Alors qu’à peu près un tiers des quelque 220 millions d’abonnés mondiaux de Netflix réside peut-être aux États-Unis, nous assistons à un changement massif sous nos yeux, avec plus de contenu international que jamais, accumulant des chiffres d’audience majeurs dans le monde entier.
Le thriller policier français Lupin a peut-être été le premier effort en français à se classer dans le Top 10 des plus regardés aux États-Unis, mais à l’échelle mondiale, les vannes se sont ouvertes il y a longtemps. Squid Game est la série originale la plus regardée de la plate-forme, tandis que des succès internationaux tels que Money Heist, le récent Hellbound et The Queen of Flow ont chacun attiré des dizaines de millions d’abonnés suite à leurs ajouts respectifs.
Société d’analyse numérique-j’ai fait quelques recherches et publié un rapport détaillant que le public des principaux pays européens a passé 22% de son temps de streaming à regarder des émissions produites en dehors des territoires anglophones, tandis que le pourcentage de tarifs épisodiques originaux non anglais parmi Netflix bibliothèque est passé de 25 % à 31 %.
Sur la base des résultats, Digital-i pense que d’ici la fin de cette décennie, 50 % de tous les chiffres d’audience de Netflix proviendront de projets dans des langues autres que l’anglais, ce qui dépend bien sûr de l’entreprise qui propose un tarif digne d’attirer autant de globes oculaires.