Estamos apenas dois episódios na temporada final de Ozark – parte um dela, de qualquer maneira – e os esquemas já estão voando rápido e furioso. Intitulado “Deixe o Grande Mundo Girar”, esta parcela trabalha horas extras (com mais de uma hora) para manter todos os seus enredos girando. É bem sucedido? Sim, no sentido de que avança enredo após enredo sem parar para recuperar o fôlego. É artisticamente bem sucedido? Essa pode ser outra história.
Quando começamos a ação, algumas semanas se passaram desde o final da estreia da temporada-o suficiente para a agente do FBI Maya Miller ter seu bebê e começar sua maternidade sair, e que os outdoors de pessoas desaparecidas subam em busca do xerife John Nix. Na verdade, há um novo xerife na cidade com o nome de Guerrero (CC Castillo). Entre recusar os subornos de Darlene Snell (exigidos como parte de seu acordo para fornecer proteção policial para carregamentos de heroína com o chefe da máfia de Kansas City, Frank Cosgrove, interpretado por John Bedford Lloyd), questionar o obstinado investigador particular Mel Sattem sobre o bilhete que ele deixou para Nix antes de sua morte. desaparecimento e investigando o paradeiro de Helen Pierce a conselho de Sattem, ela tem um prato cheio.
Sobre esse último ponto , ela quase pega Marty Byrde e Javi Navarro, na cidade para monitorar Marty e Wendy (de quem ele não gosta, e que por sua vez é odiado por seu tio Omar, que lhe dá um soco na frente de seus homens), no ato de limpar O sangue de Nix na casa de Helen. É preciso toda a habilidade considerável de Marty como um mentiroso para explicar o que ele está fazendo lá e por que há um frasco de spray de limpeza em uma mesa.
Esse é o tipo de detalhe perdido que pode custar a vida de Marty, mas para ser justo, ele tem muito em mente. (Este é Ozark – não é sempre?) No último episódio, ele foi encarregado de encerrar a operação de heroína de Darlene – mais fácil falar do que fazer, já que seu filho agora está lavando dinheiro para isso. Ele não faz nenhum progresso que eu possa discernir, embora ele copie o plano de negócios dela de abrir centros de reabilitação para viciados em opiáceos para limpar seu dinheiro e intermediar um enorme acordo de heroína entre o cartel Navarro e uma grande empresa farmacêutica sitiada. Ele é mais bem-sucedido nesses esforços do que Ruth Langmore, cuja brilhante ideia de ter um grande dono de restaurante de Chicago entrando no negócio de heroína “da fazenda para a porra da mesa” com Darlene vira fumaça quando o caipira mal-humorado se irrita ao dar o negócio da família dela. uma reforma hipster.
(Arquivado para o futuro: Ruth tomando sua primeira dose de heroína. Eu tenho uma sensação de que haverá mais de onde isso veio.)
Por que o grande negócio com a empresa Big Pharma, você pergunta? Porque Wendy Byrde quer livrar a família do crime organizado envolvendo-se na política. (Crime organizado com outro nome, talvez?) Seguindo o conselho de seu agente, Jim (Damian Young), ela arrecada US$ 150 milhões para “investir” em candidatos escolhidos a dedo no meio-oeste, cortando aquele acordo farmacêutico, economizando o dinheiro da empresa normalmente gasto na importação ópio da distante Tasmânia e do Afeganistão, obtendo seu suprimento dos Navarros. É um pequeno triunfo, tornado um tanto patético quando ela fala sobre isso para Jonah na tentativa de envergonhá-lo de volta ao rebanho da família Byrde; ele se recusa e diz a ela que sabe sobre o papel deles na eliminação do corpo do xerife no processo. Na verdade, a lealdade de Jonah está tão tensa-ele deu a Ruth Langmore as cinzas de seu tio Ben, pelo amor de Deus. – que Marty instrui sua irmã Charlotte a não falar mais com ele sobre os negócios da família. Você sabe o que dizem sobre uma casa dividida!
O episódio termina com o retorno de um antigo dispositivo de enredo de Ozark, em grande parte aposentado: um ultimato cronometrado, no qual os Byrdes têm que fazer a tarefa X no prazo Y ou então enfrentará a consequência Z (geralmente morte). Neste caso, eles têm que convencer Maya, que se mudou para sua casa temporariamente com o objetivo de intermediar uma reunião com o chefe do cartel Omar Navarro, a fim de discutir como transformá-lo em uma testemunha cooperante, a realmente continuar com essa reunião. Navarro lhes dá dez minutos para colocá-la no carro que a levará ao encontro; Wendy faz isso emitindo uma ameaça velada contra seu bebê recém-nascido. Essa é Wendy para você; quando o empurrão chega, geralmente é ela quem dá o empurrão.
Com tanta coisa acontecendo, e quase tudo acontecendo por meio de pessoas aparecendo nas casas ou locais de trabalho umas das outras para ter uma conversa de sessenta segundos antes que um deles vá embora-você aprende a procurar as pequenas coisas que elevam o episódio da mera trama. Apreciei o pote de biscoitos em forma de bode feio que Ruth seleciona para guardar as cinzas de Ben, por exemplo, ou Marty fazendo uma tentativa meia-boca de humor dizendo a Maya que Charlotte, que seria babá do recém-nascido de Maya durante a próxima reunião de Navarro, Só derrubou Jonah uma vez.
Há também Wendy advertindo Marty “Não se orgulhe agora!” quando ele descobre que Jonah desenvolveu seu próprio software de lavagem de dinheiro, e Frank Cosgrove Jr. (Joseph Sikora) dizendo a seu pai que se ele próprio estiver disposto a fazer negócios com Darlene depois que ela literalmente atirou em seu pau, Frank Sr. bola também. Toda a ideia de lavar tanto o dinheiro da heroína quanto a reputação de uma grande empresa farmacêutica por meio de uma série de centros de reabilitação de opiáceos é assustadoramente hilária e assustadoramente plausível, assim como a ideia de renomear uma operação doméstica de heroína como “orgânica” e “sustentável”. E agora estou bastante intrigado com Mel, o investigador particular aparentemente imparável; ele está realmente apenas trabalhando em um trabalho de divórcio, ou há mais do que isso?
O engraçado sobre Ozark é que, apesar de conter tanto enredo em um determinado episódio, parece estranhamente lento. Toneladas de coisas acontecem, mas o grande volume de mecânica de enredo é tal que qualquer desenvolvimento prejudica o movimento de qualquer número de outros. Eu acho que, ironicamente, o show seria muito mais rápido e emocionante se se limitasse a um número menor de histórias por vez. Isso é provável? Eu não prenderia a respiração.
Sean T. Collins (@theseantcollins) escreve sobre TV para Rolling Stone, Vulture, The New York Times e qualquer lugar que o tenha a>, realmente. Ele e sua família moram em Long Island.
Assista o episódio 2 da quarta temporada de Ozark na Netflix
