“The Empress”de Netflix est une série en langue allemande qui suit l’histoire de la jeune Elisabeth dont la vie prend un tournant soudain lorsqu’elle épouse l’empereur d’Autriche, Franz Josef. Alors que cela commence comme un conte de fées romantique où elle et Franz tombent amoureux au premier regard, la réalité frappe Elisabeth lorsqu’elle devient l’impératrice et est confrontée aux défis qui accompagnent son titre. Créée par Katharina Eyssen, la série mélange la royauté de « The Crown » avec les nuances romantiques de « Bridgerton », offrant un drame d’époque qui accroche immédiatement le public. Souvent dans le genre des drames historiques, les créateurs prennent beaucoup de libertés lorsqu’il s’agit de représenter des événements réels à l’écran. Si vous vous demandez si”The Empress”ressemble étroitement à la réalité ou si elle est tellement fabriquée qu’elle a plus de fiction que d’histoire, alors voici ce que vous devez savoir à ce sujet.
L’impératrice est-elle basée sur des événements réels ?
Oui,”L’impératrice”est basée sur l’histoire vraie d’Elisabeth von Wittelsbach, qui a été l’impératrice d’Autriche de 1854 à 1898 Souvent comparée à la princesse Diana, Elisabeth (également connue sous le nom de Sisi) était une figure royale bien-aimée en Autriche et est considérée comme”la première célébrité royale d’Europe”. Elle n’avait jamais été très intéressée par la cour et la politique, mais cela a changé lorsqu’elle a été mariée à l’empereur François-Joseph, qui devait initialement épouser la sœur aînée d’Elisabeth, Hélène. Pour une Elisabeth libre d’esprit, passer de la vie familière et décomplexée en Bavière aux responsabilités royales à Vienne était un changement difficile. Sa relation avec sa belle-mère, l’archiduchesse Sophie, a également donné lieu à de nombreux problèmes dans la vie d’Elisabeth.
Ce qui la distingue des autres membres de la famille royale, c’est la rapidité avec laquelle elle a conquis les gens ordinaires et est restée une figure populaire toute sa vie. Tout comme la princesse de Galles, Elisabeth était vue sous un jour différent par ses sujets, auxquels elle tenait beaucoup. Elle était également connue pour sa beauté et était disant avoir a suivi un régime strict pour maintenir son apparence. Elle était connue pour passer trois heures à s’occuper de ses cheveux tout en ayant à sa disposition toutes sortes de concoctions anti-âge. On pense également qu’elle souffrait d’un trouble de l’alimentation et s’est donné beaucoup de mal pour maintenir sa taille de 18 pouces, jusque dans la cinquantaine. Elle faisait de l’exercice pendant des heures et suivait un régime strict pour rester en forme.
Crédit d’image : Vienne/Youtube
Outre l’immense beauté, Elisabeth avait aussi son propre esprit. Elle a refusé de se plier aux normes, enfreignant souvent les protocoles, en particulier autour des gens ordinaires, ce qui la mettait en désaccord avec la famille royale. Elle connaissait bien la littérature, adorait écrire de la poésie et parlait couramment plusieurs langues, qu’elle a apprises au cours des séances de soins capillaires qui duraient des heures. Elle voyageait, souvent en Hongrie, pour échapper à la vie de cour, et est connue pour avoir instauré la double monarchie en 1897, conduisant à la formation de l’empire austro-hongrois. personnage historique, l’histoire d’Elisabeth a été portée à l’écran plusieurs fois auparavant. Pour la showrunner et scénariste en chef Katharina Eyssen, la création de”The Empress”a été l’occasion de raconter l’histoire de Sisi en mettant davantage l’accent sur les éléments modernes.”Ce qui m’a attiré à propos de Sisi au départ, c’est toute la famille désordonnée, juteuse et dysfonctionnelle qui l’entoure. Les gens ont tendance à penser qu’elle était la folle alors qu’en fait, c’était le système et la dynamique autour d’elle qui étaient fous. J’adore les histoires de famille. J’adore les tragédies familiales shakespeariennes. J’ai vu le potentiel de la célèbre famille royale des Habsbourg », a-t-elle a déclaré.
Outre le drame de la vie de l’impératrice, Eyssen s’est également concentrée sur la représentation de tout ce qui faisait d’elle un personnage si excentrique et aimé : une femme qui était, à bien des égards, en avance sur son temps et qui était mal compris pour cela. « Elisabeth a prévu la disparition de la monarchie, l’effondrement des empires en Europe. Elle ne pouvait tout simplement pas l’exprimer correctement. Elle est donc devenue une cavalière obsessionnelle, obsédée par ses cheveux, son look, son corps. Tout cela parce que, à mon avis, elle a porté la douleur et la souffrance d’un empire qui s’effondre et de son peuple. Elisabeth dans mon histoire est une force créatrice de la nature avec un côté obscur fascinant », a-t-elle a déclaré.
Les récits précédents de l’histoire d’Elisabeth se sont principalement concentrés sur son histoire d’amour avec Franz Josef, mais il y a tellement plus qui se passait à cette époque, et le producteur exécutif Jochen Laube voulait se concentrer sur ce.”Nous ne nous sommes pas appuyés sur l’histoire d’amour bien connue et tragique, nous l’avons plutôt ancrée dans la situation politique de l’époque”, a-t-il dit. En mettant l’accent sur l’histoire, les créateurs de la série ont décidé de s’en tenir aux faits. Ils ont préféré ne pas plier les délais ou déplacer les événements de l’histoire pour servir le drame de”The Empress”. La structure globale reste assez proche de la séquence dans laquelle les événements se sont déroulés dans la vie réelle. Appelant cela une «interprétation véridique», ils ont pris des libertés en imaginant certaines situations et conversations, en particulier lorsqu’il s’agissait de dévoiler les relations compliquées entre les personnages. Dans l’ensemble, cependant, la série Netflix est très proche d’être historiquement exacte.
En savoir plus : Où est filmé The Empress de Netflix ?
