Le Japon est connu comme le pays du soleil levant, mais il a sa part d’obscurité. La série HBO Max”Tokyo Vice”cherche à explorer la profondeur de cette obscurité à travers la perspective unique et approfondie de son protagoniste d’origine américaine, Jake Adelstein (Ansel Elgort). Il est né et a grandi dans le Missouri avant de se rendre à Tokyo, au Japon, où il a obtenu un diplôme en littérature japonaise. Par la suite, il passe l’examen d’entrée au Meicho Shimbun, un journal de premier plan, et même s’il ne répond pas à plusieurs questions en raison de son inattention, il obtient le poste, devenant le premier journaliste étranger de Meicho. Comme la plupart des autres journalistes, il commence sa carrière au fond du baril, en travaillant comme journaliste spécialisé dans la délinquance. Cependant, il suscite rapidement l’intérêt des yakuza et de la police. Si vous vous demandez si Jake est un vrai journaliste, voici ce que vous devez savoir. SPOILERS AVANT.
Jake Adelstein est-il un vrai journaliste ?
Oui, Jake Adelstein est un vrai journaliste d’investigation qui a passé environ trois décennies à faire des reportages sur la pègre de Tokyo. La série est basée sur les mémoires d’Adelstein de 2009″Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan”. Adelstein a grandi à Columbia, Missouri, sous le nom de Josh Adelstein. À la suggestion d’un enseignant à l’école, il a appris le karaté pour faire face aux intimidateurs. L’art martial a contribué à susciter en lui un intérêt pour la langue japonaise. Après s’être inscrit à l’Université du Missouri, il a étudié le japonais au cours de sa première année jusqu’à ce qu’il tombe dans une cage d’ascenseur dans une librairie locale. Le un traumatisme crânien aurait effacé tous ses souvenirs du lycée.
Crédit d’image : James Lisle/HBO Max
En 1988, alors qu’Adelstein avait 19 ans, il est venu au Japon. À un moment donné après cela, il a changé son nom de Josh ou Joshua en Jake. Comme le mentionne l’émission, Adelstein a étudié à l’Université Sophia de Tokyo, au Japon. Cependant, le Meicho Shimbun est un journal fictif. Adelstein a en fait travaillé pour le Yomiuri Shinbun, qui est apparemment le plus grand journal au monde en termes de tirage, pendant 12 ans entre 1993 et 2005. Il a été le premier étranger à travailler dans sa section de langue japonaise. En 1994, il a commencé à couvrir la Division du contrôle du crime organisé dans la préfecture de Saitama. Cinq ans plus tard, il commence à faire des reportages sur Kabukichō, le célèbre quartier chaud de Tokyo. Au cours de ses années à Yomiuri, il est devenu proche à la fois de la police et des yakuza. Il a rencontré le détective Chiaki Sekiguchi du Département de police de Saitama, qui est devenu pour lui un mentor et une figure paternelle.
En 2008, trois ans après avoir quitté Yomiuri, il a publié un exposé dans The Washington Post, mentionnant que le FBI a organisé le voyage du patron présumé des yakuza Tadamasa Goto aux États-Unis pour recevoir une greffe de foie à l’UCLA. Il a affirmé dans le même article avoir reçu des menaces de la part des subordonnés de Goto pour avoir enquêté sur l’affaire.
Où est Jake Adelstein maintenant ?
Souvenirs d’Odaiba pic.twitter.com/dWn4dqXMuR
— Jake Adelstein/中本哲史 (@jakeadelstein) 2 avril 2022
L’emprise des Yakuza sur la société japonaise a considérablement diminué depuis la mise en œuvre de la ordonnances d’exclusion des yakuza. Pendant ce temps, Adelstein continue de vivre au Japon et d’écrire pour des publications telles que Vice News, The Japan Times et The Daily Beast. Il a également été enquêteur en chef pour une étude sur la traite des êtres humains au Japon, parrainée par le département américain. Au printemps 2011, Adelstein aurait reçu un diagnostic de cancer du foie à un stade précoce et aurait suivi un traitement. Il aurait également le syndrome de Marfan. Adelstein occupe apparemment les postes de membre du conseil d’administration et de conseiller du Lighthouse: Center for Human Trafficking Victims. Adelstein est très actif sur les réseaux sociaux, en particulier Twitter. Il a également publié plusieurs autres livres, dont”The Last Yakuza : A Life in the Japanese Underworld”et”We Sold Our Soul For Bitcoins”. La suite de”Tokyo Vice”,”Tokyo Private Eye“, devrait sortir au printemps 2023.
En savoir plus : Hiroto Katagiri est-il basé sur une vraie police de Tokyo Détective ?
