economic-area-season-1-episode-1-recap-the-premiere-explained-scaled.jpg”>

Ce récapitulatif de la série Netflix K-Drama Money Heist: Korea – Joint Economic Area saison 1, épisode 1 contient des spoilers.

Si vous avez regardé la version espagnole de Vol d’argent, étiqueté l’original, alors rien de cette histoire ne vous semblera étranger. Cependant, K-Drama a le don d’améliorer une histoire avec une valeur de production élevée et un scénario intense, donc je suis intrigué de voir s’ils peuvent compléter cette série avec un remake. Êtes-vous excité? Je sais que je le suis.

Money Heist : Corée-Résumé de l’espace économique commun de la saison 1, épisode 1

L’épisode 1 s’ouvre sur Tokyo (joué par Jun Jong-seo) racontant l’unification des deux Corées par la création d’un Espace économique commun (JEA). Tokyo a été libérée de l’armée nord-coréenne, alors elle a poursuivi son rêve dans la JEA, croyant que cela lui donnerait une vie meilleure. Il y a un sentiment d’espoir alors que Tokyo se dirige vers la nouvelle zone. Elle décrit comment certains Coréens sont devenus riches grâce à l’unification et comment son propriétaire (et patron du crime) l’a laissée dans une situation difficile et a profité d’elle financièrement-elle a un dégoût pour le capitalisme et commence à mépriser le”rêve”.

Tokyo se retrouve dans une violente altercation avec son chef du crime, et après une bagarre, elle pointe une arme sur lui. Elle lui tire dessus en parlant de la façon dont ces hommes sont des voleurs, il n’y a donc aucune raison pour qu’elle ne puisse pas en devenir un. C’est un début passionnant pour le remake coréen du vol d’argent.

L’épisode 1 passe ensuite à”1 an plus tard”. Tokyo regarde un reportage sur un vol où l’un des criminels a été tué. La police la recherche. Les médias accusent l’augmentation de la criminalité due aux immigrants illégaux causée par la JEA, dirigée contre le peuple nord-coréen. Tokyo tient son arme avec sa main ensanglantée alors qu’elle se tient sous la pluie, envisageant de se suicider. Mais ensuite, le professeur (joué par Yoo Ji-tae) se présente avec un parapluie et demande si elle va bien. C’est sa première rencontre avec lui. Le professeur parle à Tokyo d’un cambriolage à grande échelle qu’il prépare et veut qu’elle en fasse partie. Il croit que ce braquage fera d’eux des héros. La tête de Tokyo est tournée lorsqu’il mentionne qu’ils vont voler 4 000 milliards de wons.

Le professeur dirige une réunion avec son équipe de braquage ; il veut qu’ils parlent avec désinvolture et aient des surnoms. Si vous connaissez la série originale, ces surnoms portent le nom de différentes villes. Chaque membre de l’équipe de braquage apporte un ensemble unique de compétences. Le professeur leur dit qu’ils réussiront le plus grand braquage de l’histoire, mais sans blesser ni tuer personne. Il veut le soutien du public. Le professeur révèle ensuite l’emplacement-la Monnaie unifiée de Corée dans la JEA.

La série se déplace ensuite cinq mois plus tard vers la Monnaie unifiée de Corée. Cela ressemble à une journée typique pour la banque. Le vice-réalisateur, Cho Youngmin (joué par Park Myung-hoon), a une liaison avec Youn Misun (joué par Lee Joobeen). Youn dit au directeur adjoint qu’ils ne peuvent pas continuer leur romance et laisse entendre qu’elle est enceinte. Cho l’appelle une chercheuse d’or et ils se disputent.

Pendant ce temps, un groupe d’étudiants arrive pour visiter la banque dans le cadre d’un voyage d’étude, tandis que l’équipe de cambriolage planifie son premier jour à l’institution. Ils bloquent les voitures de sécurité avec des barricades de pont, démontent les radios et kidnappent les gardes de sécurité. Deux membres de l’équipe de braquage ont ensuite revêtu des uniformes de sécurité.

