‘Pachinko’est une série dramatique d’époque épique qui tourne autour de plusieurs générations de la famille Kim-Baek. Leur histoire commence dans la Corée occupée par le Japon dans les années 1910 et englobe les prochaines décennies de lutte pour l’indépendance. Lorsque la famille déménage au Japon, l’histoire se déplace avec eux et démontre le racisme et la pauvreté abjecte qu’ils endurent dans leur vie quotidienne. Dans la finale de la saison, Noa (Jae Jun Park), le fils de Sunja (Yu-na Jeon en tant qu’enfant, Minha Kim en tant qu’adolescente et Youn Yuh-jung en tant qu’adulte) avec Koh Hansu (Lee Min-ho), fait son première impression. Il est élève du primaire en 1938. Sa vie relativement heureuse prend fin brutalement après qu’Isak, l’homme qu’il connaît comme son père, a été emmené par les autorités japonaises. En 1989, nous apprenons d’une conversation entre Sunja et Mozasu qu’il lui est arrivé quelque chose de tragique. Voici tout ce que vous devez savoir à ce sujet. SPOILERS AVANT.
Qu’est-il arrivé à Noa ?
En 1938, la famille Kim-Baek trouve un minimum de bonheur pour elle-même, même avec la Seconde Guerre mondiale qui se profile à l’horizon. Ils célèbrent le premier anniversaire de Mozasu conformément aux traditions coréennes. Noa est plus attaché à Isak qu’il ne l’est à sa mère. Comme tous les autres immigrants coréens au Japon, la famille a son lot de difficultés, mais ils semblent bien se porter. Cependant, les choses s’effondrent après l’arrestation d’Isak pour activités”antipatriotiques”et son enlèvement par la suite. Sunja apprend que son mari était impliqué dans un groupe communiste. À la recherche d’une vie meilleure pour les autres, il a laissé sa propre famille vulnérable. De plus, Yoseb perd son emploi après que son employeur a découvert la raison de l’arrestation d’Isak. Cela incite Sunja à sortir de chez elle et à installer un stand de Kimchi afin qu’elle puisse s’occuper de ses enfants.
‘Pachinko’est basé sur le roman homonyme de 2017 de l’auteur et journaliste coréen américain Min Jin Lee. Noa a un arc de personnage étendu dans le livre. Alors que le spectacle a pris plusieurs libertés créatives au cours du processus d’adaptation, la plupart d’entre elles ont été avec Solomon, qui, en 1989, est le dernier rejeton de la famille. Son avenir existe au-delà des contraintes de la chronologie de l’histoire, de sorte que les scénaristes ont probablement le sentiment qu’ils peuvent l’approcher avec beaucoup plus de liberté.
Ce n’est pas le cas de Noa. Son personnage souffre beaucoup dans le livre, et il semble que le show suivra le même chemin. Koh Hansu rencontre enfin son fils biologique dans l’une des dernières scènes de la saison. Bien qu’ils ne le sachent pas encore, cette rencontre aura un effet considérable sur leur vie.
Avec Koh Hansu parrainant ses études, Noa entre à l’université. Au début, il ne sait pas pourquoi le Coréen plus âgé l’aide. Koh Hansu prétend qu’il veut simplement aider des jeunes ayant des antécédents similaires à lui. Cependant, Noa découvre finalement que Koh Hansu fait partie du yakuza et de son père biologique. Ressentant un profond sentiment de honte, il renie toute sa famille et déménage à Nagano, où il commence à travailler sous la direction d’un propriétaire de salon de pachinko japonais raciste. Il adopte une fausse identité japonaise et épouse une Japonaise. Ils ont quatre enfants ensemble, mais Noa reste malheureux pendant les 16 prochaines années de sa vie. Sunja apprend où se trouve son aîné grâce à Koh Hansu, qui l’avertit de ne pas rendre visite à leur fils. Sans tenir compte de cela, Sunja se rend à Nagano et Noa dit à sa mère qu’il restera en contact. Mais après son départ, il se tue.
Plus tard en 1989, Sunja obtient une fermeture bien méritée lorsqu’elle apprend que Noa venait souvent visiter la tombe d’Isak. Alors qu’il s’était éloigné du reste de la famille, il chérissait toujours les précieux moments qu’il avait passés avec Isak. Sunja enterre ensuite une des photos de Noa près de la tombe de son mari.
Lire la suite : Quelle est la signification du titre Pachinko ? Quelle est sa signification ?
