À peu près à mi-chemin du deuxième épisode de Becoming Elizabeth de Starz, la princesse Mary Tudor (Romola Garai) nomme un personnage qui pourrait sembler familier aux fans du dernier drame Tudor du réseau, La princesse espagnole. Lors de sa rencontre avec le chevalier catholique Sir Pedro (Ekow Quartey), Mary tente de se connecter avec l’Espagnol noir en partageant qu’elle est proche d’une certaine dame d’honneur avec un passé similaire.

“Vous êtes, je crois, d’Espagne, Sir Pedro », dit la princesse Mary.”Si c’est le cas, ma dame Catalina qui me sert à la maison ne me pardonnerait pas si elle entendait que j’avais rencontré un nègre espagnol à la cour d’Angleterre et ne demandait pas à sa famille. Je sais que si elle te voyait, elle se demanderait si elle et toi étiez parents d’une manière ou d’une autre. Elle a servi à la cour d’Espagne avant de venir en Angleterre avec ma mère.”

Sir Pedro, ne sachant pas qu’elle est la princesse Mary ou la fille de Catherine d’Aragon, est grossier à propos de tout cela. Mary, trop habituée aux fausses flatteries de la cour, trouve son attitude rafraîchissante. Sir Pedro, pour ce que ça vaut, est horrifié quand il découvre qu’elle est la princesse Mary, car cela fait d’elle la petite-fille de deux des monarques les plus légendaires de son pays, Ferdinand et Isabella. Il sort une croix catholique et dit à la princesse qu’il la garde dans ses prières, liant ainsi les deux étrangers à la cour protestante anglaise.

Mary’s Catalina, cependant, ressemble énormément à un personnage qui était devant et au centre de la dernière série d’histoire médiévale de Starz, The Spanish Princess. Cette série, basée sur les livres de Philippa Gregory, a suivi la jeune Catherine d’Aragon (Charlotte Hope) alors qu’elle quittait son pays natal pour remplir sa mission d’être la reine (catholique) d’Angleterre. La meilleure amie Lina (Stephanie Levi-John), une chrétienne noire espagnole, a offert sa force à travers la joie et le chagrin.

Photo : Starz

Il en va de même pour Mary Catalina la même personne que la Lina de Catherine ? Après tout, Becoming Elizabeth est le premier drame historique de Starz sur la famille royale britannique depuis plus d’une décennie qui n’est pas une adaptation de Philippa Gregory. Est-il possible que Becoming Elizabeth ait fait cette référence pour lier les émissions ?

Il s’avère que Catalina est Lina, mais cette ligne n’était pas censée être un œuf de Pâques reliant les deux émissions de Starz autant qu’elle était juste un autre scénariste de télévision intelligent explorant l’histoire des Tudor.

Ce n’était peut-être pas un œuf de Pâques délibéré reliant les deux séries, mais c’est une fois de plus la preuve que Lina était une vraie personne à la cour des Tudor.