D5R9R4 MAGGIE SIMPSON MARGE SIMPSON LISA SIMPSON HOMER SIMPSON & BART SIMPSON THE SIMPSONS : SEASON 21 (2009)
Disney+ a récemment été lancé sur le marché de Hong Kong et de nombreux téléspectateurs de la région peuvent désormais regarder le long métrage Les Simpsons, diffusé sur la plate-forme, pour la toute première fois. Cependant, de nombreux abonnés signalent maintenant qu’au moins un épisode a été censuré.
L’épisode en question,”Goo Goo Gai Pan”contenait au moins deux références aux manifestations pro-démocratie de la place Tiananmen de 1989, faisant spécifiquement référence à la photo désormais emblématique de Tank Man, un manifestant inconnu bloquant physiquement un rangée de chars chinois. L’épisode prend plusieurs coups comiques au gouvernement chinois qui, dans l’épisode, a tenté de supprimer tout souvenir de l’incident.
Avant l’adoption par le gouvernement chinois de la nouvelle loi sur la sécurité nationale en juin dernier, les mentions de Tiananmen étaient autorisées et un mémorial aux chandelles était célébré chaque année en l’honneur des victimes du massacre. Des années de protestations ont cependant conduit à une sévère répression de la part de l’autorité continentale et les veillées ont été expressément interdites.
La Hong Kong Free Press a contacté Disney mais ni eux ni les autorités chinoises n’ont commenté la question jusque là.
