Os filmes são famosos em todo o mundo por arruinarem suas partes anteriores com remakes. Eles também são notórios por destruir a essência dos livros dos quais foram adaptados. No entanto, alguns filmes fizeram justiça natural às suas fontes e até mesmo as ultrapassaram de forma surpreendente!
Não é fácil para uma adaptação vencer rapidamente uma obra de ficção amplamente celebrada, mas “The Handmaid’s Tale” foi em frente e o fez! Os críticos literários elogiaram o romance de Margaret Atwood. No entanto, a série de TV o tornou ainda mais poderoso. Definitivamente não teria sido uma façanha fácil de alcançar, mas a série definitivamente ultrapassou sua fonte!
Não se engane, o romance de Mario Puzo de 1969 foi bastante impactante, mas a adaptação cinematográfica de Francis Ford Coppola em 1972 foi uma obra-prima absoluta. E para garantir que o filme não perdesse o rumo, Puzo co-escreveu o roteiro do filme!
O filme foi baseado no relato de Lauren Weisberger sobre seu tempo trabalhando com Anna Wintour da Vogue. No entanto, a adaptação para o cinema de 2006 transformou esse relato em uma obra-prima! A excelente atuação e química perplexa de Meryl Streep e Anne Hathaway funcionou muito melhor na tela!
O conto de fadas de 1837, de Hans Christian Andersen, era muito sombrio e assustador para ser lido por crianças. E, portanto, a adaptação para o cinema da Disney de 1989 entendeu a tarefa! A fonte evidentemente mais sombria e assustadora foi transformada em uma história completamente diferente. Alguém ficaria chocado em saber quantos filmes de princesas da Disney são derivados de fontes muito mais assustadoras!
Baseado no romance de Stephen King chamado “Rita Hayworth e a Redenção de Shawshank”, o filme é um dos filmes mais incríveis já feitos. Em determinado momento, foi eleito o número 1 em uma lista dos melhores filmes da história do cinema em uma pesquisa entre os leitores do Império. Toda a narrativa do filme e o foco em personagens paralelos ultrapassaram sua fonte, sem dúvida!
The Princess Bride, lançado em 1987, foi um filme americano de aventura e fantasia dirigido por Rob Reiner. O filme preservou o estilo narrativo do livro, mostrando a saga como um livro lido por um avô para seu neto doente. A excelente direção de Reiner para este querido clássico de 1987 definitivamente superou o texto de William Goldman de 1973. Embora o filme tenha sido moderadamente recebido nas bilheterias inicialmente, hoje é um clássico cult.
“Battlestar Galactica” estreou nas telas de TV em 1978 e ganhou mania em um piscar de olhos. Relançado em 2003, foi escrito por Ron Moore. A história é sobre um mundo alienígena-erradicado por uma raça de robôs malignos chamados Cylons. Battlestar Galactica alcançou um culto de seguidores por sua impressionante narrativa, personagens inteligentes e efeitos especiais incrivelmente qualitativos.
O livro de Michael Crichton de 1990 foi uma marca registrada da infância de milhões de crianças. No entanto, o filme baseado em seu trabalho quebrou alguns recordes reais. Em termos de sequências de ação e de realmente ver os dinossauros ganharem vida, o filme de Steven Spielberg de 1993 ultrapassou de forma muito evidente o seu antecessor e, com isso, tornou-se novamente uma marca registrada da infância de milhões de crianças.