Em uma das últimas cenas de’Bosch’, após o personagem-título (Titus Welliver) entregar seu distintivo ao Chefe de Polícia em Los Angeles, este último pergunta a ele o que ele é se não for um detetive, levando Bosch a responder que vai descobrir isso. A Bosch continua a solicitar uma permissão de investigador particular.

Quando a série derivada ‘Bosch: Legacy’ estreia, algum tempo se passou. Bosch conseguiu seu P.I. e agora trabalha em casos com seu técnico Maurice “Mo” Bassi (Stephen A. Chang). Maddie (Madison Lintz) passou pela academia e agora é uma policial novata em East Hollywood. Enquanto isso, Carl Rogers, o homem por trás dos ataques a Maddie e Chandler (Mimi Rogers), é libertado, levando Chandler a iniciar um processo civil contra ele. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o final do episódio 4 de ‘Bosch: Legacy’.

Bosch: Legacy Episódio 1, 2, 3 e 4

No episódio piloto, intitulado”The Wrong Side of Goodbye”, Bosch parece prosperar como investigador particular. Ele foi profundamente infeliz como policial por um longo tempo. Mas ser seu próprio patrão evidentemente resolveu o problema. Ele é contatado pelo bilionário Whitney Vance (William Devane) através da Trident Security, uma empresa de segurança de ponta, com uma oferta de US $ 10.000 apenas para uma reunião. Curioso sobre o que um homem como Vance pode querer dele, Bosch concorda em se encontrar. Em seguida, ele descobre que Vance quer que ele descubra o que aconteceu com sua namorada grávida, que ele abandonou cerca de sete décadas atrás.

Crédito da imagem: Tyler Golden/Amazon Freevee

No caso Carl Rogers, Willy Datz, testemunha-chave da acusação, torna-se desonesto e o júri termina em um impasse. Isso leva à libertação de Rogers. Frustrado, Chandler convence Bella Winslow, filha da juíza assassinada Donna Sobel, a ajudá-la a lançar um caso de homicídio culposo contra Rogers no episódio 2, intitulado’Pumped’. Chandler também pede a ajuda de Bosch para o caso. Ela lida simultaneamente com um caso de assassinato em que o suposto autor sofre de esquizofrenia catatônica. Demonstrando que as amostras de DNA coletadas pelas autoridades estavam contaminadas, ela consegue que o caso seja arquivado contra seu cliente.

No episódio 3, intitulado’Message in a Bottle’, Bosch e Chandler visitam Datz na prisão. Chandler força Datz a revelar que a máfia russa o ameaçou. Enquanto isso, Maddie trabalha com a oficial Reina Vasquez. Enquanto ajuda uma vítima de estupro, ela começa a reviver seu próprio trauma dos ataques. No episódio 4,’Horseshoes and Hand Grenades’, Crate (Gregory Scott Cummins) e Barrel (Troy Evans) da série original aparecem para ajudar Bosch a rastrear Rogers.

Bosch Legacy Episódio 4 Final: O que faz Bosch descobre dentro das instalações?

Torna-se rapidamente aparente nos primeiros quatro episódios que os problemas de Rogers não terminam apenas com Chandler e Bosch. Ele pegou um empréstimo de US$ 10 milhões da máfia russa, e eles vieram buscar o pagamento com juros altos. Os irmãos Alex e Lev Ivanovich, príncipes da Bratva, dizem a Rogers que ele terá que pagar US$ 40 milhões. Rogers percebe que não pode convencê-los a serem racionais, então concorda em pagar a quantia. Mas conseguir tanto dinheiro em tão pouco tempo é quase impossível, mesmo para alguém como Rogers. É então revelado que ele tem um plano para obter o dinheiro necessário. Seus associados têm suas dúvidas sobre isso. Mas Rogers sabe que não tem outra escolha.

Crédito da imagem: Tyler Golden/Amazon Freevee

Bosch pede a ajuda de Crate and Barrel para ficar de olho em Rogers e seus três associados: Simon Wakefield, Russ Pensak e Leo Aslan. Wakefield cuida das finanças de Rogers e o acompanha ao encontro com os irmãos Ivanovich. Como Crate and Barrel revela, Pensak é um operador de gasodutos encarregado de monitorar o fluxo de gás através da rede de gasodutos de uma empresa chamada Drysdale. Por outro lado, Aslan administra a Aslan Inc., que possui vários caminhões de carga e tanques de gasolina. A Aslan também possui uma fábrica de PVC. Embora tenha sido fechado cinco anos antes, é guardado por uma equipe de segurança. Tanques foram vistos saindo e saindo da instalação.

Bosch decide invadir a fábrica para descobrir o que está acontecendo lá. Ele descobre canos Drysdale e percebe que Rogers e seus associados estão roubando gás. Logo depois que ele informa Chandler sobre isso, Bosch é encontrado por um segurança. Há pouca chance de que ele seja morto ou entregue à polícia. Porque, afinal, ele é o protagonista. Mas, mais importante, Bosch já saiu de situações mais complicadas antes.

Quem são a mulher e a criança nas fotos de Dominick?

Enquanto Bosch embarca em sua busca por Vibiana, a mulher que Vance deserto, ele descobre que ela cometeu suicídio. Mas antes disso, ela deu à luz um menino, a quem chamou de Dominick. Embora Dominick tenha sido adotado mais tarde, seus pais adotivos decidiram manter o nome que sua mãe biológica lhe deu. Dominick cresceu com sua irmã adotiva Olivia e mais tarde se alistou na Guerra do Vietnã. Ele era médico e acabou sendo morto em ação.

Crédito da imagem: Tyler Golden/Amazon Freevee

Bosch encontra um rolo de filme entre as coisas de Dominick e revela as fotos. Alguns deles são de uma mulher e uma criança. A implicação aqui é que a criança é de Dominick. E isso pode acabar assim. Mas parece bastante improvável que um programa como ‘Bosch: Legacy’ amarre as coisas tão bem. Bilhões estão em jogo aqui, e se essa criança é de fato de Dominick, suas vidas e as de seus familiares estão em sério perigo.

Leia mais: Amy Aquino’s Grace Billets in Bosch: Legacy ?