Récapitulation et fin de la finale de We Own This City, expliquées tribunal pour leurs crimes. Pendant ce temps, le département de police de Baltimore fait face à des répercussions majeures au milieu de la signature du décret de consentement et de la condamnation de ses agents. En fin de compte, Baltimore se prépare à une nouvelle ère de la police avec plusieurs réformes, mais les risques de tomber dans des schémas familiers reste répandu. Si vous souhaitez rattraper les événements et la fin de l’épisode, nous avons ce qu’il vous faut ! Voici tout ce que vous devez savoir sur la fin de l’épisode 6 de”We Own This City” ! SPOILERS EN AVANT ! Récapitulatif de l’épisode 6 de We Own This City Le sixième et dernier épisode de”We Own This City”, intitulé”Chapter Six”, s’ouvre sur l’interrogatoire de l’agent du FBI Erika Jensen et John Sieracki Wayne Jenkins à propos de son rôle dans le Gun Trace Task Force et de sa corruption. Cependant, Jenkins est catégorique sur le fait qu’il n’est pas un sale flic et insiste sur le fait qu’il n’a aucun acte répréhensible. Cependant, lorsque Jensen rappelle à Jenkins que coopérer avec le FBI et fournir des informations cruciales à la police peut l’aider à recevoir une peine plus courte. De plus, les collègues de Jenkins se sont prononcés contre lui, et plusieurs témoignages prouvent que Jenkins a été impliqué dans des actions corrompues et illégales en tant que flic. Cependant, Jenkins refuse toujours d’accepter tout blâme pour les actes répréhensibles. Crédit d’image : Paul Schiraldi/HBO Plus tard, Jensen et Sieracki discutent avec le détective Sean Suiter de l’affaire Umar Burley. Le duo veut que Suiter témoigne devant le tribunal et confirme qui a planté l’arme sur Burley. Cependant, Suiter s’inquiète de perdre après avoir réalisé qu’il ne peut pas cacher sa connaissance des flics en civil qui volent de l’argent aux citoyens. Pendant ce temps, Momodu”G Money”Gondo, Jemell Rayam et Maurice Ward continuent de révéler des informations sensibles au FBI. Ils révèlent l’association de Jenkins avec Donald Stepp, qui a aidé le flic à vendre les drogues saisies. Au BPD, des inquiétudes surgissent quant au respect par le département du décret de consentement avec un grave manque de fonds. La demande du commissaire Kevin Davis de budgétisation supplémentaire auprès du maire est fermement refusée. Par conséquent, il doit réduire la solde de ses officiers pour compenser l’argent nécessaire aux réformes. Le FBI arrête Stepp et enquête également sur Keith Gladstone concernant l’affaire Demetric Simon. Stepp et Gladstone révèlent tous deux des détails incriminants sur les activités de Jenkins. Nicole Steele démissionne de son poste en raison de l’incapacité du DOJ à lutter contre la corruption et la criminalité dans la ville. Sean Suiter meurt un jour avant son témoignage devant le grand jury pendant que les flics du GTTF se préparent à leur condamnation. We Own This City Finale Ending : Quelles peines les officiers du GTTF ont-ils reçu ? Alors que l’épisode touche à sa fin, les bosses dans le système et l’approche de la police de Baltimore pour réprimer le crime deviennent évidentes. En conséquence, il est de la plus haute importance que les agents du GTTF réservent des peines sévères qui deviendront une lueur d’espoir pour une police meilleure et plus constitutionnelle dans la ville. En fin de compte, Jenkins plaide certaines des accusations portées contre lui et maintient la position selon laquelle il n’a pas planté de drogue sur Umar Burley. Cependant, Jenkins reconnaît avoir rempli un faux rapport dans l’affaire. Jenkins s’excuse pour ses erreurs et accepte son sort. Il est condamné à 25 ans d’emprisonnement en raison de son manque de coopération avec l’enquête. Crédit d’image : Paul Schiraldi/HBO Pendant ce temps, Gondo et Rayam reçoivent respectivement 10 et 12 ans d’emprisonnement. Ward et Hendrix plaident coupables devant le tribunal et coopèrent à l’enquête. Par conséquent, les flics reçoivent des peines de 7 ans. Thomas Allers refuse également de coopérer à l’enquête fédérale menant à une peine de 15 ans. Daniel Hersl et Marcus Taylor refusent de plaider non coupables et font face à un procès fédéral. Ils sont reconnus coupables et écopent chacun de 18 ans de prison. Suite à la condamnation des officiers, le commissaire Davis plie l’unité en civil et est par la suite démis de ses fonctions. Plusieurs officiers de haut rang et le maire sont impliqués dans des affaires de corruption au cours des prochains mois. Darryl DeSousa, le nouveau commissaire, réintègre l’unité en civil. Cependant, DeSousa est contraint de démissionner à peine quatre mois après le début de son mandat après avoir été reconnu coupable d’évasion fiscale fédérale. La maire Cathrine Pugh est également accusée d’évasion et de fraude fiscales, entraînant une peine de 3 ans de prison. Ces incidents mettent davantage en évidence l’état déplorable de la loi et de l’ordre dans la ville. À la fin, l’épisode revisite la mission de traque des drogues et des armes à feu dirigée par Jenkins depuis le premier épisode. Leur perquisition dans une maison conduit Jenkins à empocher une réserve d’argent. Ces scènes sont juxtaposées à des plans de Jenkins en prison. Alors que Jenkins s’adapte à la vie en prison, il réfléchit à ses actions en tant que flic. Un flashback montre Jenkins s’adressant à un groupe d’officiers, dont plusieurs officiers avec lesquels il travaillerait dans le cadre du GTTF. Le discours de Jenkins se termine par des applaudissements enthousiastes des officiers alors qu’ils adhèrent à sa mentalité. L’épisode se termine par une photo de Jenkins en prison, laissant les téléspectateurs examiner l’impact profond du scandale de corruption du GTTF sur la ville de Baltimore. Lire la suite : Nous possédons cette ville : où sont-ils ? Maintenant ?

La finale de”Nous possédons cette ville”, intitulée”Chapitre six”, conclut l’histoire du groupe de travail sur la trace des armes à feu alors que plusieurs membres de l’unité d’élite en civil font face à de lourdes peines de la part du tribunal pour leurs crimes. Pendant ce temps, le département de police de Baltimore fait face à des répercussions majeures au milieu de la signature du décret de consentement et de la condamnation de ses officiers. […]