sin efterfølger, som har premiere over et årti senere og drager fordel af teknologiske fremskridt med meget skarpere specialeffekter.

“Jeg gik ind i den visning, bekymret over, at den ville være en smule skræmmende i forhold til den nye film, som ser ret spektakulær ud,”fortalte Cameron EW, som rapporterer, at den originale Avatar blev remasteret til 4K High Dynamic Range.

Efter at have set sin film få en smart opdatering, der passer til 2022, fortalte Cameron EW at alle hans bekymringer smeltede væk … ja, sådan set – hans frygt blev erstattet af nye bekymringer, jokede instruktøren.

“Da filmen sluttede, sagde jeg:”Hmm, jeg ved det ikke. Jeg er nu bekymret for den nye film,”sagde Cameron og tilføjede mere alvorligt: ​​”Det er ikke sandt. Jeg er ikke bekymret for den nye film.”

Han fortsatte:”Den ser ret fantastisk ud. Men jeg håber, at folk vil komme ud i biografen og enten opdage eller genopdage den oplevelse, så de ved, hvad en Avatar-film handler om.”

Cameron lovede, at den første Avatar-film er”smukkere end den er nogensinde har været,”og fortalte EW at hans egne børn var imponerede efter at have set sci-fi-eposet i 3D for første gang.

Selvom han ikke har andet end ros for sin genudgivne film, er Cameron endnu mere begejstret for Avatar-efterfølgeren. Specifikt sagde instruktøren, at publikum vil blive imponeret over vandet i hans nye film.

“Det er klart, at vand er meget sværere at realisere i CG,”sagde han.”Og vores vand er for det meste CG-vand, men det vil du ikke kunne fortælle. Det ser fotorigtigt ud. Det ser ud til, at vi lige gik ud til havet i Pandora og skød det.”

Du bliver dog nødt til at vente lidt for at se Pandoras farvande. Den nye Avatar film har premiere i biograferne  16. december. I mellemtiden kan du nyde den remasterede originale Avatar, som genudgives i biograferne i dag.