Lentement mais sûrement, l’équipe de braquage prend le contrôle de la banque, provoquant la panique parmi les collègues de la banque et les membres du public. Les portes de la Monnaie unifiée de Corée sont fermées et la phase 1 des plans du professeur est en place.

Berlin (joué par Park Hae-soo) explique aux otages qu’il est responsable car il enfreint les règles. Cho Youngmin lui dit que le QG appelle et qu’ils vont se demander où ils sont, alors Berlin demande à Youn de répondre à l’appel et d’être aussi calme que possible. Cho s’est fait une cible facile en se mettant du mauvais côté de Berlin.

Le professeur (qui n’est pas à l’intérieur de la banque) ordonne à l’équipe d’ouvrir la porte d’entrée et d’ouvrir le feu sur la police mais ne veut personne tué ou blessé. Il déclare qu’il est crucial que leur plan fonctionne. Cependant, Rio (joué par Park Jung-woo) finit par se faire tirer dessus et il touche le sol. Cependant, Rio va bien quand ils le ramènent à l’intérieur. La police étant au courant de la situation à la banque, les deux Corées forment une équipe spéciale pour s’attaquer au problème; ils s’inquiètent de ce à quoi cela ressemblera à l’échelle internationale.

L’épisode 1 passe ensuite à Seon Woojin (joué par Kim Yunjin). Elle profite de sa journée de congé avec sa fille, mais elle est appelée à propos de la Monnaie. Elle est immédiatement intégrée à l’équipe du groupe de travail en tant que négociatrice. Elle est une travailleuse fougueuse et est prête à se défendre contre son supérieur, qui représente la Corée du Nord.

À l’intérieur de la banque, Berlin dit aux otages qu’ils sont pris au piège mais promet qu’ils sortiront tous sains et saufs lorsqu’il leur donnera les mêmes costumes que l’équipe de braquage porte. Seon passe son premier appel téléphonique au professeur et se présente comme la négociatrice. Elle demande s’il peut libérer des otages car cela ne nuira pas à son opération. Il lui dit qu’il y réfléchira. Seon est curieux de connaître le professeur et se demande quel est son jeu.

Mais alors Seon voit une équipe de police armée se diriger vers la banque parce qu’ils pensent que le braquage n’est qu’une équipe de quatre personnes sur la base des informations du professeur. Seon prévient qu’il pourrait s’agir d’un piège, mais son supérieur lui demande de quitter la tente. Seon se dirige vers un bar pour boire un verre, mais au début, le professeur travaille derrière, alors il la sert; elle le connaît aussi – ils sont amis. Il a anticipé cela. Le professeur estime que la partie nord-coréenne du groupe de travail a actuellement le dessus.

La fin

Alors que l’équipe de police se dirige vers l’intérieur, un YouTube des pièces vidéo dans lesquelles les otages supplient le groupe de travail de négocier car ils portent tous les mêmes vêtements et craignent pour leur sécurité. L’équipe du groupe de travail se rend alors compte que l’un des otages dans la vidéo est la fille de l’ambassadeur, alors l’équipe de police armée se retire. Seon est rappelé au groupe de travail, comme le professeur l’avait prédit. Il appelle ensuite Berlin et demande s’il veut commencer la prochaine partie du plan. Des flashbacks montrent le professeur disant à l’équipe de braquage qu’ils prévoient d’imprimer l’argent. Toutes les notes seront introuvables.

Si vous connaissez la série originale, cette histoire ne vous choquera pas. Pourtant, il ne fait aucun doute que ce remake coréen est intrigant, en particulier avec le thème politique des divisions nord et sud-coréennes.

Qu’avez-vous pensé de la série Netflix K-Drama Money Heist : Corée-Espace économique commun saison 1, épisode 1 ? Commentaires ci-dessous.

Vous pouvez regarder cette série avec un abonnement Netflix.