Sheryl Lee Ralph a un peu de son propre humour à son personnage d’Abbott Elementary, Barbara Howard. L’actrice lauréate d’un Emmy a admis que le peu de son personnage mélangeant des célébrités blanches et pensant qu’elles étaient noires était en fait tiré de sa propre erreur, que la créatrice Quinta Brunson a sournoisement incluse dans un épisode récent.
Au cours d’un mardi (25 octobre) apparition dans The Kelly Clarkson Show, Ralph a révélé que son erreur réelle était devenue du fourrage pour une ouverture à froid d’Abbott Elementary présentée dans l’épisode du 28 septembre”Wrong Delivery”.
Après que Barbara ait confondu Brian Austin Green et Bryan Tyree Henry dans l’épisode, le personnage de Brunson, Janine, explique :”Il y a un tas de célébrités blanches que Barbara pense être noires.”
Il s’avère que Barbara et Ralph pensent”un tas de célébrités”. sont en fait noirs, comme Ralph elle-même a admis avoir hébergé Kelly Clarkson.
“J’ai fait une erreur !”a-t-elle déclaré, avant de donner des précisions sur l’origine de la blague: « Je veux juste dire, quand vous entendez le nom de Darren Star, dites-moi que vous ne pensez pas à un basketteur d’un mètre quatre-vingt. Maintenant, vous savez que Darren Star ressemble à un homme noir. Merci! Je me suis trompé.”
Star est, en fait, le créateur blanc de Sex and the City et Emily à Paris, mais Ralph présente un cas convaincant. Elle a également reconnu une autre erreur en disant à Clarkson :”Maintenant, vous connaissez Orlando Bloom. Dites-moi que vous ne pensez pas à un gentil joueur de football meurtrier, un homme noir. Bon, alors je me suis trompé. Ce n’était pas le bon Orlando.”
Brunson, qui a rejoint Ralph et sa co-vedette Lisa Ann Walter dans l’émission de Clarkson, a ajouté :”et c’était drôle !”
Clarkson, un American Idol elle-même, a dit à Ralph que sa réplique préférée de l’épisode était”regarde cette petite Carrie Underwood !”quand Barbara voulait vraiment dire Kerry Washington.
“C’était tellement bien”, a convenu Ralph.
Brunson a expliqué comment le morceau est arrivé, disant à Clarkson,”C’était vraiment drôle pour nous sur le moment parce que, c’était moi dans ma chambre, nous ne comprenions pas la logique de la façon dont Sheryl le voyait. Nous étions comme, alors attendez, est-ce que ce sont des acteurs noirs qu’elle pense être blancs, ou est-ce juste une confusion de noms? Et je me suis dit, et si c’était tout, et que nous pouvions donner ça à Barbara et ce serait bien.”
Ralph, levant les mains en l’air, a dit :”Tout le monde semblait aimer ça.”
Mais Walter a rappelé que Ralph n’était pas très content de la blague au départ, imitant la réaction de sa collègue lorsqu’elle a lu ses lignes pour la première fois.
“Le jour où elle a ouvert le script et l’a lu, le jour [de] la lecture de la table, elle a littéralement dit ceci:’Quinta’», a déclaré Walter avec un claquement de langue. Mais Clarkson est venu à la défense de Brunson en lui disant :”Vous ne pouvez pas offrir ce genre de matériel et le gaspiller. C’est incroyable.”
Abbott Elementary diffuse les mercredis à 9/8c sur ABC. Regardez l’interview de Clarkson dans la vidéo ci-dessus et avancez rapidement jusqu’à 10h20 pour entendre les commentaires de Ralph. Lee Jones.”
