« We Own This City » détaille les événements interdépendants choquants qui ont conduit à la révélation de l’un des plus grands cas de corruption de l’histoire américaine. Le cinquième épisode, intitulé «Chapitre cinq», poursuit cette histoire de flics corrompus et de systèmes politiques brisés à Baltimore alors que les membres du GTTF deviennent plus ouverts avec les agents du FBI qui enquêtent sur eux. Finalement, le travail acharné des agents fédéraux porte ses fruits et ils construisent un dossier solide contre les flics corrompus. Si vous souhaitez vous tenir au courant des événements et de la fin de l’épisode, voici tout ce que vous devez savoir sur l’épisode 5 de”We Own This City” ! SPOILERS EN AVANT !
We Own This City Episode 5 Recap
L’épisode 5, intitulé”Chapitre cinq”, s’ouvre avec l’agent du FBI Erika Jensen et John Sieracki poursuivant leur interrogatoire avec Momodu”G Money”Gondo. Ils utilisent les déclarations de Jemell Rayam pour amener Gondo à se retourner contre ses coéquipiers du GTTF et à révéler plus de détails sur leurs actions corrompues et criminelles. Gondo révèle comment la petite amie de Rayam issue d’une liaison extraconjugale les a conduits à des cibles de vol car elle était bien connectée au circuit de distribution de drogue à Baltimore. Rayam en témoigne. Bientôt, Gondo et Rayam commencent à se salir l’un l’autre. Nicole Steele et Ahmed Jackson travaillent à finaliser les termes du décret de consentement à signer avec le BPD.
Crédit d’image : Paul Schiraldi/HBO
L’histoire passe ensuite à il y a environ un an lorsque le FBI écoute Gondo et Rayam. Pendant ce temps, Steele parle à l’une des victimes que les officiers du GTTF ont volée. Il décrit comment les agents ont pris l’argent de son chèque de paie et son arrestation ultérieure l’a laissé au chômage. Dans le présent, le FBI interroge Maurice Ward sur le fonctionnement du GTTF sous Wayne Jenkins. Ward révèle que Jenkins avait ajouté un autre membre James Kostoplis et s’était attaché à la recrue. Cependant, après que la recrue ait refusé de participer au vol, il a été rapidement retiré du GTTF et transféré dans une autre unité.
Dans un flashback, les agents du FBI ont mis sur écoute un appel entre Gondo et Rayam qui les aide à construire un procès contre les officiers. Dans le présent, Rayam révèle comment les agents du GTTF ont vendu de la drogue volée et en ont profité. D’autre part, Ward explique comment Jenkins les a encouragés à faire de faux rapports d’heures supplémentaires et à augmenter leurs chèques de paie. Il révèle également que les agents du GTTF ont perçu des heures supplémentaires pendant leurs vacances. Un par un, Jensen et Sieracki relient toutes les preuves qu’ils ont rassemblées et se préparent à arrêter l’officier.
We Own This City Episode 5 Ending : Qui sont les officiers arrêtés ? Quelles sont les accusations portées contre eux ?
Tout au long de l’épisode, les téléspectateurs voient Jensen et Sieracki collecter plusieurs éléments de preuve pour lancer une affaire contre les officiers du GTTF. Simultanément dans le présent, nous voyons le duo interroger les officiers du GTTF et découvrir de nouveaux détails sur leurs opérations et leurs actions de corruption. En conséquence, le récit se développe sur les méfaits des officiers et un dossier solide commence à se constituer contre eux. Alors que le récit s’est lentement construit jusqu’à l’affaire contre les flics corrompus, le premier épisode ne décrit que l’arrestation de Wayne Jenkins. Les arrestations servent d’incident incitatif qui conduit au développement de l’histoire sur plusieurs périodes.
Crédit d’image : Paul Schiraldi/HBO
Cependant, dans les derniers instants du cinquième épisode, les téléspectateurs ont enfin voir l’arrestation des sept officiers du GTTF. Wayne Jenkins, Daniel Hersl, Momodu”G Money”Gondo, Jemell Rayam, Maurice Ward, Evodio Hendrix et Marcus Taylor sont convoqués par les affaires internes et arrêtés par le FBI. Lors d’une conférence de presse, le FBI et le BPD publient une déclaration conjointe sur l’arrestation des officiers. Il est indiqué que les sept officiers du GTTF ont été arrêtés pour complot de racket et accusations liées au racket telles que vol, extorsion et fraude aux heures supplémentaires.
D’autre part, l’acte final de l’épisode voit également Le commissaire Davis prend connaissance du décret de consentement que le BPD devra signer avec le ministère de la Justice. Cependant, le décret entraînera une brèche massive dans le budget du BPD, et le maire refuse de fournir au département une extension du budget. En conséquence, le BPD sera obligé de faire des changements massifs. En fin de compte, les termes du décret de consentement et l’arrestation d’agents du GTTF semblent être à l’origine d’événements de changements à grande échelle à venir non seulement dans la structuration interne du BPD mais pour le maintien de l’ordre à Baltimore dans son ensemble.
En savoir plus : Récapitulatif et fin de l’épisode 4 de We Own This City
