No final da 1ª temporada da série dramática de época épica’Pachinko’, as vidas de diferentes membros da família Kim-Baek chegam em seus respectivos momentos de transição. Em 1938, Sunja (Yu-na Jeon como criança, Minha Kim como adolescente e Youn Yuh-jung como adulto) torna-se provedora de sua família. Noa, a filha de Sunja com Koh Hansu (Lee Min-ho), é apresentada. À medida que o Japão se prepara para a Segunda Guerra Mundial, a vida se torna mais hostil para os imigrantes coreanos. Em 1989, Solomon (Jin Ha) descobre outra tempestade no horizonte e percebe que é hora de crescer. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o final da 1ª temporada de’Pachinko’. SPOILERS À FRENTE.
Pachinko Finale Recap
Em 1938, Isak (Steve Sang-Hyun Noh) comemora o primeiro aniversário de seu filho biológico, Mozasu. A família está mais feliz do que nunca. Noa frequenta a escola primária e é mais próxima de Isak do que sua mãe. No entanto, um dia, Isak é preso pelas autoridades japonesas sob a acusação de atividades “antipatrióticas”. Sunja inicialmente pensa que isso não pode ser verdade. Seu gentil e suave pastor de marido nunca pode abrigar crenças anti-establishment e anti-imperiais.
Mas Sunja logo descobre que não conhece Isak tão bem quanto pensava. Ele esteve envolvido com uma organização comunista que afirma colaborar com trabalhadores de outros países pela paz e salários justos. Em busca de ideais elevados e da melhoria dos outros, Isak deixou sua própria família vulnerável. Ao perceber isso, Sunja grita frustrado com os associados de Isak antes que a polícia chegue para invadir o esconderijo secreto dos comunistas.
Devido às atividades de seu irmão, Yoseb perde seu próprio emprego na fábrica. Enquanto a família está à beira de uma catástrofe financeira, Sunja intensifica. Ela é analfabeta e ainda não sabe falar a língua de seu lar adotivo, mas nunca lhe faltou o desejo de perseverar. Pouco depois de Isak ser levado, ela adquire um grande número de repolhos napa para montar sua própria barraca de kimchi.
Em 1989, quando Hana se aproxima de sua morte, ela, Solomon e sua família se contorcem sob o peso. de seu arrependimento. Hana lamenta o fato de ter fugido e destruído sua vida. Solomon lamenta ter passado a vida inteira ouvindo os outros. A mãe de Hana, Etsuko, lamenta não poder salvar sua filha. Mozasu se arrepende de como criou seu filho, temendo que ele tenha o mesmo destino que o irmão mais velho de Mozasu, Noa. Quanto a Sunja, seus arrependimentos são uma montanha alta e só se acumularam ao longo dos anos.
Pachinko Finale Ending: O que acontece com Noa?
Em 1989, através de uma conversa entre Mozasu e Sunja, ficamos sabendo que algo trágico aconteceu com Noa. ‘Pachinko’ é a adaptação para a web do livro homônimo de 2017 do autor e jornalista coreano-americano Min Jin Lee. No livro, Koh Hansu patrocina a educação de Noa. No entanto, depois de saber quem é Koh Hansu, Noa é tomado por um sentimento de vergonha e, posteriormente, repudia toda a sua família. Ele então se muda para Nagano e começa a trabalhar para um proprietário racista de um salão de pachinko. Para esconder sua verdadeira identidade, ele adota um nome japonês e se casa com uma japonesa. eles TEM quatro filhos juntos. Ele passa os próximos 16 anos de sua vida com essa enorme mentira.
Sunja descobre onde seu filho mais velho é de Koh Hansu. Apesar dos avisos dele, ela decide visitar Noa. Ele garante a ela que manterá contato a partir de agora. Mas não muito tempo depois de sua partida, ele comete suicídio. As liberdades criativas que o programa tomou o desviaram da trajetória do material de origem, mas isso é principalmente com relação ao enredo de Solomon. Em 1989, Solomon é o futuro da família. As repercussões de suas ações são em grande parte desconhecidas do ponto de vista da narrativa. Por outro lado,’Pachinko’permaneceu fiel ao livro de Lee com outros personagens.
No final da temporada, um jovem Noa conhece Koh Hansu pouco depois da prisão de Isak. Eles ainda não sabem, mas esse encontro vai moldar seu futuro, para melhor ou para pior. Hana eventualmente escolhe ser ativamente sacrificada. Momentos antes de sua morte, Solomon corre para o quarto dela e a leva para o telhado, onde coloca uma guirlanda em seu pescoço. Hana contou a ele anteriormente sobre como ela queria morrer no Havaí e não no confinamento de um quarto de hospital. Embora Solomon não possa mais levá-la para o Havaí, ele traz o Havaí para ela.
Por que Sunja dá o relógio a Solomon?
Em um dos episódios anteriores, Sunja vendeu o relógio para pagar aos agiotas o dinheiro que Yoseb lhes devia. O homem para quem ela vendeu o relógio o devolveu a Koh Hansu. Isso significa que ela vai recuperá-lo mais tarde em sua vida. Como ela conta ao neto, ela considera o relógio uma maldição há muito tempo. Mas ela finalmente veio a ver como isso salvou sua família. E agora ela espera que faça o mesmo por Salomão.
Crédito da imagem: Robert Falconer/Apple TV+
No livro, Koh Hansu desempenha um papel fundamental na sobrevivência de sua família. Mas não é disso que ela está falando aqui. O relógio serviu como catalisador em muitos dos momentos de transição na história da família. A temporada termina com Sunja e Solomon chegando em pontos de transição em suas respectivas vidas. Sunja se destaca nesse mercado em 1938, assimilando-se ao seu redor, demonstrando que ela tem o que é preciso para sobreviver. A vida dela e de seus familiares ficará mais difícil na próxima década, mas ela já começou a se transformar na matriarca protetora que vemos em 1989. Eles encontrarão uma maneira de perseverar.
Em 1989, as coisas são um pouco enganadores para Salomão. Seguindo o conselho de Hana, ele decide assumir o controle de seu destino e procura Yoshii, um homem com uma conexão com a yakuza, e o convence a ajudá-lo com Han Geum-ja, o proprietário de terras coreano que se recusa a vender sua propriedade. Para Solomon, a morte de Hana marca o fim de sua inocência e idealismo. Ao fazer um acordo com Yoshii, ele indica que está pronto para sujar as mãos.
Quais são as entrevistas em estilo documentário no final da primeira temporada?
Criador da série Soo Hugh quer que Pachinko tenha quatro temporadas no total. Essas entrevistas deveriam encerrar toda a série. Mas Hugh ficou ansioso por não conseguir fazer quatro temporadas e decidiu adicionar as entrevistas no final da primeira temporada. Assim como Sunja, as mulheres mostradas nas entrevistas vieram ao Japão durante a período colonial. Após a guerra, uma parcela significativa da população coreana no Japão voltou para a Coréia. Essas mulheres são algumas daquelas pessoas que não o fizeram. Eles resistiram no país devastado pela guerra e contribuíram ativamente para a reconstrução do Japão. Um historiador chamado Jackie Kim conduziu as entrevistas.
Leia mais: O que aconteceu com a mãe de Sunja em Pachinko?
